What is the translation of " TWO-BIT " in Czech?

• dva
• podřadný
• mizerný
• ubohý
• druhořadý
• lacinej
• dvoubodový

Examples of using Two-bit in English and their translations into Czech

Tommy's a two-bit hustler.
Tommy je podřadný vykuk.

Two-bit historical mystery?
Dvoubitové historické záhady?

Get some two-bit job?
Sehnat nějakou podřadnou práci?

You two-bit punks don't scare me.
Vy ubohý syčáci mě nevyděsíte.

Ed is such a two-bit hustler.
Ed je jen druhořadý podrazák.

Two-bit, yellow-bellied cattle rustler.
Two-bit, kuňka dobytek rustler.

The guy was a two-bit crook.
Ten chlap byl podřadný podvodník.

You are a two-bit, flavor-of-the-month principal.
Vy jste ubohá parodie na ředitelku.

Everyone thinks I'm a two-bit pimp.
Každý si myslí, že jsem mizerný pasák.

For a two-bit radio show?
Kvůli mizernému pořadu v rádiu?

Yeah, piddling junkies and two-bit drug dealers.
Jasně, chytat feťáky a podřadné dealery.

She's a two-bit tart on an adventure holiday.
Ona je dvojitý dort na dobrodružné dovolené.

Yes' you're just a two-bit charlatan.
Ano, vy jste prostě jen dva šarlatáni.

A two-bit witness for a two-bit trial.
Lacinej svedek pro lacinej prípad.

Beginning as a two-bit bootlegger.
Začínal jako mizerný pašerák.

A two-bit witness for a two-bit trial.
Lacinej svědek pro lacinej případ.

Matter of fact, a two-bit con man. A con man.
Ve skutečnosti, dvoubodový con man. Con man.

That two-bit minor character leaves and we're stuck!
Vedlejší postava zdrhne, a my tady trčíme!

What if she did what every two-bit dealer does?
Co když udělala to, co každý podřadný dealer?

Two-bit punks like Popeye Savedra with their PCPIabs?
Dva spratci jako Popeye Savedra s jejich laboratoři?

I was just a two-bit thief in those days.
Tehdy jsem byl jen mizerným zlodějem.

Two-bit punks like Popeye Savedra with their PCP labs?
Dva spratci jako Popeye Savedra s jejich laboratoři?

What time does a two-bit medium arrive in Ironsboro?
Kdypak to druhořadý médium dorazí do Ironsboro?

At the navy court-martial office. Her husband is a two-bit clerk.
Její manžel je podřadný úředníček na vojenském soudu.

She's a two-bit vocal coach.
Je to bezvýznamná hlasová trenérka.

Or else you wouldn't be getting suckjobs from two-bit vampire trulls.
Protože jinak by ses nenechal vysávat od dvou upířích trosek.

Guess which two-bit columnist talks out of his ass?
Hádej, který ubohý sloupkař si tahá rozumy z vlastního zadku?

Maybe you are just a low life, two-bit hustler from the valley.
Možná jste jen malý život, dvoubodový podvodník z údolí.

How does a two-bit scumbag like this own a lakeside summer home?
Jak může mít takový podřadný břídil letní sídlo u jezera?

Cynthia, you cheap, two-bit, home-wrecking slut.
Cynthie, ty jedna laciná a domov rozvracející děvko.