What is the translation of " YOU CAN'T BLAME ME " in Turkish?

• beni suçlayamazsın
• beni suçlayamazsınız
• beni suçlayamazsın değil mi
• beni suçlayamaz

Examples of using You can't blame me in English and their translations into Turkish

You can't blame me for that.
Bu yüzden beni suçlayamazsınız.

I had no fuckin' choice. You can't blame me.
Başka bir seçeneğim yok. Beni suçlayamazsın.

You can't blame me for this.
Bunu için beni suçlayamazsınız.

I'm sorry for the mess you're in but you can't blame me.
Aurora durumun için üzgünüm ama beni suçlayamazsın.

You can't blame me for that.
Bunun için beni suçlayamazsınız.

I know I did a number on her, but you can't blame me.
Biliyorum, bu onun için çok fazla, fakat beni suçlayamazsınız.

You can't blame me for that.- Uh.
Ne?- Bunun için beni suçlayamaz.

Look, Earl… you can't blame me for getting fired.
Bak Earl! Kovulduğun için beni suçlayamazsın.

You can't blame me for this.
Herhalde bunun için beni suçlayamazsınız.

And anyway, you can't blame me for being critical.
Her neyse, eleştiri yaptığım için suçlayamazsın beni.

You can't blame me, Mr. Bernstein.
Beni suçlayamazsınız, Bay Bernstein.

I'm sorry, but you can't blame me after hearing about Burkett.
Kusura bakma ama Burketti duyduktan sonra, beni suçlayamazsın.

You can't blame me for that.- Uh, what?
Bunun için beni suçlayamaz.- Ne?

But you can't blame me for trying.
Denediğim için beni suçlayamazsınız ama.

You can't blame me for thinking it was him!
O sandığım için beni suçlayamazsın!

But you can't blame me, can you?.
Ama beni suçlayamazsın değil mi?

You can't blame me for being nervous.
Tedirgin olduğum için beni suçlayamazsınız.

I know, but you can't blame me for being a little confused.
Biliyorum ama kafam karışık diye beni suçlayamazsın.

You can't blame me for wanting him dead.
Onu öldürmek istediğim için beni suçlayamazsınız.

I know, but you can't blame me for being a little worried.
Biliyorum. Ama biraz endişelendiğim için beni suçlayamazsın.

You can't blame me for trying, though.- Come on.
Hadi ama. Denediğim için beni suçlayamazsın.

You can't blame me for trying, can you?.
Denediğim için beni suçlayamazsın değil mi?

Ben, you can't blame me for being angry with her.
Ben, ona kızdığım için beni suçlayamazsın.

But you can't blame me for being a shitty father!
Fakat berbat bir baba olduğun için beni suçlayamazsın!

You can't blame me for not jumping to that conclusion.
Bu sonuca varmadığım için beni suçlayamazsın.

You can't blame me. Does James even know that you're here?
Beni suçlayamazsın. James burada olduğunu dahi biliyor mu?

But you can't blame me because I didn't cause any of this.
Beni suçlayamazsın. Çünkü bunlara ben sebep olmadım.

You can't blame me every time something goes amiss with your precious dragons.
Her seferinde değerli ejderhalarınızda ters giden şeyler için beni suçlayamazsın.

You can't blame me for the trouble your cheating ex-husband has brought upon himself.
Aldatan eski kocanın…-… kendi başına açtığı sorunlar için beni suçlayamazsın.

You can't blame me for wanting the people to know what happened To this special creature.
İnsanların bu özel yaratığa ne olduğunu bilmelerini istediğim için beni suçlayamazsınız.