What is the translation of " OBJECTIVE IS TO DEVELOP " in Slovak?

• cieľom je rozvíjať
• cieľom je vyvinúť
• cieľom je vypracovať
• cieľom je vyvíjať
• cieľ je rozvoj
• cieľom je vypracovanie
• cieľom je vytvoriť

Examples of using Objective is to develop in English and their translations into Slovak

The objective is to develop a sustainable.
Cieľom je vytvoriť udržateľný.

Member of the Commission.- Mr President, the Commission as a whole, as do I, believes that our objective is to develop a social market economy.
Člen Komisie.- Vážený pán predsedajúci, Komisia ako celok sa podobne ako ja domnieva, že naším cieľom je rozvíjať sociálne trhové hospodárstvo.

The objective is to develop an integral ecological profile ch.
Cieľom je vypracovať profil celostnej ekológie kap.

On IASB governance, your report rightly highlights the fact that our shared objective is to develop high-quality global accounting standards.
Čo sa týka riadenia rady IASB, vo vašej správe je zdôraznená skutočnosť, že naším spoločným cieľom je vypracovať vysokokvalitné celosvetové účtovné normy.

Main objective is to develop tourism in given region and surroundings.
Hlavným cieľom je rozvíjať turistiku v danom okrese a okolí.

The resolution responds to the Commission's communication on this subject( 8375/09), whose objective is to develop an EU policy on the protection of critical information infrastructure.
Toto uznesenie je odpoveďou Rady na oznámenie Komisie o spomínanej otázke(dokument 8375/09), ktorého cieľom je vytvoriť politiku EÚ v oblasti ochrany kritickej informačnej infraštruktúry.

The objective is to develop a flood warning and forecasting system.
Cieľom je vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému.

Impacts go beyond the cosmetics sector- the objective is to develop strategies that will lead to better and more predictive, faster and cheaper tools to assess consumer safety of chemical substances.
Vplyvy presahujú odvetvie kozmetického priemyslu- cieľom je vypracovať stratégie, ktoré budú viesť k lepším a predvídateľnejším, rýchlejším a lacnejším nástrojom na posúdenie bezpečnosti chemických látok pre spotrebiteľov.

The objective is to develop a common methodology of analysis and bench-marking of integration practices while taking into account the European Modules on Integration of Migrants, notably language courses and access to services.
Cieľom je vypracovanie spoločnej metodológie pre analýzu a bench-marking integračnej praxe, pričom projekt vychádza z Európskych modulov integrácie migrantov. Projekt zároveň presadzuje v rámci integračnej praxe tzv.

In the medium term, the objective is to develop and enforce effective measures that will ensure profitable and sustainable fisheries in a healthy Mediterranean, forever.
V strednodobom horizonte je cieľ vypracovať a presadzovať účinné opatrenia, ktoré navždy zabezpečia výnosný a udržateľný rybolov v zdravom Stredozemnom mori.

The objective is to develop German metropolitan areas as autonomous entities within the European and international context.
Sledovaný cieľ je rozvoj nemeckých metropolitných oblastí ako autonómnych aktérov v európskom i medzinárodnom kontexte.

EMPATTICS is a Europe-wide tender whose objective is to develop an innovative ICT solution for patients with chronic diseases(diabetes, cardiac insufficiency and chronic obstructive pulmonary disease) which will provide them with tools for more comfortable living of better quality.
EMPATTICS je celoeurópsky tender, ktorého cieľom je vyvinúť inovatívne IKT riešenie pre pacientov s chronickými chorobami(diabetes, srdcová nedostatočnosť a chronická obštrukčná choroba pľúc), ktoré im poskytne nástroje pre kvalitnejší a pohodlnejší spôsob ich života.

Our objective is to develop our organization around 3 key values: Quality, Innovation and Leadership.
Našim cieľom je rozvíjať spoločnosť na základe 3 kľúčových hodnôt: Odbornosť, inovácia a kvalita.

The objective is to develop entrepreneurial skills among young people.
Hlavným cieľom bude rozvoj podnikateľských zručností mladých ľudí.

The objective is to develop a common methodology of analysis and bench-marking of.
Cieľom je vypracovanie spoločnej metodológie pre analýzu a bench-marking.

Your objective is to develop a strategy to defeat your enemies. Comments.
Vaším cieľom je vypracovať stratégiu, ako poraziť svojich nepriateľov. Komentáre.

Our objective is to develop products to resolve customers' needs in the work, study and health.
Naším cieľom je vyvíjať produkty na vyriešenie potrieb zákazníkov v práci, štúdium a zdravie.

The objective is to develop market opportunities for the former whilst at the same time increas- ing the choice of potential contractors available to the latter.
Cieľom je rozvinúť trhové možnosti pre hospodárske subjekty a súčasne zvýšiť mož­ nosti voľby potenciálnych dodávateľov pre verejných obstarávateľov.

