Examples of using Which opens in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which opens…".
Koji se otvara.It is a virus which opens an Olympic.
То је вирус који отвара олимпијску бакљу.Which opens in 365 seconds, and requires the key which you wear around your neck.
Koji se otvara u 365 sekundi, i zahteva taster Music is the thing which opens that door.".
Zdravlje je ono što otvara vrata.“.Basically, if the ground water pressure is great enough,it will push up on a small float, which opens the valve.
У суштини, ако је притисак подземне воде довољно велики,она ће се померити на малом пловку, који отвара вентил.
People also translate
Torture" which opens the album is haunting.
Rif koji otvara album je odvratan.Then we go to the bank, which opens at 9:00.
Onda idemo u banku, koja se otvara u 9: 00.The riff which opens the album is jaw dropping.
Rif koji otvara album je odvratan.In the overlaying window, which opens, you will see.
The key which opens all the treasures of God.".
It has virtually no interface, which opens to full screen.
Он има скоро нема интерфејс, који се отвара на пун екран.MY Browser, which opens without doing anything, and I open the different pages of the net… What to do? Thank you.
МИ Бровсер, који отвара без икаквог, и ја отворим различите странице на мрежи… шта да радим? Хвала унапред.Normally it is the last key on the ring which opens the door.".
Obično je poslednji ključ u svežnju onaj koji otvara bravu.".Front door.- Which opens, I assume.
Ulazna vrata… koja se otvaraju, pretpostavljam.The appendix is a process of the worm-shaped species, which opens into the rectum.
Слијепо цријево је процес у облику црва, који се отвара у ректум.It is a bridge which opens the way to a promising future.".
Za tebe je to put koji otvara vrata lepoj budućnosti.“.It opens a safety deposit box in a train station which opens at 9:00 tomorrow morning.
On the program of this concert, which opens the Belgrade Philharmonic's season, is Mahler's First Symphony, the Titan.
Na programu ovog koncerta koji otvara sezonu Beogradske filharmonije, je njegov simfonijski prvenac, simfonija Titan.Visually diverticulum bladder looks like an extra turn which opens into the blind cavity.
Визуелно дивертикулум бешике изгледа као додатни ред који се отвара у слепу шупљину.DISPATCH- The short film which opens your eyes on dispatchers everyday life.
ДИСПАТЦХ- Кратки филм који отвара ваше очи на диспечерима свакодневни живот.After the shot, the shooter pulls the forearm by hand towards himself, which opens the shutter.
This is a window which opens a new perspective.
То је предлог који отвара једну нову перспективу.Robert De Niro will chair the jury of this year's Cannes Film Festival, which opens on May 11.
Robert De Niro( 67) je predsednik žirija ovogodišnjeg festivala, koji počinje 11. maja.It's this gold master key which opens every door… in the International Projects building.
To je zlatni kalauz koji otvara sva vrata… u zgradi Internešnal Prodžektsa.Electroencephalography shows an increase in activity in the the cerebral cortex which opens the subconscious.
Elektroencefalografija pokazuje aktivnosti u cerebralnom korteksu koja otvara podsvijest.It has an extremely high vibration, which opens, clears blockages from and aligns the 7 chakras.
Ima ekstremno visoku vibraciju koja otvara, čisti i uskladjuje čakre.Seven countries are expected to receive membership invitations at NATO's Prague summit, which opens Thursday(21 November).
Sedam zemalja će, kako se očekuje, dobiti pozive za članstvo na Praškom samitu NATO-a koji počinje u četvrtak( 21. novembra).It has an extremely high vibration, which opens and clears blockages and also aligns the chakra.
Ima ekstremno visoku vibraciju koja otvara, čisti i uskladjuje čakre.If the PIC members approve his nomination,his inauguration is likely during the PIC Steering Board's meeting in Sarajevo, which opens on March 25th.
Ako članovi PIC-a odobre njegovo imenovanje,verovatno će biti inaugurisan na sastanku Upravnog odbora PIC-a u Sarajevu koji počinje 25. marta.DnaB helicase is an enzyme in bacteria which opens the replication fork during DNA replication.
DnaB helikaza je bakterijski enzim koji otvara replikacionu viljušku tokom replikacije DNK.
