What is the translation of " WHICH OPENS " in Hebrew?

• אשר פותח
• אשר נפתח
• אשר פותחת
• מה שפותח פתח

Examples of using Which opens in English and their translations into Hebrew

Txoko, which opens tonight!
גוגנהיים, אשר תפתח את הערב!

No.2868 The rich atoll which opens.
No.2868 האטול העשיר שפותח.

Take the song which opens the recording.
השיר הזה שפותח את התקליט הוא.

Normally it is the last key on the ring which opens the door.
המפתח האחרון בצרור, הוא בדרך כלל זה שפותח את הדלת.

In the window which opens, you will find Chrome.
בחלון שנפתח, מצא את Chrome.

If you get good quality photos for surprisingly low prices, the trick is link, which opens in another tab and another site.
אם אתה מקבל תמונות באיכות טובה במחירים נמוכים להפתיע, הטריק הוא קישור, אשר נפתח בכרטיסייה אחרת עוד אתר.

Perhaps it is death, which opens the door to a new dimension.
זה המוות שלנו שפותח דלת לחיים חדשים.

If you get good quality photos for surprisingly low prices, the trick is link, which opens in another tab and another site.
אם אתה רוצה לקבל תמונות באיכות טובה במחירים נמוכים להפליא, לחץ על קישור זה, אשר פותח בלשונית אחרת באתר אחר.

The More button, which opens a list of other pages for the plan.
לחצן' עוד', שפותח רשימה של עמודים אחרים עבור התוכנית.

This gate opens into one chamber which opens into another.
השער נפתח לתוך חדר אחד שנפתח לתוך חדר אחר.

Click the button below which opens the MinerGate website, then click the Sign Up button to sign up for an account.
לחץ על הכפתור למטה אשר פותח את אתר MinerGate, ולאחר מכן לחץ על כפתור הרשמה כדי להירשם לקבלת חשבון.

Then we go to the bank, which opens at 9:00.
ואז נלך לבנק, שנפתח בתשע.

Which opens a challenge to our educational system, worried about the acquisition and interpretation of information and the reproduction of the same according to pre-established patterns.
אשר פותח אתגר למערכת החינוך שלנו, מודאג לגבי רכישת הפרשנות של מידע ורביה של אותו לפי דפוסי pre-established.

Take the song River, which opens the new album.
האזינו ל"גשר"- השיר שפותח את האלבום החדש.

In case the offer is connected with a coupon or promotion code, simply click the code and shop through the page which opens on the SVMOSCOW site.
במקרה מציעים מחובר עם קופון או קוד קידום, פשוט לחץ את הקוד לקנות דרך הדף אשר פותח על SVMOSCOW האתר.

War in pocket- a game for the android platform, which opens before you the opportunity to become the greatest military leader.
מלחמה בכיס- משחק עבור פלטפורמת אנדרואיד, אשר נפתח לפניך הזדמנות להיות המנהיג הצבאי הגדול ביותר.

Of the"water" entertainment besides surfing is very popular diving in natural failures, in caves and other mysterious cenotes, which opens a beautiful view of the coral reefs.
של"מים" בידור מלבד גלישה הוא מאוד פופולרי צלילה ב כשלים טבעיים, במערות cenotes מסתורי אחרים, אשר פותחת נוף יפה של שוניות האלמוגים.

Then they find something which wakes them, which opens a new landscape to achieve the dreams that were asleep, who had almost forgotten.
ואז הם מוצאים משהו שמגרה אותן, אשר פותח נוף חדש כדי להשיג את החלומות היו ישנים, אשר כמעט שכחתי.

Without that hidden redemption there would have been lacking in the Redemptional Signs the Key of Purim, the key which opens the mystery of the Stars of the Kingdom of Heaven.
ללא הגאולה הנסתרת ההיא, היה חסר בסימנים הגאוליים של מפתח הפורים אשר פותח את תעלומת כוכבי מלכות השמים.

Venous bleeding, which opens when a vein is damaged, may require a special pressure bandage or tourniquet, which stops the bleeding and prevents large blood loss.
דימום ורידי, אשר נפתח כאשר וריד ניזוק, עשוי לדרוש תחבושת לחץ מיוחד או חוסם עורקים, אשר מפסיק את הדימום ומונע איבוד דם גדול.

An open countryside which opens the heart.”.
יש משהו בשדה הפתוח, שפותח את הלב".

To create functions and macros, you work with the Visual Basic Editor(VBE), which opens in a new window separate from Excel.
כדי ליצור פונקציות ופקודות מאקרו, עליך לעבוד עם עורך Visual Basic(VBE), אשר נפתח בחלון חדש נפרד מ- Excel.

In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
למעשה, אנו נמצאים בשלב ששינוי מוחלט הוא הכרחי, מה שפותח פתח לחדשנות.

Smart Contracts are a revolutionary technology which opens the door to endless possibilities.
חוזים חכמים הם בטכנולוגיה מהפכנית אשר פותחת את הדלת לאפשרויות אינסופיות.

In addition, reading can be a fun and imaginative activity, which opens doors to all kinds of new worlds for them.
מעבר לכך קריאה יכולה להיות פעילות דמיונית ומהנה לילדים, אשר פותחת בפניהם דלתות לכל מיני עולמות חדשים.

In addition, reading can be a fun and imaginative time for children, which opens doors to all kinds of new worlds for them.
מעבר לכך קריאה יכולה להיות פעילות דמיונית ומהנה לילדים, אשר פותחת בפניהם דלתות לכל מיני עולמות חדשים.

In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
למעשה, אנו נמצאים בשלב ששינוי מוחלט הוא הכרחי, מה שפותח פתח לחדשנות, לרעיונות ולתבניות חשיבה חדשים.

Most notably, in 1950, Turing published"Computing Machinery and Intelligence," which opens with the provocative line,"I propose to consider the question,'Can machines think?'".
בשנת 1950, טיורינג פרסם את המאמר"Computing Machinery and Intelligence"(מכונות מחשוב ואינטליגנציה) המפורסם, אשר נפתח בשורה הפרובוקטיבית"אני מציע לקחת בחשבון את השאלה, 'האם מכונות יכולות לחשוב?'".