What is the translation of " WILL SEPARATE " in Romanian?

• va separa
• despărţim
• să separe
• vor separa
• să despartă
• va despărți

Examples of using Will separate in English and their translations into Romanian

We will separate.
Ne despărţim.

When peace comes, we will separate.
Cand se face pace, ne despartim.

They will separate us.
Ne vor separa.

So, at the end of the next block we will separate.
Aşa că la următorul colţ ne despărţim.

Ed, we will separate.
Ed, ne despărţim.

Okay, we will go and then we will separate.
Bine, mergem şi ne despărţim pe urmă.

We will separate.
Să ne separăm.

The eggs will feel it, they will separate.
Ouăle se va simţi, ei vor separa.

We will separate the colon.
Noi vom separa colonul.

If you come with me, I will separate from my wife.
Dacă vii cu mine, mă despart de soţie.

We will separate'em later.
Le vom separa mai târziu.

When we activate the field, it will separate him from his board.
Când activăm câmpul, îl va separa de placa lui.

We will separate into two camps.
Sa ne separam în doua grupuri.

But if the devil really is wicked, he will separate lovers.
Dar diavolul e ticălos, el trebuie să separe îndrăgostiţii.

Or, we will separate.
Dacă nu ne vom despărţii.

Once you recover the gyroscope, you and Dixon will separate.
Imediat ce vei recupera giroscopul, tu şi Dixon vă veţi separa.

We will separate and surround them.
Ne despărţim şi le înconjurăm.

Unless we reanimate all the limbs at the same time, they will separate.
Dacă nu reanimăm toate membrele în acelaşi timp, se vor separa.

But I will separate you from that woman!
Dar te despart de femeia asta!

If you have a combined hallway, this will separate it from another room.
Dacă aveți un hol combinat, acest lucru îl va separa de altă cameră.

We will separate'em and turn up the heat.
Îi punem separat si-i băgăm în viteză.

If you go through with this, it will separate you from the rest of the men.
Dacă te duci cu asta, o să vă separe de restul oamenilor.

It will separate into N2 and H2.
Acesta îl va separa în N2(Azot) şi H2(Hidrogen).

You are Mine forever, and nothing will separate you from My love.
Tu ești al Meu pentru totdeauna și nimic nu te va despărți de dragostea Mea.

That will separate the men from the boys.
Asta va separa începătorii de avansaţi.

Neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers- neither height nor depth, nor anything else in all creation, will separate us from the word of God.
Nici moartea, nici viața, nici îngerii, nici prezentul, nici viitorul, nici puteri- nici înălțimea, nici adâncimea, nici nimic altceva din toată creația, ne va despărți de Cuvântul lui Dumnezeu.

Such a move will separate the dogs.
O astfel de mișcare va separa câinii.

Will separate copper or aluminium winding from silicon steel sheets.
Va separa înfășurarea de cupru sau aluminiu de foile de oțel siliciu.

Your atheism will separate you from Me.
Ateismul vostru vă va separa de Mine.

God will separate the wicked from the pure and will pile the wicked ones on top of one anothcr to be cast into hell.
Ca Dumnezeu să despartă răul de bine, apoi îi va îngrămădi pe cei răi unii în alţii, îi va strânge împreună şi îi va arunca în Gheena.