What is the translation of " APPROACH TO DEVELOPMENT " in Slovak?

• prístupu k rozvoju
• prístup k rozvoju

Examples of using Approach to development in English and their translations into Slovak

Your approach to development.
Za svoj prístup k rozvoju.

Is a key year in terms of establishing a new global approach to development.
Rok 2015 je kľúčový z hľadiska formulovania nového globálneho prístupu k rozvoju.

We call this holistic approach to development"Gross National Happiness," or GNH.
Tento holistický prístup k rozvoju nazývame hrubé národné šťastie alebo HNŠ.

This activity requires very little equipment and takes a much more reflective approach to development.
Táto činnosť vyžaduje veľmi málo vybavenia a má oveľa reflexívnejší prístup k rozvoju.

Multidisciplinary approach to development.
Multidisciplinárny prístup k rozvoju.

Recognise that SEA reinforces regional development planning, and delivers a more sustainable approach to development.
Uznať, že SEA posilňuje plánovanie regionálneho rozvoja, a sprostredkúva udržateľnejší prístup k rozvoju.

Its customized approach to development projects makes SILON more than just a manufacturer of plastics.
Individuálny prístup k vývojovým projektom robí zo SILONu viac ako len výrobcu plastových materiálov.

But the author of the publication EGM Michael Goroff praised his courage and approach to development of interactive dramas.
Ale autor publikácie EGM Michael Goroff chválil jeho odvahu a prístup na rozvoj interaktívna dráma.

We set out do to this, recognising that our approach to development cannot remain the same, when the world around us is changing so profoundly.
Podujali sme sa na to aj preto, že náš prístup k rozvoju nemôže stagnovať, keď sa svet okolo nás tak radikálne mení.

The government also often faces international criticism and opposition to its authoritarian approach to development.
Vláda však tiež čelí rastúcej medzinárodnej kritike a domácej opozícii voči autoritárskemu prístupu k rozvoju krajiny.

The implementation of the human rights-based approach to development cooperation(see paragraph 8) is running behind schedule.
Zavádzanie prístupu k rozvojovej spolupráci založeného na ľudských právach(pozri bod 8) mešká.

But the government also faces rising international criticism and popular opposition to its authoritarian approach to development.
Vláda však tiež čelí rastúcej medzinárodnej kritike a domácej opozícii voči autoritárskemu prístupu k rozvoju krajiny.

It is crucial to strengthen the EUSALP's comprehensive approach to development by specifying new and more qualitative goals.
Je nevyhnutné v EUSALP posilniť holistický prístup k rozvoju stanovením nových a lepších cieľov.

I firmly believe that we will be able to overcome this challenge, too, and I hope that we will be able to use this period of crisis to improve our approach to development.
Som pevne presvedčený, že aj tento problém dokážeme zdolať, a dúfam, že využijeme toto obdobie na zlepšenie nášho prístupu k rozvoju.

How can cohesion policy further develop an integrated and more flexible approach to development/growth and jobs in this new context?
Ako môže kohézna politika ďalej rozvíjať integrovaný a flexibilnejší prístup k rozvoju/rastu a zamestnanosti v tomto novom kontexte?

Padiou argued that this cautious approach to development shows developers are making sure they get the technology just right, so as to eliminate the chance of users losing funds.
Padi tvrdil, že tento opatrný prístup k rozvoju ukazuje vývojári uistiť sa, že získať technológiu tak akurát, aby sa odstránila možnosť používateľov strácajú fondy.

The report says that the biggest challenge- and biggest opportunity- lies in changing our approach to development and remember that protecting nature also helps protect people.
Správa hovorí, že najväčšia výzva- a súčasne najväčšia príležitosť- tkvie v zmene nášho prístupu k rozvoju a že s ochranu prírody ide ruka v ruke aj ochrana ľudí.

We must begin from a more sustainable, human-centered approach to development, rooted in solidarity and genuine responsibility for the needs of all, especially of the most vulnerable.”.
Musíme začať od udržateľnejšieho, ľudskejšieho prístupu k rozvoju, zakoreneného v solidarite a skutočnej zodpovednosti pre potreby všetkých, najmä tých najzraniteľnejších.".

