What is the translation of " WILL ABIDE " in Hebrew?

• תציית
• אציית
• יעמדו

Examples of using Will abide in English and their translations into Hebrew

I will abide by that.
אני אציית לזה.

While here, you will abide by them.
כל עוד אתה כאן, נהג לפיהם.

I will abide by his judgment.
אני אציית לפסיקתו.

Whatever Cornelius decides, I will abide by.
מה שרמי יחליט, אני אצטרף.

You will abide by my authority.
אתה תציית למרותי.

The perfect circle of protection will abide.
מעגל ההגנה המושלם יצויית.

You will abide by my ruling.
אתה תציית להחלטותיי.

My view is that doctors will abide by the law.
ולכאורה- ברור שרופאים אמורים לשמור על החוק.

You will abide by my rules.
אתה תמלא אחר הכללים שלי.

The Chief has made his decision, and I will abide by it.
הצ יף הפך את החלטתו, ואני יכבדו אותו.

I will abide by your decision.
אני אכבד את ההחלטה שלך.

I don't make the bloody rules, love, but I will abide by them.
אני לא קובע את החוקים, מתוקה, אבל אני מציית להם.

I will abide by their findings.
אני אפעל על פי ממצאיהם.

If you expect to live in this household, you will abide by the rules.
אם אתה מצפה לחיות בבית הזה, אתה תציית לחוקים.

And we will abide by the decision.
ואנחנו נפעל לפי ההחלטה.

As you abide in these truths, these truths will abide in you.
כאשר אתה מציית באמיתות אלה, אמיתות אלה יעמדו בך.

You will abide by the terms of your deal!
אתה תפעל לפי תנאי החוזה!

If you want to stay in this house, on this team, you will abide by them.
אם אתה רוצה להישאר בבית זה, בצוות זה, עליך לציית לחוקים.

I will abide by the wisdom of the spirits.
אני אציית לחוכמת הרוחות.

Personally, I think we just voted for Armageddon but I will abide by the decision.
אישית אני חושבת שהצבענו על ארמגדון. אבל אני אכבד את ההחלטה.

We hope he will abide by his pledge.”.
אנו מקווים שהיא תעמוד בהתחייבות".

Set realistic goals together and talk about ways to ensure that everyone will abide by the plan.
תקבעו מטרות ריאליסטיות ביחד ותדברו על דרכים להבטיח שכל אחד יפעל לפי התוכנית.

I will abide with whatever decision you make.".
אני מכבד ומקבל כל מה שתחליטי.".

He who dwells in the help of the Most High will abide in the protection of the God of heaven.”.
הוא כי וישב עזרה של מרבית גבוהה, בדם של אלוהים שמים יישארו.

Everybody will abide by the rule of law: prisoners, ministers and governors.
כולם יכבדו את הכלל החוק: אסירים, שרים ומושלים.

I will abide by protocol if you promise to abide by our understanding.
אני אציית לפרוטוקול אם את מבטיחה לציית להבנה בינינו.

If you have found a woman who will abide with your peculiarities, well, miracles should not be sniffed at.
אשר יעמוד עם המוזרויות שלך, ובכן, ניסים לא צריך להיות רחרח ב.

We will abide by the law and of course we accept all court judgments.
אנחנו רַשות שומרת חוק וכמובן מכבדים את החלטת בית המשפט.

But you must promise that you will abide by my decision no matter how unjust it may seem to either of you.
אבל עליכם להבטיח לי לציית להחלטתי, ולא חשוב כמה לא הוגנת היא תיראה למי מכם.

Jn 15:10 If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
אם אתה שומר מצוות שלי, אתה תציית באהבתי, בדיוק כפי שאני גם שמרתי מצוות של האבא שלי ואני לציית באהבתו.