What is the translation of " WILL NOT SOLVE THE PROBLEM " in Serbian?

• neće rešiti problem
• неће решити проблем
• неће ријешити проблем
• nećete rešiti problem
• ne rešava problem

Examples of using Will not solve the problem in English and their translations into Serbian

Million will not solve the problem.
Miliona ne rešava problem.

Of course, it is quite simple to prepare instant porridge, but it will not solve the problem with constipation.
Наравно, веома је једноставно припремити инстант кашу, али то неће решити проблем са затвором.

Elections will not solve the problem.
Izbori neće rešiti probleme.

It makes no sense to continue attacking partner or proceed to yell, because that certainly will not solve the problem.
Nema smisla da i dalje napadate partnera ili nastavite da se dernjate, jer tako sigurno nećete rešiti problem.

Panicking will not solve the problem.
Panikom nećete rešiti problem.

But when you are required to run a city on limited resources, and balance priorities, well, then-- well, then you understand that writing letters will not solve the problem.
Ali, kada se od vas očekuje da vodite grad… Ograničenim sredstvima i balansirate prioritetima, pa onda… Pa, tada shvatite da pisma neće rešiti probleme.

Billion dollars will not solve the problem.
Miliona ne rešava problem.

As the economic crisis deepens and spreads, Europe may, by turning in on itself, postpone its struggle to preserve the"bourgeois", in Flaubert's sense of the word, but that will not solve the problem.
Kako se ekonomska kriza produbljuje i širi, Evropa, okrećući se samoj sebi, može da odloži svoju borbu za očuvanje„ buržoazije“ u Floberovom smislu te reči, ali to neće rešiti problem.

Withdrawing will not solve the problem.
Povlačenjem nećete rešiti problem.

Eliminating constipation on their own, independently prescribing treatment with laxatives, is strictly prohibited, as this will not solve the problem, but will lead to complications.
Самостално уклањање затвора, самостално прописивање третмана лаксативима, строго је забрањено, јер то неће ријешити проблем, већ ће довести до компликација.

Maybe, but this will not solve the problem.
Možda, ali to ne rešava problem.

Users can come up with the idea to restart a server when a site does not work due to an error in the program code of the site, so keep in mind that the restart in this case will not solve the problem.
Корисници могу доћи до идеје да рестартују сервер када сајт не ради услед грешке у програмском коду сајта, па имајте у виду да рестарт у овом случају неће решити проблем.

The election will not solve the problems.
Izbori neće rešiti probleme.

As the economic crisis deepens and spreads, Europe may be able, by turning in on itself, to postpone its struggle to preserve the culture of the“bourgeois” in Flaubert's sense of the word, but that will not solve the problem.
Kako se ekonomska kriza produbljuje i širi, Evropa, okrećući se samoj sebi, može da odloži svoju borbu za očuvanje„ buržoazije“ u Floberovom smislu te reči, ali to neće rešiti problem.

Killing one man will not solve the problem.
Убијање терориста неће решити проблем.

This measure will not solve the problem of accommodating migrants in France,” he added.
Ова мера неће решити проблем смештаја миграната у Француској“, додао је он.

If you constantly think about something bad and worry, it will not solve the problem and will not make you happier.
Ако стално размишљате о нечему лошем и забринутом, то неће ријешити проблем и неће вас учинити сретнијим.

A wall will not solve the problem at the border, and it's a problem, not a crisis.
Зид неће ријешити проблем на граници и то је проблем, а не криза.

Killing terrorists will not solve the problem.
Убијање терориста неће решити проблем.

Recycling will not solve the problem, as it requires energy, and the process is not 100% efficient.
Recikliranje neće rešiti problem, jer ono zahteva energiju, a i sam proces nije 100% efikasan.

The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Novi ustav neće rešiti probleme Egipta.

Billion euros will not solve the problem when it is finally all spent," Kaymakçı told reporters in Istanbul.
Tih šest milijardi, koliko je EU izdvojila za sirijske izbeglice u Turskoj, neće rešiti problem jednom kada sve to bude potrošeno- rekao je Kajmakči novinarima u Istanbulu.

However, even this will not solve the problem of bad body image.
To međutim, neće rešiti problem lošeg imidža.

Individual measures by individual countries will not solve the problem but will make an already chaotic situation worse, further the suffering of people and increase tension amongst states at a time when Europe needs more solidarity and trust.
Pojedinačne mere pojedinačnih zemalja neće rešiti problem već samo ionako haotičnu situaciju učiniti gorom, produžiti patnje ljudi i povećati tenzije među državama u trenutku kad je Evropi potrebna veća solidarnost i poverenje.

This means that foliar feeding will not solve the problem of deficiency of nutrients in the root system.
То значи да фолијарно храњење неће решити проблем недостатка хранљивих материја у кореновом систему.

A small exercise, perhaps, will not solve the problem right there, but definitely help to cope with it.
Мала вежба, можда, неће решити проблем тамо, али дефинитивно помаже да се носи са њим.

This is not simple and will not solve the problem immediately, but given this, we can be much better with time.
Ovo nije jednostavno i neće rešiti problem odmah, ali imajući ovo u vidu, možemo biti mnogo bolji sa vremenom.

Sleeping in separate rooms won't solve the problem.
Спавање у посебним собама неће решити проблем.

A summit won't solve the problem.
Jedan sastanak neće rešiti problem.

However, RECs and VECs aside, cash alone won't solve the problem.
Међутим, РЕЦ и ВЕЦ у страну, само готовина неће решити проблем.