The development provides a unique opportunity for us to deliver a building that will transform the area through our considered approach to development and placemaking.
Tento developerský projekt nám dáva jedinečnú príležitosť vytvoriť stavbu, ktorá má vďaka nášmu uvážlivému prístupu k výstavbe a transformácii okolia potenciál zmeniť tvár tejto oblasti.

The biggest challenge- and biggest opportunity- lies in changing our approach to development and remember that protecting nature also helps protect people.
Že najväčšia výzva- a súčasne najväčšia príležitosť- tkvie v zmene nášho prístupu k rozvoju a že s ochranu prírody ide ruka v ruke aj ochrana ľudí.

The strategy applies a more systematic approach to development cooperation that defines the objectives and results to be achieved by the various development interventions.
Stratégia aplikuje systematickejší prístup k rozvojovej spolupráci tým, že okrem cieľov definuje aj výsledky, ku ktorým budú jednotlivé intervencie v rámci jej realizácie prispievať.

Regional policy as a key driver for 21st century development policy' was the theme of the First International Convention for a Regional and Local Approach to Development, which took place in Marseilles on 5 March 2007.
Regionálna politika ako kľúčový faktor pre rozvojovú politiku 21. storočia” bola témou Prvej medzinárodnej dohody pre regionálny a lokálny prístup k rozvoju, ktorá sa konala v Marseilles 5. marca 2007.

The EU support to good governance and human rights(pillar of the agenda for change) should be aimed at promoting a human rights based approach to development whose features are: participation in political processes, democratic ownership and empowerment of right holders; human rights compliance systems on internationally agreed commitments; policy coherence between human rights, aid, and economic policies.
Európska podpora dobrej správy vecí verejných a ľudských práv(pilier programu zmien) by sa mala zameriavať na podporu takého prístupu k rozvoju, ktorý by prihliadal na ľudské práva a ktorého hlavnými črtami by boli: účasť na politickom dianí, demokratická podpora a posilnenie právomocí držiteľov práv; systémy zabezpečujúce dodržiavanie ľudských práv založené na záväzkoch stanovených v medzinárodnom meradle; a koherentnosť politiky v oblasti ľudských práv, poskytovania podpory a hospodárstva.

It is crucial, the Committee believes, to strengthen the EUSALP's comprehensive approach to development by specifying new and more qualitative goals as set out in point 4.4 below.
EHSV sa domnieva, že v EUSALP je nevyhnutné posilniť holistický prístup k rozvoju stanovením nových a lepších cieľov, ako sa uvádza v bode 4.4.

The EU support to good governance and human rights(pillar of the agenda for change) should be aimed at promoting a human rights based approach to development whose features are: participation in political processes, democratic ownership and empowerment of right holders; human rights compliance systems on internationally agreed commitments; policy coherence between human rights, aid, and economic policies.
Európska podpora dobrej správy vecí verejných a ľudských práv(pilier agendy transformácie) by sa mala zameriavať na podporu takého prístupu k rozvoju, ktorý by prihliadal na ľudské práva a ktorého hlavnými črtami sú: účasť na politickom dianí, demokratická podpora a posilnenie právomocí držiteľov práv; systémy zabezpečujúce dodržiavanie ľudských práv založené na záväzkoch stanovených v medzinárodnom meradle; politická koherentnosť medzi dodržiavaním ľudských práv, poskytovaním podpory a hospodárskou politikou.

EU support for good governance and human rights(pillar of the agenda for change) should be aimed at promoting a human rights-based approach to development whose features are: participation in political processes, democratic ownership and empowerment of rights holders;
Európska podpora dobrej správy vecí verejných a ľudských práv(pilier programu zmien) by sa mala zameriavať na podporu takého prístupu k rozvoju, ktorý by prihliadal na ľudské práva a ktorého hlavnými črtami by boli: účasť na politickom dianí, demokratická podpora a posilnenie právomocí držiteľov práv;

There are new approaches to development cooperation.
Existujú nové prístupy ku rozvojovej spolupráci.