What is the translation of " AIMED AT DEVELOPING " in Slovak?

• zamerané na rozvoj
• zameraný na vývoj
• zameraných na rozvíjanie
• zameraného na vyvinutie
• zamerané na vytvorenie
• s cieľom rozvíjať
• s cieľom vybudovať
• zameranému na vypracovanie
• zameraných na rozvoj
• zameraný na rozvoj
• zameraná na rozvoj
• zamerané na vývoj
• zameraný na rozvíjanie

Examples of using Aimed at developing in English and their translations into Slovak

The West believes the programme is aimed at developing atomic weapons.
Západ sa totiž obáva, že je zameraný na vývoj atómovej zbrane.

The process aimed at developing willpower should start from simple tasks.
Proces zameraný na rozvoj vôle by mal vychádzať z jednoduchých úloh.

Romania is involved in specific projects aimed at developing the southern corridor.
Rumunsko je účastníkom konkrétnych projektov zameraných na rozvoj južného koridoru.

The kit is aimed at developing logical thinking and fine motor skills.
Stavebnica je zameraná na rozvíjanie logického myslenia a jemnej motoriky dieťaťa.

Projects involving funding for scientific research aimed at developing clean technologies.
Projekty zahŕňajúce financovanie vedeckého výskumu zameraného na rozvoj čistých technológií.

The course is aimed at developing the knowledge gained from Level 1.
Kurz je zameraný na rozvinutie nadobudnutých znalostí z Levelu 1.

Her specialization is the development and implementation of training programs aimed at developing soft skills for managers and key specialists.
Jej špecializáciou je príprava a realizácia tréningových programov zameraných na rozvoj mäkkých zručností pre manažérov i kľúčových špecialistov.

Partnership aimed at developing the next generation of supply chain technology.
Partnerstvo je zamerané na rozvoj ďalšej generácie technológií pre dodávateľský reťazec.

Flagship projects carried out in cooperation between several EU and non-EU countries are aimed at developing best practices to be implemented broadly.
Hlavné projekty, ktoré sa vykonávajú v spolupráci medzi niekoľkými krajinami EÚ a mimo EÚ, sú zamerané na vytvorenie najlepších postupov, ktoré sa majú vykonávať všeobecne.

This agenda is aimed at developing ties between governments, not dissociating.
Tento program je zameraný na rozvoj vzťahov medzi štátmi, nie na ich rozdeľovanie.

She passes on her eight years of experience in management to our clients in the form of projects aimed at developing managerial skills, staff selection and human resources management consultations.
Osem rokov skúseností zpôsobenia na manažérskych postoch odovzdáva našim klientom vpodobe projektov zameraných na rozvoj manažérskych zručností, výber zamestnancov akonzultácie voblasti riadenia ľudských zdrojov.

Daily work aimed at developing self-control can also develop an inner core, willpower.
Denná práca zameraná na rozvoj sebaovládania môže tiež rozvíjať vnútorné jadro, vôľu.

Plus- a new multilingual platform aimed at developing critical and creative thinking.
Plus- nová viacjazyčná platforma zameraná na rozvoj kritického, tvorivého a humánneho zmýšľania.

Projects aimed at developing and supporting the role of networks of volunteers with the aim of ensuring their long term contribution to the active management of the Natura 2000 network.
Projekty zamerané na rozvoj a podporu úlohy sietí dobrovoľníkov s cieľom zaručiť ich dlhodobý príspevok k aktívnemu riadeniu siete sústavy Natura 2000.

The whole gameplay is aimed at developing strategic thinking player.
Celá hra je zameraná na rozvoj strategického myslenia prehrávač.

The solutions aimed at developing alternative, bio-, wind and solar energy are all lengthy and not at all certain to pay off in the end.
Riešenia zamerané na vývoj alternatívnej veternej a solárnej energie a bioenergie sú všetky zdĺhavé a vôbec nie je isté, či nakoniec prinesú výsledky.

ECycle this is an electric bike project aimed at developing a modern bicycle, lightweight, flexible, and simple in device.
ECycle to je projekt elektrického bicykla zameraný na vývoj moderného bicykla, ľahkého, flexibilného a jednoduchého zariadenia.

Physical education is aimed at developing the physical qualities of a person, strengthening his health, and this is important for the formation of a healthy generation.
Telesné vzdelávanie je zamerané na rozvoj fyzických vlastností človeka, posilnenie jeho zdravia a to je dôležité pre formovanie zdravého pokolenia.

The training program is aimed at developing specific skills and behaviour of staff during the raid.
Tréningový program je zameraný na rozvoj špecifických schopností a správania zamestnanca pri prepade.

In this field the research is aimed at developing fast-acting liquids that are as odourless as possible.
Akrylové kvapaliny V tejto oblasti je výskum zameraný na vývoj rýchlo pôsobiacich kvapalín, ktoré sú podľa možnosti bez zápachu.

This exercise in the classic version is aimed at developing the muscles of the back, and only then on the hips and gluteal muscles.
Toto cvičenie v klasickej verzii je zamerané na rozvoj svalov chrbta, a až potom na boky a gluteálne svaly.

Partnerships between companies aimed at developing, in the common interest, economic and related activities in the fisheries sector.
Partnerstvá medzi podnikmi s cieľom rozvíjať hospodárske a s tým súvisiace činnosti v spoločnom záujme v sektore rybolovu.

Their entire defense program is aimed at developing military equipment that would allow them to overcome both China and Russia,” Zamora opined.
Všetok ich obranný program je zameraný na vývoj bojovej techniky, ktorá by im umožnila prekonať Čínu aj Rusko,” vysvetlil Zamora.

Partnerships between operators aimed at developing economic activities in the fisheries sector and related activities, in the common interest.
Partnerstvá medzi podnikmi s cieľom rozvíjať hospodárske a s tým súvisiace činnosti v spoločnom záujme v sektore rybolovu.

In other words a voucher is aimed at developing the market for goods or services, to instil loyalty in customers or facilitating the payment process.
Inými slovami je poukaz zameraný na rozvoj trhu pre tovary alebo služby, získanie vernosti zákazníkov alebo zjednodušenie platobného procesu.

Liberation from fanatical behavior is aimed at developing critical thinking, restoring adequate perception, and working through the image of a cult.
Oslobodenie od fanatického správania sa je zamerané na rozvoj kritického myslenia, obnovenie primeraného vnímania a prácu prostredníctvom obrazu kultu.

Development programmes for innovative projects aimed at developing local ecosystems, including in regions regarded as being excluded from innovation;
Programy na rozvoj inovatívnych projektov zamerané na rozvoj miestnych ekosystémov vrátane regiónov, ktoré sú považované za vylúčené z inovácie.

Most of the exercises are aimed at developing and strengthening the muscles of the back, deep muscles supporting the spine, creating a"power belt" without overstressing!
Väčšina cvičení je zameraná na rozvoj a posilnenie svalov chrbta, hlbokých svalov podporujúcich chrbticu a vytvára"výkonový pás" bez nadmerného stresu!

Exercises for the development of logical thinking are aimed at developing the skills of active processing in the mind of information using techniques of logical and analytical thinking.
Cvičenia na rozvoj logického myslenia sú zamerané na rozvoj zručností aktívneho spracovania v mysli informácií pomocou techník logického a analytického myslenia.