What is the translation of " AIM TO DEVELOP " in Slovak?

• cieľom je vyvíjať
• cieľom je rozvíjať
• sú zamerané na rozvoj
• cieľom vytvoriť
• sa zameriavajú na rozvoj
• zameraných na rozvoj
• cieľom rozvoja
• cieľom pripravovať
• cieľom rozvinúť

Examples of using Aim to develop in English and their translations into Slovak

We aim to develop products with soul.
Naším cieľom je vyrábať výrobky, ktoré majú dušu.

Some of these projects aim to develop.
Niektoré z týchto projektov si kladú za cieľ vyvinúť.

We aim to develop and deliver products to the highest standards of quality and safety.
Naším cieľom je vyvíjať a dodávať produkty na najvyššej úrovni kvality a bezpečnosti.

It is of vital importance to support fora which aim to develop professional dialogue.
Mimoriadny význam má podpora fór, ktoré sú zamerané na rozvoj odborného dialógu.

We aim to develop the skills of our employees and to allow them to express their talents.
Našim cieľom je rozvíjať schopnosti našich zamestnancov a umožniť im prejaviť ich talent.

Our clients include people with the aim to develop their start-up to reputable brands.
Medzi našich klientov patria ľudia s cieľom rozvinúť ich start-up až po renomované značky.

They aim to develop memory, intuition, intelligence, attentiveness, and to strengthen these qualities.
Ich cieľom je rozvíjať pamäť, intuícia, inteligencia, pozornosťou, a posilniť tieto vlastnosti.

To develop a wide-scope activity among the Rusyns with the aim to develop and promote folk art.
Rozvinúť širokospektrálnu činnosť medzi Rusínmi s cieľom rozvoja a propagácie folklóru.

We naturally also aim to develop and use natural, calorie-reducing sweeteners that are good for the teeth.
Prirodzene sa snažíme vyvíjať a používať aj prírodné nízkokalorické sladidlá, ktoré nepoškodzujú zuby.

Max Sport Nutrition was started in 2005 with the aim to develop dietary supplements and a vision.
Spoločnosť Max Sport vznikla v roku 2005 so zámerom vyvíjať a vyrábať doplnky výživy na Slovensku.

We aim to develop innovative products in growing areas of healthcare where we can make a real difference.
Naším hlavným cieľom je vyvíjať inovatívne produkty v rozvíjajúcich sa oblastiach zdravotnej starostlivosti, teda tam, kde môžeme priniesť reálnu zmenu k lepšiemu.

Our company was established in 2005 with the aim to develop and produce nutritional supplements in Slovakia.
Spoločnosť vznikla v roku 2005 so zámerom vyvíjať a vyrábať doplnky výživy na Slovensku.

We aim to develop and market new products in growing areas of healthcare, where we can make a real difference.
Naším hlavným cieľom je vyvíjať inovatívne produkty v rozvíjajúcich sa oblastiach zdravotnej starostlivosti, teda tam, kde môžeme priniesť reálnu zmenu k lepšiemu.

And he concluded:“spiritual guidance should aim to develop men and women with their own Christian standards.”[10].
A ukončuje:„duchovné vedenie by malo mať za cieľ zdokonaľovať mužov a ženy s ich kresťanskými kritériami“[10].

We aim to develop strong, long-term relationships with our clients, a strategy which requires us to value-add at all times.
Naším cieľom je rozvíjať silné, dlhodobé vzťahy s našimi klientmi, stratégie, ktorá vyžaduje, aby sme s pridanou hodnotou za všetkých okolností.

This will include joint funding for public-private partnerships that aim to develop technologies and apply them to address societal challenges.
Pôjde o spoločné financovanie verejno-súkromných partnerstiev, ktoré sa zameriavajú na rozvoj a využívanie technológií s cieľom riešiť spoločenské výzvy.

Lenovo and Juniper aim to develop joint go-to-market plans and a tailor-made resell model to address unique localization requirements in China.
Lenovo a Juniper majú v úmysle vypracovať spoločné plány uvádzania produktov na trh ako aj na mieru šitý model ďalšieho predaja s cieľom uspokojiť jedinečné požiadavky lokalizácie v Číne.

