What is the translation of " AVOID CONFLICTS " in Slovak?

• vyhýbať sa konfliktu
• vyhnúť sa konfliktom
• predchádzajú konfliktom
• zabránenie konfliktom
• sa zabránilo konfliktom
• vyhýbali sa konfliktov
• vyhnúť sa konfliktu

Examples of using Avoid conflicts in English and their translations into Slovak

Avoid conflicts of interests.
Predchádzanie konfliktu záujmov.

They hate drama and avoid conflicts.
Neznášajú násilie a vyhýbajú sa konfliktom.

Avoid conflicts of interests.
Predchádzania konfliktom záujmov.

The advisor must avoid conflicts of interest.
Advokát sa musí vyhýbať konfliktu záujmov.

Avoid conflicts with locals.
Preto sa vyvarujte konfliktom s miestnymi.

I try to keep everything in balance and avoid conflicts.
Snažím sa pôsobiť stále vyrovnane so všetkým a vyhýbať sa konfliktom.

Just avoid conflicts and negative people.
Vyhýbajte sa konfliktom a negatívny ľuďom.

Love your fellow students- be united and avoid conflicts.
So svojimi študentmi alebo spolužiakmi- Buďte jednotní a vyhýbajte sa konfliktom.

Avoid conflicts with the other passengers.
Vyhnúť konfliktom s ostatnými väzenkyňami.

The level of noise emitted should not exceed 84 dB, otherwise avoid conflicts.
Hladina hluku by nemala prekročiť 84 dB, inak sa zabránilo konfliktom.

You can avoid conflicts with teachers.
Dokážete sa majstrovsky vyhnú konfliktom s kolegami.

The competent authorities shall guarantee independence from economic bodies and avoid conflicts of interest.
Príslušné orgány zaručia nezávislosť od hospodárskych subjektov a predchádzajú konfliktu záujmov.

Avoid conflicts of interest, personal attacks, and sweeping generalizations.
Vyhýbajte sa konfliktu záujmov, osobným útokom a povrchným zovšeobecneniam.

You should be careful with them and avoid conflicts, because in the end she is going to win.
Mali by ste byť však opatrní a vyhýbať sa konfliktom, pretože rady vyhrávajú.

Astral Healing therapists practise‘clean therapy' and should at all times avoid conflicts of interests.
Astral liečenie terapeuti praxe'čistý terapiu' a musí za všetkých okolností vyhnúť sa konfliktu záujmov.

Avoid conflicts of interest: for example, credit rating analysts must not rate an entity in which they have a holding;
Vyhýbať sa konfliktu záujmov- napr. analytik úverových ratingov nesmie hodnotiť subjekt, v ktorom má vlastnícky podiel;

Aries grenades will become kinder and avoid conflicts, teach with love to treat others.
Baran granáty budú lepsi a vyhnúť sa konfliktom, učia s láskou k správať k ostatným.

The first aspects of an innovative education should have an emphasis on communication and the ability to resolve and avoid conflicts.
Prvým aspektom inovatívneho vzdelávania by mal byť dôraz na komunikáciu a schopnosť riešiť a vyhnúť sa konfliktom.

Employees must avoid conflicts of interest between their private financial activities and the role they play in the company.
Od zamestnancov vyžadujeme, aby sa vyhýbali konfliktom záujmov medzi ich osobnými finančnými záujmami a pozíciou, ktorú v spoločnosti zastávajú.

The domicile of a legal person must be defined autonomously so as to make the common rules more transparent and avoid conflicts of jurisdiction.
Bydlisko(sídlo) Sídlo právnickej osoby treba definovať osobitne, aby boli spoločné pravidlá prehľadnejšie a vyhlo sa konfliktu právomoci.

This should avoid conflicts of interest arising for the CRA paid by the issuer- the entity requesting the rating(sic)(issuer-pays model).
Tým by sa malo zabrániť konfliktu záujmov agentúr, ktoré platí emitent, teda žiadateľ o rating(sic!)(model„emitent platí“).

There are a number of simple rules, following which you can avoid conflicts in the process of teaching the puppy to the norms of social behavior.
Existuje niekoľko jednoduchých pravidiel, ktoré nasledujú, že sa môžete vyhnúť konfliktom v procese výcviku šteňa normy spoločenského správania.

Avoid conflicts of interest and disclose to the Company any relationship or transaction that may presume the existence of such conflict;.
Vyhnúť sa konfliktu záujmov, a oznámi Spoločnosti žiadny vzťah alebo konania, ktoré môže predpokladať existenciu takéhoto konfliktu;.

Communicate effectively with each other by acquiring contextual, personalized insights and tips on how to inspire, praise, give suggestions or avoid conflicts with team members.
Komunikujte navzájom efektívne prostredníctvom personalizovaných vhľadov a tipov ako inšpirovať, oceniť, dať radu alebo vyhnúť sa konfliktu.

Information barriers avoid conflicts of interest within organizations by limiting which individuals can communicate and collaborate with each other in Microsoft Teams.
Informačné bariéry predchádzajú konfliktom záujmov v rámci organizácie obmedzením, ktorí jednotlivci môžu navzájom komunikovať v Microsoft Teams.

The convention lays down rules to improve protection for children in international situations and avoid conflicts between different national legal systems.
V dohovore sa ustanovujú pravidlá na zlepšenie ochrany detí v medzinárodných situáciách a zabránenie konfliktom medzi jednotlivými vnútroštátnymi právnymi systémami.

We must avoid conflicts of interest between our private activities and our part in the conduct of company business, and we must declare any potential conflicts of interest.
Musíme sa vyhýbať konfliktov záujmov medzi našimi súkromnými aktivitami a naším pôsobením v rámci spoločnosti, a každý potenciálny konflikt záujmov musíme ohlásiť.

We recommend you separate mandarin diamonds by sex since you will avoid conflicts, jealousy and consanguinity(they can try to reproduce among relatives).
Odporúčame vám oddeľte mandarínky podľa pohlavia pretože sa budete vyhýbať konfliktom, žiarlivosti a väzeniu(môžu sa pokúsiť reprodukovať medzi príbuznými).

This situation has led to a fragmentation of land policies, where local governments have accepted substantially different arrangements to appease farmers and avoid conflicts.
Táto situácia viedla k fragmentácii pozemkovej politiky, kde miestne vlády prijali podstatne odlišné usporiadania na uspokojenie poľnohospodárov a zabráneniu konfliktom.