One objective is to develop a standard for charging infrastructure in order to facilitate for cities to transfer to electrified bus systems.
Cieľom tohto úsilia je vytvoriť štandard pre infraštruktúru nabíjacích staníc a uľahčiť mestám prechod na používanie autobusov s elektrickým pohonom.

Its objective is to develop and strenghten civic service as a natural step during the life of all young people and to make this step recognized and valued by the State and companies.
Jeho cieľom je rozvíjať a posilňovať občiansku službu ako prirodzený krok počas života všetkých mladých ľudí a prispievať k jej uznaniu štátom a podnikmi.

Our objective is to develop and manufacture innovative, high quality products that bring a significant added value to the fixing and assembly requirements of our customers.
Naším cieľom je vyvíjať a vyrábať inovatívne, vysokokvalitné produkty, ktoré prinášajú významnú pridanú hodnotu požiadavkám na upevnenie a montáž našich zákazníkov.

The objective is to develop affordable breakthrough innovations and deploy a combination of advanced and digital technologies and processes so as to extract maximum value from all resources.
Cieľom je vyvinúť dostupné prelomové inovácie a zaviesť kombináciu vyspelých a digitálnych technológií a postupov s cieľom získať maximálnu hodnotu zo všetkých zdrojov.

The objective is to develop platform technologies(e.g. genomics, meta-genomics, proteomics, molecular tools) triggering leadership and competitive advantage on a wide number of economic sectors.
Cieľom je vyvinúť platformové technológie(napr. genomiky, metagenomiky, proteomiky, molekulárnych nástrojov), ktoré zabezpečia vedúce postavenie a konkurenčnú výhodu v množstve hospodárskych sektorov.

The objective is to develop appropriate satellite based monitoring and early warning systems as unique and globally available data sources and to consolidate and stimulate evolution of their operational use.
Cieľom je vyvinúť satelitné monitorovacie systémy a systémy včasného varovania ako jedinečné a globálne dostupné zdroje údajov a zosúladiť a stimulovať vývoj ich prevádzkového využitia.

Our objective is to develop participatory democracy, step up dialogue with citizens and strengthen civil dialogue, thus also helping to strengthen the democratic legitimacy of the European institutions.
Naším cieľom je rozvíjať participatívnu demokraciu, prehĺbiť kontinuálny dialóg s občanmi a posilniť občiansky dialóg, a prispieť tým k zvýšeniu demokratickej legitimity európskych inštitúcií.

Our objective is to develop a course based on your individual requirements, whether you are aiming to learn English for career development opportunities, a course at university or simply for pleasure.
Naším cieľom je rozvíjať kurz na základe vašich individuálnych požiadaviek, či už sa snažíte učiť angličtinu pre možnosti kariérneho vývoja, kurz na univerzite alebo jednoducho pre radosť.

Our objective is to develop products responding to the consumer's needs which are always a step ahead of the competition in technology and design,” Braun chairman Bernhard Wild has stated.
Naším cieľom je vyvinúť produkty reagujúce na potreby spotrebiteľov, ktoré sú vždy krok pred konkurenciou v oblasti technológií a dizajnu,” uviedol predseda spoločnosti Braun Bernhard Wild.

The objective is to develop, within the broader and evolving European Programme for Critical Infrastructure Protection(EPCIP) framework, the EU policy on critical information infrastructure protection.
Cieľom je rozvoj, v rámci širšieho a rozvíjajúceho sa rámca programu Spoločenstva pre ochranu kritických infraštruktúr(European Programme for Critical Infrastructure Protection- EPCIP), politiky EÚ o ochrane kritických a komunikačných infraštruktúr.

Its main objective is to develop environmentally friendly technologies- thereby contributing to the ACARE 2020 targets2 to reduce emissions and noise in air transport in Europe- for all flying segments of commercial aviation.
Jeho hlavným cieľom je vyvíjať technológie šetrné k životnému prostrediu- a prispievať tak k cieľom platformy ACARE 20202 v oblasti znižovania emisií a hluku v leteckej doprave v Európe- vo všetkých leteckých segmentoch komerčnej leteckej dopravy.

The objective is to develop platform technologies(e.g. genomics, meta-genomics, proteomics, metabolomics, molecular tools, expression systems, phenotyping platforms and cell-based platforms) triggering leadership and competitive advantage on a wide number of economic sectors having econonomic impact.
Cieľom je vyvinúť platformové technológie(napr. genomiky, metagenomiky, proteomiky, metabolomiky, molekulárne nástroje, expresívne systémy, fenotypizačné platformy a platformy založené na bunkách), ktoré zabezpečia vedúce postavenie a konkurenčnú výhodu vo veľkom množstve sektorov, ktoré majú hospodársky vplyv.