What is the translation of " WILL ABIDE " in Serbian?

• ће се придржавати
• ће пребивати
• da će se pridržavati

Examples of using Will abide in English and their translations into Serbian

I will abide by the rules.
Ja ću poštovati pravila.

For under His wings you will abide.
И под крилима Његовим надаћеш се;

There they will abide forever.
I boraviće u njoj večno.

I will abide to your command.」.
Ja ću pratiti vaše naredbe.”.

You may say that you will abide by these rules.
Nadam se da ćete ispoštovati ova pravila.

You will abide my decision?".
A vi ćete se pridržavati, moje odluke.”.

God's truth and laws will abide forever.
Na njima će večno i živeti pravda Božja.

He will abide with you FOREVER.”.
On će, kada dođe, ostati s vama zauvek.".

When the rules are clear people will abide by them.
Kada su pravila jasna, deca ih poštuju.

And we will abide by it.".
I mi ćemo se toga pridržavati“.

The calf and the lion and the sheep will abide together;
Теле и лав и овце ће поштовати заједно;

They will abide therein forever.
U njoj će večno i zauvek ostati.”.

The military has already said it will abide by the election result.
Vojne vlasti su ranije saopštile da će poštovati rezultate izbora.

I will abide by your soulful request.”.
С благовољењем ћу испунити вашу молбу".

Please tell me you will abide by my house rules.”.
Molimo Vas, poštujte naša kućna pravila.".

We will abide by my rules while we're here.
Mi? emo se pridržavati mojih pravila dok smo ovdje.

You're not, so we will abide by the town law.
A kako vi niste, mi cemo primenti gradski zakon.

I will abide by your wishes as long as the good lord allows.
Poštivat ću vaše želje koliko god dobar gospodar dopušta.

But when he comes He will abide with you always"?
On će, kada dođe, ostati s vama zauvek."?

You will abide by our rules or be removed.
Повиноваћете се нашим правилима или ћете бити уклоњени.

Honest breeders that are worth recommending will abide this law.
Искрени узгајивачи које вреди препоручити ће се придржавати овог закона.

And he will abide with you for ever.”.
On će, kada dođe, ostati s vama zauvek.".

As you abide in these truths, these truths will abide in you.
Док пребивате у тим истинама, те истине ће пребивати у вама.

And Christ will abide with us until the end of time.
Христос ће пребивати са нама до краја дана.

This ensures that the government is filled with people who will abide by Sharia law.
Ово осигурава да је влада пуна људи који ће се придржавати шеријатског закона.

He will abide in their heats, making their joy full.
On će prebivati u njihovim srcima, čineći njihovu radost potpunom.

He who dwells in the help of the Most High will abide in the protection of the God of heaven.”.
Ко год живи уз помоћ Свевишњега ће се придржавати у заштити Бога неба.

If the rules are made collectively through agreement and China is a part of it, then China will abide by them.
Ukoliko su pravila doneta kolektivno kroz ugovore u kojima je učestvovala i Kina, onda će se ona pridržavati tih ugovora.

Iraq does not agree with US sanctions against Iran but will abide by them to protect its own interests, Prime Minister Haider al-Abadi said on Tuesday.
Ирак се не слаже са санкцијама САД против Ирана, али ће се придржавати тих санкција како би заштитио сопствене интересе, поручио је ирачки премијер Хајдер ел Абади.

PM Theresa May has said there is no guarantee she will abide by their wish.
Premijerka Mej je rekla da ne daje nikakve garancije da će se ona pridržavati njihove odluke.