What is the translation of " WILL SEPARATE " in Hebrew?

[wil 'sepəreit]
Verb
[wil 'sepəreit]
יפריד
אפריד
will separate
נפרדת
separate
apart
individual
split
distinct
integral
separation
broke up
parted
departs
יפרידו
שיפרידו
ניפרד
we break up
part
split up
we get separated
be separated
say goodbye
we will say
will separate
תיפרדו
say goodbye
break up
say good-bye
be separated
part
say bye
will say
Conjugate verb

Examples of using Will separate in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They will separate us.
הם יפרידו בינינו.
Question: So you are convinced that they will separate?
שאלה: כלומר אתה משוכנע, שהם יתפזרו?
We will separate the colon.
אנחנו נפריד את המעי הגס.
Yeah, well, I will separate it.
כן, טוב, אני אפריד אותם.
We will separate and surround them.
אנחנו ניפרד ונקיף אותם.
People also translate
Until the death will separate us…".
עד שהמוות יפריד בינינו"….
Who will separate us? except for thee.
מי יפריד אנחנו? למעט אותך.
Heb“certainly death will separate me and you.”.
כי המוות יפריד ביני ובינך".
This will separate the men from the boys.
זה יפריד את הגברים מהנערים.
Sir, if we return to the German side they will separate us.
אדוני… אם נחזור לצד הגרמני, יפרידו בינינו.
No one will separate us again.
אף אחד לא יפריד בינינו שוב.
Once you recover the gyroscope, you and Dixon will separate.
ברגע שתמצאי את הג'ירוסקופ, את ודיקסון תיפרדו.
And the coin will separate the two.
והמטבע יפריד בין השניים.
I will separate them within Yaakov, and I will disperse them in Yisrael.
אני נפרדת מהם בתוך יעקב, ואני יהיה לפזר אותם בארץ.
Even numbers of objects will separate and compete against each other.
אפילו מספר חפצים יפרידו ויתחרו זה בזה.
We will separate from the rest of the ship, then together we will light up the galaxy!
אנו להפריד משאר הספינה, אז יחד נדליק את הגלקסיה!
When Jesus comes back, He will separate the sheep from the goats.
כאשר ה‘חוזרת אלך, הוא יהיה להפריד את הכבשים מן עז.
This will separate the blood into three distinct layers.
בתהליך הזה מופרד הדם ל-3 שכבות נפרדות.
When he return as the Lion of Judah, He will separate the sheep and the goats.
כאשר ה‘חוזרת אלך, הוא יהיה להפריד את הכבשים מן עז.
Nothing will separate us from his love.
דבר לא יפרידנו מאהבתו.
I run the hydrazine around an iridium catalyst It will separate into N2 and H2.
אם אעביר את ההידרזין על זרז אירידיום, הוא יופרד למולקולות חנקן ומימן.
Roman 8:35- Who will separate us from the love of Christ?
אז מי יפריד אותנו מהאהבה של ישו?
Well, there are times, dear ones where you will separate in order to gain your identity.
ובכן, ישנם זמנים, יקירים, בהם תיפרדו על מנת שתזכו בזהותכם.
Now you will separate the knishes using an old-fashioned method.
עכשיו אתה תפריד קנישים באמצעות שיטה מיושנת.
When we get to the POW camp, they will separate us you being an officer.
כשנגיע למחנה השבויים, הם יפרידו ביננו, כי אתה קצין.
This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
המשטח הזה יפריד אותו מהקרקע והמבודדים התעשייתיים האלה ימנעו את הארקתו.
He says all the nations will be gathered before him and he will separate the people as one would separate the sheep from the goats.
ייאספו לפניו כל העמים, והוא יפריד בין בני האדם כרועה המפריד את הכבשים מן העזים.
Your trial will separate the truths from the falsehoods.
המשפט שלך יהיה להפריד את האמיתות מהשקרים.
He says all the nations will be gathered before him and he will separate the people as one would separate the sheep from the goats.
אז ייאספו לפניו כל העמים, והוא יפריד בין בני האדם כרועה המפריד את הכבשים מן העזים.
Blue birds will separate into three smaller birds.
הציפור הכחולה מתפצלת לשלוש ציפורים כחולות קטנות.
Results: 70, Time: 0.0471

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew