What is the translation of " USING APPROPRIATE " in Serbian?

• коришћењем одговарајућих
• користећи одговарајуће
• upotrebom odgovarajuće
• уз употребу одговарајућих

Examples of using Using appropriate in English and their translations into Serbian

You have accessed this page directly rather than using appropriate forms or link.
Приступили сте непосредно овој страници радије него користећи одговарајуће обрасце или везе.

Using appropriate quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for lowering the appetite.
Користећи одговарајуће количине ових ензима је омогућило да ефикасно ради за смањење апетита.

Analyze the interrelationship and coordination with other departments, using appropriate procedures.
Анализирајте међусобни и координацију са другим одељењима, коришћењем одговарајућих процедура.

Make effective business decisions using appropriate analytical and critical thinking processes.
Направите ефикасне пословне одлуке коришћењем одговарајућих аналитичког и критичког начина размишљања.

The personal information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
Lični podaci se kodiraju pre nego obavite transakciju, upotrebom odgovarajuće bezbedne tehnologije.

Using appropriate platforms, learning materials will be presented electronically in formats that allow flexible access and manipulation of content.
Користећи одговарајуће платформе, материјали за учење ће бити представљени електронски у форматима који омогућавају флексибилан приступ и манипулацију садржајем.

Students will analyze, design and document a system component using appropriate computer science techniques and models.
Студенти ће анализирати, дизајн и документује компоненте система коришћењем одговарајућих техника компјутерске науке и модела.

Graduates apply the broaden and in-depth knowledge of Chemical& Petroleum Engineering to analyse the practical problems and think creatively to generate innovative solutions using appropriate technologies.
Дипломирани могу примијенити проширити и детаљно познавање техничких наука за анализу практичних проблема и да креативно да створи иновативна решења коришћењем одговарајућих технологија.

Conduct industry, company specific, or environmental business analysis using appropriate data and informational resources to bridge the gap between abstract theory and practice.
Понашање индустрија, компанија специфичан, или анализа пословања на животну средину коришћењем одговарајућих података и информационих ресурса да се премости јаз између апстрактног теорије и праксе.

In some cases, the Personal Information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
U pojedinim slučajevima, lični podaci se kodiraju pre nego obavite transakciju, upotrebom odgovarajuće bezbedne tehnologije.

Application of the theory to a practical project using appropriate testing tools. The outcomeIt is expected that upon completion of the course the student is able to understand the basic notions of software testing.
Примена теорије на практичном пројекту уз употребу одговарајућих алата за тестирање. Исходи учења( стечена знања) Oчекује се да студент по завршетку курса буде у стању да разуме улогу и основне поставке тестирања софтвера.

In some cases, the Personal Information may be encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
U pojedinim slučajevima, lični podaci se kodiraju pre nego obavite transakciju, upotrebom odgovarajuće bezbedne tehnologije.

Application of the theory to a practical project using appropriate testing tools. The outcomeIt is expected that upon completion of the course the student is able to understand the basic notions of software testing.
Primena teorije na praktičnom projektu uz upotrebu odgovarajućih alata za testiranje. Ishodi učenja( stečena znanja) Očekuje se da student po završetku kursa bude u stanju da razume ulogu i osnovne postavke testiranja softvera.

Students will be able to analyze, design and document a system component using appropriate data analytics techniques and models.
Студенти ће анализирати, дизајн и документује компоненте система коришћењем одговарајућих техника компјутерске науке и модела.

Therefore, another moving has been planned, unpacking of the numbered boxes and bringing the exhibits to their place. All works will be carried out with respect for the original project of the architect Mihailo Mika Janković, using appropriate materials.
Zato je u toku još jedna selidba, raspakivanje numerisanih kutija i vraćanje eksponata na svoje mesto. Svi radovi biće izvedeni uz poštovanje originalnog projekta arhitekte Mihaila Mike Jankovića, uz upotrebu odgovarajućih materijala.

