What is the translation of " TWO-BIT " in Slovak?

• two-bit
• lacná
• dvaja

Examples of using Two-bit in English and their translations into Slovak

Old Two-Bit, huh?
Starý Two-Bit, čo?

You're real funny, Two-Bit!
Si fakt zábavný Two-Bit.

You two-bit whore!
Vy dve malé štetky!

Beer for breakfast, Two-Bit?
Pivo na raňajky, Two-Bit?

She's a two-bit vocal coach.
Je lacnou hlasovou trénerkou.

Ever think of getting a job, Two-Bit?
Rozmýšľal si niekedy nad prácou Two-Bit?

This is no two-bit affair.
Tiež to nie je dvojminútová záležitosť.

You two-bit shakedown leg-breaker.
Ty dvojtvári vyciciavač nevinných.

My sister was nothing but a two-bit hooker in Chanel!
Moja sestra bola len lacná šľapka v Chaneli!

Two-Bit wanted to go to Texas to hunt for you!
Že Two-Bit vás chcel ísť hľadať do Texasu?

They are simply two-bit political hacks.
To sú len dvaja maličkí politickí chudáci.

Two-bit punks like Popeye Savedra with their PCPIabs?
Dvaja zasrani ako Popeye Savedra s ich labákmi?

Hello, John, you two-bit redneck shitkicker.
Haló John, ty dvojitý červenokrký sráč.

Two-Bit, he could have walked out with half of that thing.
Two-Bit by odtiaľ odišiel s polovicou vecí.

What is it about these two-bit dictators in the Middle East?
O čo ide obom veľmociam na Blízkom východe?

It's nothing but half-wits, whores and two-bit freaks.
Nie je to nič viac ako pár šialencov, šľapiek a mizerných omylov prírody.

And not some two-bit tin-pot dictator of Charleston, S. C.
A nie nejaký lacný diktátor Charlestonského, S.C.

Hey, Flatso, how do we get out of this two-bit dimension?
Hej, Plocháč, ako sa dostaneme z tejto dvojbitovej dimenzie?

How can some two-bit gumshoe such as your self afford such a luxury item?
Ako si môže taký úbohý chruňo ako ty dovoliť takú luxusnú vec?

You're laying blame the same way a two-bit hooker lays stockbrokers.
Viníš nás rovnako ako mizerná kurva makléra.

Maybe get elected some two-bit congressman from nowhere with the result that China or Russia can suddenly start having, at our expense all the advantages we enjoy here?
Následne sa zvolia nejakí dvaja kongresmani, bohvie odkiaľ, čo má za následok že Čína alebo Rusko si môžu za naše peniaze užívať tie isté výhody… ktoré máme my tu?

But on television, it's gonna make you look like a two-bit huckster from 1985.
Ale v televízii budete vypadať ako lacný podomový obchodník.

Who are you helloing, you two-bit, blowhard, weak-headed jackass?
Kto ste, že ma zdravíte, ty dvaja slaboduchý kreténi?

It can find and fix an error in one bit and detect a two-bit error.
Dokáže tak nájsť a opraviť chybu v jednom bitu a odhaliť chybu v dvoch bitoch.

If he agreed to meet you at this sad assembly of two-bit intellectuals, he clearly digs the shit out of you.
Ak súhlasil, že sa s tebou stretne… na tomto úbohom zraze podradných intelektuálov, rozhodne chce zasunúť.

If his mission is to sabotage the world's oil reserves, why would he care about some two-bit refinery like this one?
Ak je jeho úlohou sabotáž svetových zásob ropy, prečo by sa zaujímal o nejakú druhotriednu rafinériu, ako je táto?

That warlord's name is Asu Harari, and he's a two-bit player in Aleppo.
Meno toho vojenského veliteľa je Asu Harari, a je dvoj-bitový hráč v Aleppe.