The Green Foundation was established by entrepreneur and philanthropist Boris Zeleny on December 22, 2015, with the aim to develop his philanthropic activities in Slovakia.
Nadáciu Green Foundation založil 22. decembra 2015 podnikateľ a filantrop Boris Zelený s cieľom rozvinúť svoje filantropické aktivity na Slovensku.

It is said that these companies aim to develop health-focused beverages that can relieve inflammation, pain and spasm.
Spoločnosti podľa neho chcú vyvinúť zdraviu prospešné nápoje, ktoré zmierňujú zápaly, bolesti alebo kŕče.

The Convention should serve as a guideline and framework for all countries that aim to develop a comprehensive national legislation against cybercrime.
Dohovor by mal slúžiť ako usmernenie a rámec pre všetky krajiny, ktoré sa snažia o vytvorenie komplexných vnútroštátnych právnych predpisov v oblasti boja proti počítačovej kriminalite.

(Ltd.) was founded in 2006 with the aim to develop and realize projects of small hydro power plants in the Central and Eastern European countries.
Spoločnosť Hydroenergia, s.r.o. vznikla v roku 2006 s cieľom pripravovať a realizovať projekty malých vodných elektrární v strednej a východnej Európe.

We partner with our clients to deliver a range of services that aim to develop the human potential and HR processes within your organisation.
Spolupracujeme s našimi klientami aby sme mohli poskytovať celú škálu služieb, ktoré sa zameriavajú na rozvoj ľudského potenciálu a personálnych procesov v rámci vašej organizácie.

The EaP will aim to develop and implement mutual energy support and security mechanisms, including early warning mechanisms and joint security actions.
Východné partnerstvo sa bude zameriavať na vytvorenie a uplatňovanie mechanizmov vzájomnej energetickej podpory a bezpečnosti, a to vrátane mechanizmov včasného varovania a spoločných bezpečnostných opatrení.

Schools delivering the Certilingua offer at least one subject through CLIL and aim to develop the student's intercultural competences through European and international project work.
Školy udeľujúce osvedčenie Certilingua ponúkajú aspoň jeden predmet prostredníctvom CLIL a zameriavajú sa na rozvoj medzikultúrnych kompetencií študentov prostredníctvom práce v európskych a medzinárodných projektoch.

The EU will aim to develop or strengthen intercultural dialogue in, between and with developing countries within the framework of the existing partnerships.
EÚ sa bude zameriavať na rozvíjanie alebo posilňovanie dialógu medzi kultúrami v rozvojových krajinách, medzi rozvojovými krajinami a s rozvojovými krajinami v rámci existujúcich partnerstiev.

The updated cyber defence policy framework(2018) will aim to develop objectives setting the minimum level of cybersecurity and trust to be achieved.
Aktualizovaný politický rámec pre kybernetickú obranu(2018) bude zameraný na vytvorenie cieľov, ktorými sa stanoví minimálna úroveň kybernetickej bezpečnosti a dôvery, ktorá sa má dosiahnuť.

The Council and Commission must aim to develop a strategy which will ensure harmonisation between the levels of protection across the whole of the European Union.
Rada a Komisia sa musia zamerať na vypracovanie stratégie, ktorá zabezpečí harmonizáciu úrovní ochrany v celej Európskej únii.

The proposal is also consistent with Community projects which aim to develop and validate the use of innovative information technology tools to identify medicines adverse events5.
Návrh je zároveň v súlade s projektmi Komisie zameranými na rozvoj a validáciu využívania inovačných nástrojov informačných technológií na identifikáciu nežiaducich udalostí v súvislosti s liekmi5.

(Ltd.) was founded in 2006 with the aim to develop and realize projects of small hydro power plants in the Central and Eastern European countries.
Spoločnosť Hydroenergia bola založená v roku 2006 s cieľom pripravovať a realizovať projekty malých vodných elektrární v krajinách strednej a východnej Európy.

Research will focus on these areas with the aim to develop new methods, algorithms, architectures to improve the capabilities of neural networks and their effective application in practice.
Výskum bude zameraný na tieto oblasti s cieľom vytvoriť nové metódy, algoritmy, architektúry vylepšujúce schopnosti neurónových sietí a ich efektívne aplikovanie v praxi.