What is the translation of " AIMED AT DEVELOPING " in Portuguese?

• destinado a desenvolver
• visando desenvolver
• visando o desenvolvimento
• objectivo seja desenvolver
• com o objetivo de desenvolver
• voltados ao desenvolvimento
• tenham por objectivo desenvolver
• com vista ao desenvolvimento
• teve como objetivo elaborar
• tendentes a desenvolver
• destinados ao desenvolvimento
• buscaram desenvolver

Examples of using Aimed at developing in English and their translations into Portuguese

Proposals aimed at developing the rail sector infrastructure.
Propostas destinadas a desenvolver o sector ferroviário infra-estruturas.

A minority of participants indicated experiences and activities aimed at developing the multilitera.
Uma minoria traz em suas falas experiências visando desenvolver atividades v.

Aimed at developing economic and trade cooperation between the two partners.
Tinha por objectivo desenvolver a cooperação económica e comercial entre os dois parceiros.

Supporting activities aimed at developing linguistic skills.
Apoiar as actividades destinadas a desenvolver os conhecimentos de línguas.

Antidumping measures are an important tool of the state in the strategy of domestic industry protection, aimed at developing the country.
As medidas antidumping constituem uma importante ferramenta do estado na proteção estratégica da indústria doméstica, visando o desenvolvimento do país.

For the setting up of a fund aimed at developing the local longliners fleet.
Constituição de um fundo destinado a desenvolver a frota local de palangreiros.

This study aimed at developing and validating the content and the response process of an assessment tool for paediatric oropharyngeal dysphagia in pc.
Este trabalho teve como objetivo elaborar e validar o conteúdo e o processo de reposta de um instrumento de avaliação para disfagia orofaríngea pediátrica na pc.

Romania is involved in specific projects aimed at developing the southern corridor.
A Roménia está envolvida em projectos específicos destinados a desenvolver o corredor meridional.

Thus, this work is aimed at developing an active absorbing noise using piezoelectric material.
Sendo assim, este trabalho visa o desenvolvimento de um absorvedor ativo de ruído utilizando material piezoelétrico.

The subject of Citizenship& Senior Citizens/Environmental Education aimed at developing political and environmental awareness.
A disciplina Cidadania e Terceira Idade/Educação Ambiental visou desenvolver a consciência político-ambiental.

The present research aimed at developing and validating language acquisition indexes(ial) through an enunciation perspective.
Esta tese teve como objetivo elaborar e validar índices de aquisição da linguagem(ial) em uma perspectiva enunciativa.

The opportunity to put into practice the theoretical concepts in a real industrial environment or conduct a research project aimed at developing innovations in the area.
A oportunidade de colocar em prática os conceitos teóricos em um ambiente industrial real ou realizar um projecto de investigação destinado a desenvolver inovações na área.

We will support initiatives aimed at developing an appropriate HIV/AIDS vaccine.
Apoiaremos iniciativas destinadas a desenvolver uma vacina apropriada contra o HIV/SIDA.

Examining existing policy and spot gaps in humanitarian provision or methods of delivery using qualitative and quantitative problem-solving methodologies aimed at developing new progressive ideas;
Examinar a política existente e identificar lacunas na provisão humanitária ou nos métodos de entrega usando metodologias qualitativas e quantitativas de resolução de problemas, visando desenvolver novas ideias progressistas;

Therefore, this study aimed at developing a technological device capable of maki.
Portanto, este estudo teve como objetivo desenvolver um dispositivo tecnológico capaz de fabr.

The Master in International Marketing Management is characterized by active learning and student interaction, aimed at developing individual skills of analysis and decision-making.
O Mestrado em Gestão de Marketing Internacional é caracterizado pela aprendizagem ativa e interação dos alunos, visando desenvolver competências individuais de análise e tomada de decisão.

Their content is aimed at developing thinking and expanding horizons, as well as the acquisition of many useful skills in life.
Seu conteúdo é destinado a desenvolver o pensamento e expandir horizontes, bem como a aquisição de muitas habilidades úteis na vida.

Rural areas can implement projects aimed at developing broadband Internet links.
As zonas rurais podem pôr em prática projectos que visem o desenvolvimento de ligações de banda larga à Internet.

D research aimed at developing an integrated system of networks and stimulating measures for the European scientific community.
D das actividades de investigação que visam desenvolver um sistema integrado de redes e de acções de incentivo à comunidade científica europeia.

In these places, workshops and activities are carried out aimed at developing relationships, respecting differences and creating social bonds.
Nesses espaços, oficinas e atividades são desenvolvidas visando a relações de convívio, à sustentação das diferenças e à edificação de laços sociais.

This research aimed at developing and validating a tool to systematize the nursing care for puerperal women within in the primary care scope.
A pesquisa teve como objetivo elaborar e validar um instrumento para sistematizar a assistência de enfermagem à puérpera no âmbito da atenção básica.

It is essential that these elections be preceded by a period of intensive preparation aimed at developing the democratic culture necessary for the conduct of successful elections.
É fundamental que essas eleições sejam precedidas de um período de preparação intensiva destinado a desenvolver a cultura democrática necessária ao êxito das eleições.

If training is aimed at developing strength and muscle volume, then it is necessary to replenish the supply of protein and carbohydrates.
Se o treinamento é destinado a desenvolver força e volume muscular, então é necessário reabastecer o suprimento de proteína e carboidratos.

His visit saw the launching, in the context of the Synergy programme(-> point 439), of a project aimed at developing energy cooperation between the European Union and Russia.
Esta visita permitiu lançar, no âmbito do programa Synergy(-y n.° 439), um projecto com vista ao desenvolvimento da cooperação entre a União Europeia e a Rússia no domínio da energia.

Education programs aimed at developing the essential business and management skills of each business unit.
Programas de educação com o objetivo de desenvolver competências essenciais de negócios e de gestão de cada unidade de negócio.

This program gives you a strong background in the theoretical underpinnings of finance while offering intensive applied training aimed at developing skills for active interaction in the finance world.
Este programa dá-lhe uma forte base nos fundamentos teóricos das finanças, oferecendo treinamento aplicado intensivo destinado a desenvolver habilidades de interação ativa no mundo das finanças.

Elderly individuals need care aimed at developing their potential for autonomy and individuality.
Os idosos necessitam de cuidados voltados ao desenvolvimento de suas potencialidades para autonomia e individualidade.

It is therefore with some satisfaction that I have received the assurance of your services that the European Investment Bank did not grant this request and that it considers that its job is to support projects in Jordan aimed at developing wind and solar power, which are energies of the future for our planet because they are renewable.
Foi, portanto, com satisfação que recebi a garantia dos vossos serviços de que o Banco Europeu de Investimento não acedeu ao pedido e que considera ser seu papel apoiar projectos na Jordânia destinados ao desenvolvimento de energia solar e eólica, energias do futuro do nosso planeta visto serem renováveis.

The GHEC is leading an initiative aimed at developing global health competencies among medical students.
O GHEC está liderando uma iniciativa que visa desenvolver competências em saúde global entre alunos de medicina.

This agreement provides for the strengthening of economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to ensuring the conservation and sustainable exploitation of resources, together with partnerships between undertakings aimed at developing, in the common interest, economic activities in the fisheries and related sectors.
O Acordo prevê o reforço da cooperação económica, financeira, técnica e científica no sector das pescas com vista a garantir a conservação e a exploração sustentável dos recursos, assim como parcerias entre empresas cujo objectivo seja desenvolver, no interesse comum, actividades económicas no domínio das pescas e actividades conexas.