What is the translation of " YOU CAN'T BLAME ME " in Bulgarian?

• не можеш да ме обвиняваш
• не можеш да ме виниш
• не можеш да ме обвиниш
• не може да ме обвиняваш
• не може да ме виниш
• не може да ме вините

Examples of using You can't blame me in English and their translations into Bulgarian

You can't blame me.
Не може да ме виниш.

That was Daniel, you can't blame me.
Беше заради Даниел, не можеш да ме обвиняваш.

You can't blame me.
Не може да ме вините.

A lifetime of numbers… you can't blame me for forgetting a few.
С живот отдаден на числата… не можеш да ме обвиняваш, че съм забравил няколко.

You can't blame me for that.
Не можеш да ме обвиниш.

Dude, you can't blame me.
Пич, не можеш да ме виниш!

You can't blame me for that.
Не можеш да ме виниш за това.

Well, you can't blame me.
Не може да ме вините, че проверих.

You can't blame me for this, Lex.
Не можеш да ме виниш, Лекс.

And anyway, you can't blame me for being critical.
Както и да е. мен не можеш да ме обвиниш, че съм бил страхлив.

You can't blame me entirely.
Не може да ме виниш изцяло за това.

Well, you can't blame me for trying.
Е, не може да ме обвиняваш, че опитах.

You can't blame me for how I feel.
Не може да ме виниш за чувствата ми.

Well, you can't blame me for being protective.
Е, не може да ме виниш че го предпазвам.

You can't blame me for your behavior.
Не може да ме обвиняваш за поведението си.

Well you can't blame me for being cautious.
Не можеш да ме обвиняваш, че съм предпазлив.

You can't blame me for being insecure.
Не може да ме обвиняваш, че съм несигурен.

But, Tommy, you can't blame me for not giving it to Jimmy.
Но Томи, не можеш да ме обвиниш, че не платих на Джими.

You can't blame me, I'm a very sick man.
Не може да ме вините, аз съм тежко болен.

You can't blame me for him being gone.
Не може да ме обвиняваш за това, че го няма.

You can't blame me for you and Dad-.
Не може да ме обвиняваш за теб и татко.

You can't blame me for that.
Не, бях объркана. Не можеш да ме обвиниш за това.

You can't blame me for my father's sins.
Не можеш да ме обвиняваш за греховете на баща ми.

And you can't blame me for being for cautious.
Не можеш да ме обвиняваш, че съм предпазлив.

You can't blame me for what Teddy did.
Не можеш да ме обвиняваш, за това, което Теди направи.

You can't blame me for that. It was his own choice.
Не може да ме виниш, заради неговия избор.

But you can't blame me for my entrepreneurial spirit.
Но не можеш да ме виниш за предприемаческия ми дух.

You can't blame me for thinking there's a connection.
Не можеш да ме виниш, понеже смятам, че има връзка.

You can't blame me for wanting to share the gift.
Не можеш да ме обвиниш, че искам да споделя подаръка.

You can't blame me for being a little jealous though, right? I mean,?
Не можеш да ме виниш, че малко ревнувах, нали?