What is the translation of " CONFLICTS " in Czech?

• konflikty
• střety
• rozpory
• problémy
• spory
• sporům
• rozepře
• konfliktů
• konfliktům
• konfliktech
• sporů
• rozporu
• problém
• problémů

Examples of using Conflicts in English and their translations into Czech

No conflicts?
Žádný problémy?

But there are painful conflicts.
Ale jsou tu ty bolestné rozpory.

Do you have conflicts with anyone? I understand?
Chápu. Máte s někým spory?

But there are painful conflicts.
Bolestné rozpory. Dobře, ale jsou tu ty.

It conflicts with a lawsuit that I'm filing.
Že je to v rozporu se soudním procesem.

Did she have any conflicts with anyone?
Měla s někým problémy?

Items to be merged with sitelink conflicts.
Položky ke sloučení s konfliktem odkazů na články.

Did he have any conflicts with coworkers, clients?
Měl nějaké spory s kolegy, klienty?

Call me if there are any conflicts.
Zavolej mi, kdyby byly nějaké problémy.

Were there any conflicts that you remember?
Byly tu nějaké neshody, které si pamatujete?

Value-creating chain and inside/outside conflicts.
Hodnototvorný řetězec a rozpory uvnitř i vně.

Of course, we have conflicts with most tribes.
Samozřejmě, máme rozepře s většinou kmenů.

There already were indicators concerning racial conflicts. Warden.
Známky rasových sporů tu už byly. Správce.

There was conflicts over the next couple of years.
Po několik dalších let byli v konfliktu.

Lieutenant, do you have any personal conflicts with Welch?
Poručík, máte nějaké osobní problémy s Welch?

She disclosed the conflicts of interests to the client.
S konfliktem zájmů klientku seznámila.

You know well that may cause diplomatic conflicts.
Uvědomujete si, že to může způsobit diplomatické problémy.

Did he have any conflicts with colleagues or business rivals?
Neměl nějaký problém s kolegy či konkurencí?

Yeah, and bad traffic, and racial conflicts, and accidents.
Jo, a špatný provoz, a rasové problémy, a nehody.

Did he have any conflicts with colleagues or business rivals?
Měl nějaké spory s kolegy nebo s konkurencí?

We must use words, not violence, to solve conflicts.
Místo násilí budeme při řešení sporů používat slova.

Sadly, that conflicts with your exciting seminar today.
Bohužel se to kryje s tvým dnešním vzrušujícím seminářem.

Lieutenant, do you have any personal conflicts with Welch? That's right.
Poručík, máte nějaké osobní problémy s Welch? To je pravda.

Conflicts may occur with graphics card drivers from different vendors.
Může docházet ke konfliktům s grafickými kartami různých výrobců.

If any of you have any conflicts with your class schedules, let me know.
Jestli má někdo z vás problémy se školními výsledky… dejte mi vědět.

We will need a list with the names of all the associates you had conflicts with.
Potřebujeme seznam lidí se kterými jste měl nějaký konflikt.

I specialize in human rights and conflicts related to border violence.
Specializuji se na lidská práva a střety spojené s násilím na hranicích.

We will need a list with the names of all the associates you had conflicts with.
Potřebujeme seznam lidí se kterými jste měI nějaký konflikt.

Have you or your son had any conflicts with any workers or other vendors?
Měl jste se vy nebo váš syn nějaké problémy s dělníky nebo s prodavači?

I'm worried that if we don't know what she's given you, there could be conflicts.
Obávám se, že jestli nezjistíme co vám dává, může vzniknout problém.