Examples of using Conflicts in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
It's all about conflicts.
Conflicts at home. Like what?
Congratulations on all your global conflicts"?
Čestitam na vašim globalinm konfliktima"?Conflicts:%d shift/reduce.
Konflikti:%d pomakni/reduciraj.I mean, did he have any conflicts with anyone at work?
People also translate
Conflicts:%d reduce/reduce.
Konflikti:%d reduciraj/reduciraj.Two very different countries,two very different conflicts.
Dvije različite države,dva različita konflikta.Conflicts:%d shift/reduce,%d reduce/reduce.
Konflikti:%d pomakni/reduciraj,%d reduciraj/reduciraj.Well in certain parent-child conflicts fairness is irrelevant.
Pa u određenim roditelj-dijete konfliktima nepoštenost je neupitna.I'm worried that if we don't know what she's given you, there could be conflicts.
Brinu me mogući konflikti, ako ne znamo što ti daje.Example: Settling conflicts in the immediate surroundings of school.
Primjer: Konstruktivna obrada konflikta u školi.
Mrs. Turner, you husband ever talk about any conflicts at work?
Gđo Turner, da li vam je muž ikada govorio o nekim konfliktima na poslu?Conflicts of interest are not allowed to affect the good operation of our business.
Nije dozvoljeno da konflikti utječu na poslovanje naše tvrtke.We are talking about ways to address conflicts with your peers, all right?
Govorimo o načinu rješavanja konflikta s koegama, u redu?The Moderates have always opposed any participation in armed conflicts.
Umjerenjaci su se uvijek protivili miješanju u ratnim konfliktima.Conflicts of interest. They exist specifically to avoid Blue-on-Blue.
It shall be objective andshall exclude candidates with conflicts of interest.
I mean, some conflicts are so pointless, they just have to play themselves out.
Mislim, neki konflikti su besmisleni, moraju se jednostavno sami razriješiti.You know, Mesa Verde is fully informed of any potential conflicts.
Znaš da je Mesa Verde potpuno informirana o svim potencijalnim konfliktima.In order to avoid conflicts, you should pay attention to the mandatory rest periods.
Da bi se izbjegli konflikti, potrebno je da obratite pažnju na vrijeme odmora.Sources indicate that your country supports several regional conflicts.
Izvori pokazuju da Vaša država podržava nekoliko regionalnih konflikta.If there are conflicts, compare them and pick which one you think is correct.
Ako postoje konflikti, usporedite ih i izaberite onaj za koji mislite da je ispravan.They exist specifically to avoid Blue-on-Blue conflicts of interest.
Da bi se izbjegao konflikt između kolega policajaca. Oni postoje upravo zato.Such conflicts lead to the same feelings of insecurity which was felt as a child.
Takvi konflikti vode ka istom osećanju nesigurnosti koji se osećao u vreme detinjstva.Do you stay in integrity, despite temptations,compromises and conflicts?
Ostajete li osoba od integriteta, usprkos kušnjama,kompromisima i konfliktima?Conflicts, if not properly resolved, divide us from each other, separate us from God.
Ako se ne uspiju riješiti, konflikti unose razdor među nama, odjeljuju nas od Boga.Often motivated by interpersonal conflicts, the band would break up into smaller, more intimate groups.
Često motivirano interpersonalnim konfliktima, skupina bi se razdvojila u manje, intimnije grupe.Admiral, I believe the point is that… Dr. Beckett hasn't significantly impacted… on the domestic and global conflicts of the recent past.
Na domače i globalne konflikte u nedavnoj povjesti. Dr. Beckett nije znatno utjeco… Admirale, vjerujem da je poanta.He has the conflicts and he has the tension between his Americanism and his Africanism.
U njemu postoji konflikt i tenzija između njegovog amerikanizma i njegovog afrikanizma.In addition, the exception would apply only if the explicit authorization conflicts with adherence to the safe harbor principles.
Osim toga, iznimka se primjenjuje samo[ako je] izričito ovlaštenje proturječno pridržavanj[u] načela, sigurne luke'.
