What is the translation of " AVOID CONFLICTS " in Hungarian?

• elkerülni a konfliktusokat
• kerüljék a konfliktusokat
• konfliktusok elkerülése
• ellentmondások elkerülését
• összeférhetetlenségek elkerülése

Examples of using Avoid conflicts in English and their translations into Hungarian

Avoid conflicts with friends.
Kerülje a konfliktusokat barátaival.

Take advantage of your chances and avoid conflicts!
Igyekezz megőrizni optimizmusodat és kerüld a konfliktusokat!

Avoid conflicts with bears.
Kerüld a konfrontációt a medvékkel.

We separate between corporate and business interests and thus avoid conflicts.
A vállalati és magánérdekeket elválasztjuk egymástól és kerüljük az érdekellentéteket.

This will allow, if not completely avoid conflicts, then reduce them to a minimum.
Ez lehetővé teszi, ha nem teljesen elkerülik a konfliktusokat, majd csökkentik a minimumra.

The level of noise emitted should not exceed 84 dB, otherwise avoid conflicts.
A szint kibocsátott zaj nem haladhatja meg a 84 dB, különben ütközések elkerülése érdekében.

Directors should avoid conflicts of interest or even the appearance of them.
A köztisztviselőknek lépéseket kell tenniük annak érdekében, hogy elkerüljék az összeférhetetlenséget vagy akár annak látszatát.

Students don't like a public display of emotions and avoid conflicts.
A tudósok nem kedvelik az érzelmek nyilvános kimutatását, és szeretik elkerülni a konfliktusokat.

Many people instinctively avoid conflicts, but according to Margaret Heffernan, a constructive conflict is the basis of progress.
A legtöbb ember ösztönösen kerüli a konfliktust, ám Margaret Heffernan megmutatja nekünk, hogy a jófajta nézeteltérés központi szerepet játszik a haladásban.

If you see the man inside the house, it means that as a person you avoid conflicts.
Ha úgy látod, hogy a férfi a házban ül egy asztal mellett, azt jelenti, hogy konfliktuskerülő személyiség vagy.

This helps local governments avoid conflicts, such as when one business wants to open an auto manufacturing plant on a residential street.
Ez lehetővé teszi a helyi önkormányzatok számára, hogy megakadályozzák a lehetséges konfliktusokat, például ha valaki vágóhidat vagy autógyártó üzemet nyit a lakóutcában.

Integrated environmental management will make it possible to improve planning and avoid conflicts between the different measures;
Az integrált környezetgazdálkodás jobb tervezést eredményez, és lehetővé teszi az egyes intézkedések közötti ellentmondások elkerülését;

Protection of children, seeking to help avoid conflicts between international legal systems to improve international protection of children in multi-country situations.
Az egyezmény olyan szabályokat határoz meg, amelyek célja a gyermekek védelmének javítása nemzetközi helyzetekben és a különböző nemzeti jogrendszerek közötti összeférhetetlenségek elkerülése.

The domicile of a legal person must be defined autonomously so as to make the common rules more transparent and avoid conflicts of jurisdiction.
A jogi személyek székhelyét a közös szabályok átláthatóságának fokozása és a joghatósági okok összeütközése elkerülése végett önállóan kell meghatározni.

Can better understandings of others' life experience avoid conflicts that drain the resources and well-being of all parties, and instead promote cooperative relations between peoples to the?
Jobban egyetértést mások élettapasztalat konfliktusok elkerülése, hogy a csatorna a források és a jólét valamennyi fél, és ahelyett, elősegítik együttműködési kapcsolatokat a népek közötti kölcsönös előnyére az egész?

The convention lays down rules to improve protection for children in international situations and avoid conflicts between different national legal systems.
Az egyezmény olyan szabályokat határoz meg, amelyek célja a gyermekek védelmének javítása nemzetközi helyzetekben és a különböző nemzeti jogrendszerek közötti összeférhetetlenségek elkerülése.

False Christians, on the contrary, avoid conflicts and are in peace with the establishments of violence(either on the power's or the revolution's side) and by this attitude(at least tacitly) they support them.
Az álkeresztények ezzel szemben elkerülik a konfliktust, békében vannak az erőszak intézményeivel(akár a hatalom, akár a forradalom oldalán), s ezzel(legalábbis hallgatólagosan) támogatják azt.

It will enable the relevant authorities to analyse interactions between the various sectors and policy areas concerned and to take them into account at every level so as to develop common tools to exploit synergies and avoid conflicts.
Lehetővé teszi majd az érintett hatóságoknak, hogy elemezzék a különböző ágazatok és érintett szakpolitikai területek közötti interakciókat, valamint hogy a szinergiák kiaknázására és a konfliktusok elkerülésére alkalmas közös eszközök kifejlesztése érdekében ezeket minden szinten figyelembe vegyék.

You should also try to protect people close to the effects of stressors, avoid conflicts with them, try to improve your mood in various ways, give more positive emotions, take care and take care.
Meg kell próbálnia megvédeni az embereket a stresszorok hatásai közelében, elkerülni a konfliktusokat velük, meg kell próbálnia különböző hangulatát javítani, pozitív érzelmeket adni, vigyázni és vigyázni.

This organization, he believes, could have helped the growing city avoid conflicts, giving newcomers their own space rather than leaving them to elbow their way into established territories.
A tudós úgy véli, hogy ez az elrendezés segíthetett a növekvő városokban elkerülhetetlen konfliktusok elkerülésében, mivel az újonnan érkezettek saját területet kaptak, ahelyett, hogy a meglevő rendben kellett volna tért kiharcolni maguknak.

Adopting an integrated approach to the management of the urban environment helps avoid conflicts between the range of policies and initiatives that apply in urban areas and helps achieve a long-term vision for the development of the city.
A városi környezet kezelésének integrált megközelítése megkönnyíti a városi területeket érintő szakpolitikák és kezdeményezések közötti ellentmondások elkerülését és a városfejlesztés hosszú távú terveinek kialakítását.

Some partners avoid conflict because they think they're keeping the peace.
Néhányan igyekeznek elkerülni a konfliktusokat, hiszen szerintük így tartható fent a békesség.

Avoiding conflicts between business and private interests.
Az üzleti és magán érdekek közötti konfliktusok elkerülése.

We would rather avoid conflict.
Jobb lenne elkerülni a konfliktust.

Avoid conflict and other stressful situations.
Kerülje a konfliktusokat és más stresszes helyzeteket.

Or avoiding conflict at all costs.
Konfliktusok elkerülése minden áron.

Love your fellow students- Be united and avoid conflict.
Szeresd a diáktársaidat- Tartsatok össze és kerüljétek a konfliktusokat.

Avoid conflict with your family.
Kerüld el a vitát a családoddal.

I really hate and avoid conflict.
Félek és elkerülöm a konfliktust.