Examples of using You can't blame me in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can't blame me.
After the whole Carter-Chuck thing, you can't blame me for wanting to check in on you. .
Nakon cijele afere s Chuckom i Carterom, ne možeš mi zamjeriti što te provjeravam.You can't blame me.
Ne možeš mene kriviti.Well, you can't blame me.".
Pa, ne možeš mene da kriviš.".You can't blame me.
Ne možeš da me kriviš.Okay, but you can't blame me for tryin'.
OK, ali me ne možeš kriviti što sam pokušao.You can't blame me.
Ne mozes mene da krivis.I know, but you can't blame me for trying.
Znam… ali brate, ne možeš da me kriviš za pokušaj….You can't blame me.
Ne možeš me kriviti zbog toga.Look, Earl… you can't blame me for getting fired.
Slušaj, Earl… ne možeš mene da kriviš za tvoje otpuštanje.You can't blame me for that.
Ne možeš me kriviti za to.Clicking Tongue You can't blame me for your brother's problems.
Ne možeš da me kriviš za probleme tvog brata.You can't blame me for that.
Ne možete me kriviti za to.Well, you can't blame me for drying!
Pa, ne možeš me kriviti za manjak praška!You can't blame me for that.
Ne možeš da me kriviš za to.Rimmer, you can't blame me for your lousy life.
Rimmer, ne možeš mene kriviti za svoj jadan život.You can't blame me for this.
Pa ne možeš me kriviti za ovo.But, surely, you can't blame me for being worried and- and very much concerned.
Ali ne možeš me kriviti za zabrinutost i veliku brigu.You can't blame me for that.
Ne možeš me kriviti zbog toga.But Tommy, you can't blame me for not giving to Jimmy.
Ali Tommy, ne možeš da me kriviš zbog toga što ih nisam dao Jimmyju.You can't blame me for this.
Ne možete me kriviti zbog toga.Of course, you can't blame me for forgetting. I've been so busy lately.
Naravno, ne možeš me kriviti jer sam zaboravio, jer sam u posljednje vrijeme zauzet otkad idem u teretanu da oblikujem ove puške.You can't blame me for that.
Ne možeš da me kriviš zbog toga.You can't blame me for trying.
Ne možeš me kriviti za pokušaj.You can't blame me for trying.
Ne možeš me kriviti zbog pokušaja.You can't blame me for her death!
Ne možeš da me kriviš za njenu smrt!You can't blame me for trying!
Ne možeš da me kriviš zato što pokušavam!You can't blame me for this, Lex.
Ne možeš mene kriviti zbog ovoga Leksa.You can't blame me for her abduction.
Ne možeš me kriviti za njenu otmicu.You can't blame me for your actions!
Ne možeš mene da kriviš za svoja dela!
