What is the translation of " WILL SEPARATE " in Serbian?

• će odvojiti
• ће одвојити
• ће раздвојити
• razdvaja

Examples of using Will separate in English and their translations into Serbian

He will separate people.
Ко ће да дели људе.

I think we will separate.
Mislim da cemo se razdvojiti.

We will separate here.
Hajde da se razdvojimo.

These secrets will separate us.
Тајне ће нас раздвојити.

We will separate the colon.
Odvajamo debelo crevo.

And only death will separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

He will separate sheep from goats.
On će odvojiti ovce od koza.

Only death will separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

You will separate yourself from the crowd.
Izdvojićeš se iz mase.

Stirr it now, otherwise the sauce will separate.
То Стирр сада, у супротном сос ће раздвојити.

Nobody will separate us.
Niko nas neće razdvojiti.

Before him will be gathered all the nations, and he will separate….
I svi će se narodi skupiti pred njim, i on će odvojiti ljude jedne od drugih.

No one will separate us.
Niko nas neće razdvojiti.

Creating an original design at an angle of 90 degrees and correctly positioning the storage system, you need to think about what will separate the internal structure from the main territory.
Креирајући оригинални дизајн под углом од 90 степени и правилно позиционирање система за складиштење, морате размислити о томе шта ће одвојити унутрашњу структуру од главне територије.

Nothing will separate us.
Ništa nas neće razdvojiti.

We will separate meat from bone.
Skuvamo meso odvojimo od kostiju.

The last group of nano-satellites will separate from the rocket to 29 minute flight.
Последња група нано-сателита ће одвојити од ракете до 29 минута лета.

It will separate the sheep from the goats.
On će odvojiti ovce od koza.

All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a s.
I svi će se narodi skupiti pred njim, i on će odvojiti ljude jedne od drugih.

It will separate the goats from the sheep.
On će odvojiti ovce od koza.

More protesting of the construction of the 44 foot wall that will separate Brick Mansions from the rest of the city.
Javljaju se novi protesti ispred zida visokog 12 metara koji razdvaja Ciglare od ostatka grada.

No one will separate us anymore.
Niko nas više neće rastaviti.

If you want to squeeze the juice yourself, it's better not to use a juicer that will separate the bones and skin, but a regular blender.
Ако желите да сами исцедите сок, боље је да не користите соковник који ће раздвојити кости и кожу, већ уобичајени миксер.

Nothing will separate Him from the Church.
Али то ме неће одвојити од Цркве.

And once we have it, we freeze it, and we then pass it in a machine that will separate and purify every chemical compound that is in that venom.
I čim je dobijemo, zamrznemo je i potom je prebacimo u mašinu koja razdvaja i pročišćava svako hemijsko jedinjenje iz tog otrova.

This will separate you from the competition.
Ovo će vas izdvojiti od konkurencije.

After that, the surface of the eye special tool will be installed, which will separate the flap from the cornea and take him to the side.
Након тога, површина ока специјалног алата ће бити инсталиран, који ће одвојити поклопац са рожњаче и да га у страну.

Nothing will separate you from my love.
I ništa te neće ponovo odvojiti od moje ljubavi.

To order new parts, you must have some identifying information about the mower such as the date code, which will separate the same model mowers that were produced over several years.
Да бисте наручили нове делове, морате имати неке идентификацијске податке о косачици, као што је датумски код, који ће одвојити исте косачице модела које су произведене током неколико година.

Nothing will separate them from my love.
I ništa te neće ponovo odvojiti od moje ljubavi.