Examples of using Value should in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The value should remain stable.
Evro bi morao da ostane stabilan.For accurate results, this value should.
Za tačno odredjivanje ove vrednosti potrebno je.And its value should be unique.
Ova vrednost mora biti jedinstvena.For professional devices, this value should be 25 cm.
За професионалне уређаје ова вредност треба бити 25цм.To this value should be added 15%.
Овој вредности треба додати 15%.Only enterprises with real value should be saved.
Samo preduzeća koja imaju realnu vrednost treba da budu spasena.What value should I put on Cluster size?
Коју вредност треба да величину кластера?Very often tap water has a pH of 7, this value should be reduced to pH 5-5,5.
Врло често вода из славине има пХ од 7, ову вредност треба смањити на пХ 5-5, 5.Assessed value should equate to market value. .
Procenjena vrednost treba da odražava tržišnu As an option, you can buy a home as a property, but its value should be at least 350 thousand.
Као опцију можете купити кућу као некретнину, али њена вриједност треба бити најмање 350 тисућа.The value should be changed to avoid conflict with another value in the directory.
Ova vrednost treba da se promeni da bi se izbegla neusaglašenost sa drugom However, the design value should not be reached once.
Its value should reach 65, then it will be possible not to worry about the quality work of lamps.
Његова вредност би требало да достигне 65, онда ће If the bed is large,then this value should be in the region of 200-300 N.
Ако је кревет велики,онда та вриједност треба бити у подручју од 200-300 Н.Your selected default value should appear in the list or combo box when you add a record to your database.
Izabrana podrazumevana vrednost treba da se pojavi u listi ili kombinovanom okviru kada dodate zapis u bazu podataka.The dose required for one cat individual is usually presented in a separate ampoule,otherwise its value should be determined by the volume or number of drops, guided by recommendations.
Доза која се захтева за једну особу мачке је обично представљена у посебној ампули,у супротном, њена вредност треба да се одреди према запремини или броју капи, водећи се према препорукама.Expensively-bound or books of sentimental value should be individually wrapped with clean paper before packing.
Skupe knjige ili knjige od sentimentalne vrednosti treba zasebno umotati pre pakovanja.But, notwithstanding conceptual or concrete importance of punishing the responsible ones,we must not neglect essential truth that the factual results in protecting any social value should be sought in systematic, and in particular preventive, rather than repressive measures.
Ali ne dovodeći u pitanje ni principijelni ni konkretni značaj kažnjavanja odgovornih,nikako ne bi smeli zanemariti notornu istinu da prave rezultate u zaštiti svake društvene vrednosti treba tražiti u sistemskim i pre svega preventivnim a manje u represivnim merama.If you need to measure thecurrent on any receiver, then its value should coincide with the fact that it passes through the ammeter.
Ако If a package is licensed under one of these licenses, the value should be set to the directory name, e.g. license=('GPL').
Ако The IRS allows you to determine the value of the donations you made, but the value should be the amount you would reasonably expect to receive from selling the items.
ИРС вам омогућава да одредите Our vision and values should shape everything we do.
Naša vizija i vrednosti treba da oblikuju sve što radimo.In XSLT 1.0 it was not specified how the media-type values should be used.
U XSLT 1. 0 nije bilo precizirano kako media-type vrednosti treba koristiti.But life guidelines and moral values should be passed on to boys from their parents.
Али животне смјернице и моралне вриједности треба пренијети на дјечаке од њихових родитеља.Minimum values should be used in rooms with a small load.
Минималне вредности треба користити у просторијама са малим оптерећењем.Universal human values should be the basis for collectivism, whereas collectivity should not mean the elimination of individuality, but, rather, the establishment of a community of emancipated human beings.
Универзалне људске вредности треба да буду основ колективизма, с тим што се колективитет не појављује као укидање индивидуалности, већ као заједница еманципованих личности.The distance between these values should be at least two, because for each plane to be used two values for two states: in the shadows and bright.
Размак између ових вредности треба да буде најмање два, јер ће за сваку раван бити коришћене две Universal human values should be the basis of collectivism, whereas collectivity should not mean the abolishment of individuality, but a community of emancipated human beings.
Универзалне људске вредности треба да буду основ колективизма, с тим што се колективитет не појављује као укидање индивидуалности, већ као заједница еманципованих личности.Therefore, their values should be kept within the appropriate levels, which may be below 130, 100, 70 or 50 mg/ dl, varying according to the life….
Према томе, њихове вриједности треба држати на одговарајућим нивоима, који могу бити испод 130, 100, 70 или 50 мг/ дл, варирати у складу са животним навикама и историјом болести сваке особе.Your vision, mission and values should be created in the same manner--ultimately, around what you need and value the most in your life.
Ваша визија, мисија и вредности треба да се стварају на исти начин- у крајњем случају, око онога што вам је потребно и што највише цените у свом животу.