You will be able to objectively and quantitatively describe, analyse, test and explain phenomena in the physical world, using appropriate mathematical tools and experimental methods.
Моћи ћете објективно и квантитативно описати, анализирати, тестирати и објаснити појаве у физичком свету, користећи одговарајуће математичке алате и експерименталне методе…[-].

Adepts of the 3D graphics and game art specialty at the University of Humanities and Economics in Lodz, learn how to create an artistic graphic design, environment scenography, characters(based on digital painting, concept art), design and make designed elements with 3D programs, and using appropriate modeling techniques.
Адепти 3Д графике и игара уметности специјалитет на Универзитету хуманистичких и економију у Лођу, научите како да направите уметничку графички дизајн, животне средине сценографију, знакова( на основу дигиталног сликања, концепт уметности), дизајн и направити дизајниране елементе са 3Д програмима, и употребом одговарајуће технике моделирања.

Students could, for instance, be provided with a base map and asked to add information to it using appropriate cartographic skills.
Ученици могу, на пример, добити основну карту и задатак да додају информације на њу користећи одговарајуће картографске вештине.

All works will be carried out with respect for the original project of the architect Mihailo Mika Janković, using appropriate materials.
Сви радови биће изведени уз поштовање оригиналног пројекта архитекте Михаила Мике Јанковића, уз употребу одговарајућих материјала.

In some cases, such as the transmission of credit card numbers, the Personal Information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
U pojedinim slučajevima, lični podaci se kodiraju pre nego obavite transakciju, upotrebom odgovarajuće bezbedne tehnologije.

Where a device incorporates biological substances, the risks of infection must be reduced as far as possible by selecting appropriate donors, appropriate substances and using appropriate inactivation, conservation, test and control procedures.
Када медицинско средство садржи биолошке супстанце, ризик од инфекције мора да се, што је могуће више смањи избором одговарајућег донора и одговарајућих супстанци и употребом одговарајуће валидиране инактивације, конзервације, тестирања и поступака контроле.

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures(‘integrity and confidentiality').
Обрађује се на начин који осигурава одговарајућу сигурност личних података, укључујући заштиту од неовлаштене или незаконите обраде и против случајног губитка, уништења или оштећења, користећи одговарајуће техничке или организацијске мјере(' интегритет и повјерљивост').

At the conclusion of this course, the student will be able( i) to identify and use in an evaluative framework the significant theories and models of Political Science,( ii) to articulate the major contributions of major figures in Political Science from Plato to Rawles,( iii) to articulate in spoken or written form an argument over major policy issues using appropriate intellectual frameworks found with Political Science literature.
Циљеви На крају овог курса, студент ће бити у стању( и) идентификују и користе у вредносног оквира значајне теорије и моделе политичких наука,( ии) да артикулишу главне доприносе главних фигура у политичке науке од Платона до Равлес( иии) да артикулише у говорном или писаном облику расправљали главним политичким питањима, коришћењем одговарајућих интелектуалне оквире пронађено са политичке науке литературом.

Use appropriate safety glasses.
Користите одговарајуће заштитне наочаре.

Use appropriate barriers to prevent bare hand contact with food.
Користите одговарајуће препреке како бисте спречили голем контакт с храном.

Use appropriate work practices to reduce the chance of reactions to latex.
Користите одговарајуће праксе како бисте смањили шансу реакција на латекс.

Use appropriate container to avoid environmental contamination.
Користити одговарајућу амбалажу како би се избегло загађивање природе.

Use appropriate computer software and hardware skills to accomplish biotechnology lab tasks.
Користити одговарајуће компјутерског софтвера и хардвера способности да оствари биотехнологија лабораторијске послове.

S57: Use appropriate containment to avoid environmental contamination.
( преусмерено са S57: Користити одговарајућу амбалажу како би се избегло загађивање природе).

Find, evaluate and integrate technical literature, use appropriate and correct technical language and terminology in reports.
Финд, проценити и интегрисати техничке литературе, користи одговарајући и тачан технички језик и терминологију у извештајима.