What is the translation of " WILL SEPARATE " in Spanish?

• separará
• separarán
• separa
• separar

Examples of using Will separate in English and their translations into Spanish

They will separate us.
Nos separarán.

Either you end up this buffoonery, or I will separate you.
O acaban con esta payasada o los separo.

We will separate the colon.
Nosotros separaremos el colón.

As they say, nothing will separate them from us.
Como ellos dicen ya nos les separa nadie.

God will separate the wheat for the chaff.
Dios separa el trigo de la cizaña.

Perhaps only death will separate us eternally?
¿Acaso sólo la muerte nos separa para siempre?

This will separate you from your competition.
Esto le separan de su competencia.

I am yours and you are mine and nothing will separate us.
Yo soy tuyo y tu eres mío y nada nos puede separar.

This will separate your hair into sections.
Esto separara tu cabello en secciones.

Just an effective sleeping bag will separate your body from ice.
Un eficaz saco de dormir será quien separe tu cuerpo del hielo.

Who will separate us from the love of Christ?
¿Qué podrá separarnos del amor de Cristo?

There is no circumstance that will separate the Church from Christ!
No hay ninguna circunstancia que separe a Cristo de la Iglesia!

It will separate the real from the false, the wheat from the tares.
Separarán lo real de lo falso, el trigo de la cizaña.

As Paul says:"What will separate me from the love of Christ?
Como dice Pablo:"¿Quién me separará del amor de Cristo?

I will separate them within Jacob, and I will disperse them in Israel.
Los separaré dentro de Iaakov(Jacob) y los dispersaré en Israel.

Grim reapers, they will separate the wheat from the chaff.
Segadores severos, ellos separarán el trigo de la barcia.

Time will separate received and sent messages into Inbox and Sent folders.
La opción de hora separa los mensajes recibidos y enviados en las carpetas Entrada y Enviado.

So that mankind will separate itself happily from its past.
Para que la humanidad se separe alegremente de su pasado.

Nothing will separate us from His endless love.
Nada nos podrá separar de Su infinito amor.

Your Juice Extractor will separate the Juice from the Pulp while operating.
Su Exprimidor de Jugos separa el jugo de la pulpa durante operación.

C1"What will separate us from the love of Christ?".
C2"¿Que cosa podría separarnos del amor…?".

The spindle fibres will separate the chromosomes later in Metaphase I.
Las fibras del huso separarán los cromosomas más adelante en la metafase I.

The demux will separate in the incoming signal into individual components.
El demultiplexor separa la señal entrante de los componentes individuales.

This type of cut will separate a single workpiece into two pieces.
Este tipo de corte separa la pieza de trabajo simple en dos pedazos.

But this will separate us from Rome… forever.
Pero eso nos separa de Roma… para siempre.

Then who will separate us from the love of Christ?
¿Quién podrá entonces separarnos del amor de Cristo?

The angels will separate the wicked from the righteous.
Los ángeles separarán a los malos de los justos.

Facilities will separate and recycle residents' items.
Las facilidades separarán y reciclarán los artículos de los residentes.

Increasing the temperature will separate the more volatile products forming the mixture.
Al aumentar la temperatura separaremos los productos más volátiles que conforman la mezcla.

These actions are reckless and will separate hundreds of thousands of families living in America.
Estas acciones repentinas separaran a cientos de miles de familias viviendo en América.