What is the translation of " WILL DIVIDE " in Serbian?

• podeliće
• će deliti
• će odvojiti
• ће подијелити

Examples of using Will divide in English and their translations into Serbian

The house will divide.
Kuću ćemo deliti.

We will divide it into three.
Podeli na tri dela.

Alexander, the army will divide.
Aleksandre, vojska ce se podeliti.

Nobody will divide us.
Нико нас неће делити.

Kings of armies flee, they flee, And she who remains at home will divide the spoil!".
Kraljevi s vojskama beže, beže, a koja ostade da dom čuva, ta plen deli.

Camps will divide.
Посада ће се подијелити.

But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide all that money.
Obući će pravednik, i srebro će deliti bezazleni.

This will divide the body.
А он ће да дели органе.

May this be the new border that will divide our rights.
Neka ovo bude nova granica koja deli naša prava.

We will divide into teams.
Podijelite ljude u timove.

What he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver……….
Šta nabavi, obući će pravednik, i srebro će deliti bezazleni.

It will divide the society.
Napraviće podele u društvu.

But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide all that money.
Šta nabavi, obući će pravednik, i srebro će deliti bezazleni.

It will divide this nation.
Tako će prepoloviti naciju.

Such a bar can be installed anywhere in the room, moreover, it will divide the kitchen into two parts.
Таква шипка може бити постављена било гдје у просторији, штавише, она ће подијелити кухињу на два дијела.

Space will divide you.
Део атмосфере поделићемо са вама.

Many Scorpions will stand on the verge of big changes, going through which they will divide their lives into"before" and"after".
Škorpije će biti na pragu velikih promena, te prolazeći kroz njih podeliće svoj život na„ pre“ i„ posle“.

This will divide the nation.
Tako će prepoloviti naciju.

If your $15,000 loan promises repayment in 36 months, for instance, the lender will divide that $15,000 by 36 to amortize it.
Ако ваш зајам од 15. 000 долара обећава отплату за 36 мјесеци, на примјер, зајмодавац ће подијелити тих 15. 000$ са 36 да би их амортизирао.

We will divide the money there.
Tamo cemo podeliti novac.

But if what lies ahead, as seems to be the case, is a very rocky road toward democracy, replete with partial victories and defeats and a lot of instability and uncertainty, Europe will divide, it will be incapable of exerting any influence and it will become irrelevant abroad.
Али уколико је пред нама, као што се чини да јесте, трновит пут ка демократији, поплочан делимичним победама и поразима, са много нестабилности и несигурности- Европа ће се поделити, биће неспособна за било какву врсту спољног утицаја, и постаће ирелевантна у свету.

We will divide into two groups.
Podelićemo se u dve grupe.

The segments MO, OA and OB will divide the circle into three equal parts.
Сегменти МО, ОА и ОБ ће поделити круг на три једнака дела.

We will divide into two squads.
Поделићемо се у два одреда.

Online shopping mogul Yusaku Maezawa will divide 1 billion yen(around $9 million) among 1, 000 of his Twitter followers.
Mogul internet kupovine Jusaku Maezava podeliće milijardu jena( oko devet miliona dolara) među korisnicima Tvitera.

We will divide by this later.
Možda ćemo se razići posle toga.

My people will divide into 73 sects.
Moj Ummet( narod) će da se podeli na 73 sekte.”.

I will divide them in Jacob.
Ja ћу их рaзделити у Jaкову.

After this, the egg cell will divide until it is a small ball of hundreds of cells.
Након тога, јајна ћелија ће се поделити све док не буде мала лопта од стотина ћелија.

HE will divide the sheep from the goats.
On će odvojiti ovce od koza.