Examples of using Two-bit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get some two-bit job?
Two-bit gangster Devry Longsdale.
שתי סיביות גנגסטר Longsdale Devry.I'm in our two-bit Army.
You like doing two-bit kitchen makeovers?
You're a no-good swindler and a two-bit thief.
It's covered. You two-bit redneck peckerwood.
Two-bit grifter wouldn't get saddled with a child.
נוכלת עלובה כמוך לא תיתקע עם ילדה.We don't need his two-bit operation.
אנחנו לא צריכים את המנגנון העלוב שלו.Two-Bit wanted to go to Texas to hunt for you?
It's only Surly, a two-bit trash can thief.
זה רק זועף, גנב פח אשפה שתי סיביות.Two-bit thief, marijuana dealer. Did time for both.
שתי גניבות קלות, סוחר מריחואנה, ישב בגין שניהם.Do you dare sit on it, you two-bit hero?
A dirty little two-bit organisation for spying and escaping!
At least you look like a two-bit pimp to me.
לפחות אתה נראה כמו סרסור שני סיביות לי.He plays two-bit coffee houses for fifty-five bucks a week!
Just another selfish, two-bit petit-bourgeois!
רק עוד אנוכית, שתי סיביות זעיר בורגנית!Every two-bit author and philosopher has to write their own utopia.
Like sending those two-bit crooks to Watergate.
כמו לשלוח את שני הנוכלים לווטרגייט.Think newly-single mom, not two-bit hooker.
אמא חושבת שזה עתה בודד, לא שתי סיביות זונה.Cynthia, you cheap, two-bit, home-wrecking slut…".
סינתיה, אתה זול, שתי סיביות, בית-הורסים שרמוטה…".I would score that a miss. You two-bit C-lister.
And I don't take no shit from two-bit dirt rats like you.
ואני לא צריך שום חרא של חולדות עפר שתי סיביות כמוך.Why are they less credible than some two-bit drug cook?
למה הם פחות אמינים מאיזה מוכר סמים זול?I wouldn't drink with you, you two-bit, phoney excuse for a fighter.
לא אשתה איתך, אפס שכמוך, חיקוי עלוב של לוחם.I come up on my man with this, as you just said, two-bit warrant today?
פניתי לאיש שלי עם זה, כפי שאמרת, שני צווים היום?What if she did what every two-bit dealer does?
מה אם תעשה מה שכל סוחר של שתי סיביות עושה?Why would a Detective care about a two-bit thief like you?
He called it the sleazy tactic of a two-bit sleaze lawyer.
הוא קרא לזה טקטיקה נקלית של עורך דין זול ובזוי.Nobody cares about a dumb-ass cop and a two-bit hooker on Airwest.
לא איכפת להם משוטר מפגר. וזונה כלומניקית בטיסה של איירווסט.
