What is the translation of " CONFLICTS " in Slovak?

• konflikty
• spory
• rozpory
• stretu
• kolízii
• konfliktov
• konfliktom
• konfliktoch
• sporov
• rozpore
• sporoch
• rozpor
• sporom
• rozporu
• stret
• stretom
• strety
• kolízie
• kolízií

Examples of using Conflicts in English and their translations into Slovak

No more in-law conflicts.
Už žiadny súdny spor.

Conflicts among Members.
Hádka medzi poslancami.

Checking Conflicts with Law.
Inšpekcia preveruje rozpor so zákonom.

Conflicts of interest policy.
Stret Záujmov- Zásady.

Even minor conflicts or chal-.
Väčšie či menšie strety a konflikty….

Mediation of International Conflicts.
Mediácia v medzinárodných sporoch.

How to prevent conflicts with bears.
Ako predísť stretom s medveďmi.

Mediation in International Conflicts.".
Mediácia v medzinárodných sporoch.

Conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.
Kolízie právomoci v trestných veciach.

Lawyers have to disclose conflicts of interests.
Právnici musia priznať strety záujmov.

Conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.
KOLÍZIE PRÁVOMOCÍ v trestných veciach.

The document also touches upon conflicts in certain laws.
Narážajú aj na rozpor pri niektorých zákonoch.

Conflicts of interest and asset disclosure.
Rozpor záujmov a zverejňovanie majetkových pomerov.

This will help you avoid unwanted surprises and conflicts.
Ktorý sa chce vyhnúť nemilým prekvapeniam a sporom.

Conflicts of interests and asset disclosure.
Rozpor záujmov a zverejňovanie majetkových pomerov.

Rather, he admitted that he himself had internal conflicts.
Skôr priznal, že on sám pociťoval vnútorný rozpor.

This kind of thing only perpetuates conflicts and adds fuel to the fire.
Všetko, čo dosahuje, rozvíja spor a dodáva palivu do ohňa.

This is very easy, particularly if there are no conflicts.
To je samozrejme veľmi jednoduché, pokiaľ nevznikol žiaden spor.

(d) preventing conflicts of jurisdiction between Member States;
Predchádzanie sporom o právomoc medzi členskými štátmi a ich riešenie;

State of California, without regard to its conflicts of law provisions.
Štátu Kalifornia bez ohľadu na ich rozpor s ustanoveniami zákona.

A lot of conflicts can be avoided if people talk openly about things.
Že mnohým sporom by sa predišlo, ak by sa o veciach otvorene hovorilo.

All of this is for the purpose of avoiding any possible conflicts or collisions.
To všetko za účelom predchádzania možných rozporov či kolízií.

It decides on conflicts of jurisdiction when prescribed by a specific law.
Rozhoduje o sporoch o právomoc, keď to je stanovené osobitným zákonom.

Assessment of lags' procedures to avoid conflicts of interestleader+.
HODNOTENIE POSTUPOV MAS NA ZABRÁNENIE KONFLIKTU ZÁUJMOV ©PROGRAM LEADER+ª.

Conflicts between employers and employees, pensioners and the pension insurance.
Spormi medzi zamestnancami a zamestnávateľmi alebo medzi dôchodcami a dôchodkovými poisťovňami.

Police suspect that the shooting could have been motivated by business conflicts.
Polícia predpokladá, že útok bol motivovaný"obchodnými spormi".

Conflicts of interest which arise during the negotiation or renewal of collective agreements.
Strety záujmov, ktoré sa vyskytnú počas rokovania alebo obnovenia kolektívnych zmlúv.

Corporate governance(including identifying and managing conflicts of interest).
Corporate governance- firemné riadenie(vrátane identifikácie a riadenia stretu záujmov).

Enhancing prevention, detection and awareness-raising concerning conflicts of interest within public procurement.
Posilniť prevenciu a odhaľovanie rozporov záujmov vo verejnom obstarávaní a zvýšiť povedomie o nich.

States with two or more legal systems- territorial conflicts of laws.
Štáty s dvoma alebo viacerými právnymi systémami- kolízia právnych noriem na úrovni územných celkov.