Examples of using Wanting something in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wanting something is not enough.
Želeti nešto nije dovoljno.So I have to try wanting something else.
Zato moram By wanting something enough, I suppose.
It's funny how you always end up wanting something from me.
I can't keep wanting something that I will never really have.
Ne mogu više da želim nešto što nikada ne? u imati.In the mood for fish in Barcelona, but wanting something other than paella?
Расположени за рибе у Барселони, али желе нешто друго осим месу?For those wanting something different there are other options.
Za one koji žele nešto sigurnije, postoje druge opcije.That is the difference between wanting something and having a goal.
U tome je razlika između željeti nešto i ostvariti to.Wanting something and achieving it are two very different things.
Žele nešto a postizanje su dvije vrlo različite stvari.Perfect for those wanting something a little different.
Odlična za djevojke koje žele nešto malo drugačije.Wanting something and acting on it are two different things.
Ali želeti nekoga i delovati u vezi toga su dve različite stvari.The minute you stop wanting something you get it.”- Andy Warhol.
Čim prestaneš nešto da želiš, onda to i dobiješ", Endi Vorhol.When this happens, boredom can set in and one orboth parties begin to start wanting something different in their life.
Када се то догоди, досада може подесити у и једна илиобе стране почну да почне желе нешто другачије у свом животу.Not wanting something is as good as possessing it.- Donald Horban.
Ne želeti nešto je isto kao i imati ga.- Donald Horban.It's the difference between wanting something to be and making it happen.
U tome je razlika između željeti nešto i ostvariti to.You don't have to worry about putting it in the fridge or the freezer,meaning it gives my child instant relief when wanting something to chomp on!
Не морате бринути о томе да га ставите у фрижидер или замрзивач, што значи дамоје дијете инстантно олакшава када желите нешто да удари!Passion- Wanting something so bad that it is all that you live and breathe.
Страст- Желите нешто тако лоше да је све што живите и дишете.Okay, my 3:00 better not be a senator wanting something shiny in return for a vote.
Ок, мој 3: 00 боље да не буде сенатор Желе нешто сјајну у замену за гласање.However, wanting something and doing something about it are two different things.
Ali želeti nekoga i delovati u vezi toga su dve različite stvari.However, in our case,we have our reasons for wanting something to work even better.
If you find yourself wanting something month after month, year after year, yet nothing happens and you never come any closer to it, then maybe what you actually want is just an idealization, a fantasy, and a false promise.
Ako primetite da želite nešto mesec za mesecom, godinu za godinom a However, in our case,we have our reasons for wanting something to work even better.
Међутим, у нашем случају,ми имамо своје факторе за која жели нешто да раде још боље.As soon as you stop wanting something, you get it,” Andy Warhol famously quipped.
Čim prestaneš nešto da želiš, onda to i dobiješ", Endi Vorhol.I make sure breakfast gives me energy andwon't leave me wanting something sweet half an hour later.
Ја се уверите доручак ми даје енергију инеће ме оставити желе нешто слатко пола сата касније.However, in our case,we have our reasons for wanting something to work even better.
Ипак, у нашем случају,ми имамо своје разлоге за жели нешто да функционише још много боље.However, in our case,we have our reasons for wanting something to work even better.
Ипак, у нашој ситуацији,ми имамо своје разлоге за жели нешто да функционише и узбудљивије.Do you ever stop and think about the people that we manipulate… into wanting something so badly… they'd do anything for a goddamn energy drink.
Zastaneš li ikad razmisliti o ljudima kojima manipuliramo. Koji žele nešto tako silno… Učinit će sve za vražje energetsko piće.All women want something unique.
Sve žene žele nešto unikatno.They want something from him.
Oni žele nešto od njega.If people really want something, they do it.
Ако људи стварно желе нешто, они то раде.
