What is the translation of " BASED ON THIS PRINCIPLE " in Slovak?

• založené na tomto princípe
• na základe tohto princípu
• na základe tejto zásady

Examples of using Based on this principle in English and their translations into Slovak

All diets are based on this principle.
Všetky diéty sú založené na tomto princípe.

Based on this principle, the carbon molecular sieve can be used repetition.
Na základe tohto princípu, molekulárne sito uhlíka môže byť použité opakovanie.

BodyTalk is based on this principle.
Rekurzívne triedenia sú založené na tomto princípe.

The concept of the internal market must be based on this principle.
Koncepcia vnútorného trhu musí byť založená na tejto zásade.

Based on this principle, fragmentation of cases should be avoided where possible.
Na základe tejto zásady sa má zabrániť fragmentácii prípadov všade, kde je to možné.

Common Courtesy is based on this principle.
Rekurzívne triedenia sú založené na tomto princípe.

(The determination of specific gravity by the hydrostatic weighing method is based on this principle).
(Stanovenie objemovej hmotnosti metódou hydrostatického váženia je založené na tomto princípe).

It has long been understood that a society based on this principle will destroy itself in time.
Je už dávno jasné, že spoločnosť, ktorá je založená na takomto princípe, sa časom sama zničí.

Based on this principle MAPAL also offers multi-bladed tools as for example tools with 4+ 2 blades.
Na základe tohto princípu ponúka MAPAL taktiež nástroje s viacerými nástrojmi, napríklad nástroje so 4+ 2 ostriami.

Homeopathy and Bioenergy works based on this principle.
Homeopatia a bio-energia fungujú na základe tohto princípu.

Separating campaign budgets based on this principle was common practice for many agencies and well-versed AdWords users.
Rozdelenie rozpočtov kampaní založené na tomto princípe bolo bežnou praxou mnohých agentúr a dobre známych používateľov Semalta- complete package details.

In fact, everything in our world is based on this principle.
V skutočnosti je všetko v našom svete založené na tomto princípe.

Based on this principle, FBDG aim to improve the way people eat, which in turn will improve prevailing diet-related public health problems as a whole.
Vychádzajúc z tohto princípu, cieľom FBDG je skvalitniť spôsob stravovania ľudí, čo sa má spätne prejaviť na zlepšení celkového zdravia obyvateľstva.

Our competitiveness must be exercised based on this principle.
Naša konkurencieschopnosť je založená vykonáva túto zásadu.

Based on this principle, Urban Outfitters launched the product on the top image that combines shades of beige and ethnic patterns in black.
Na základe tejto zásady, Urban Outfitters začala produkt na hornom snímke, ktorý kombinuje odtiene béžovej a etnické vzory v čiernej farbe.

The majority of types of a roulette system are based on this principle of repeated increases in the bet after a loss.
Väčšina typov ruletových systémov je založená na princípe opakovaného zvyšovanie stávky po prehre.

The next European Road Safety Strategy will propose a number of actions based on this principle.
Nasledujúca európska stratégia bezpečnosti na cestách bude obsahovať návrhy niekoľkých opatrení na základe uvedenej zásady.

Based on this principle, citizens and elected authorities should have the broadest possible access to the documents held by the European institutions, which includes this Parliament.
Na základe tohto princípu by mali mať občania a zvolené orgány čo najširší prístup k dokumentom, ktoré uchovávajú európske inštitúcie vrátane Parlamentu.

Various electromagnetic therapies, low radiation treatments, hot-cold exposure, are all based on this principle.
Rôzne elektromagnetické terapie, liečenia nízkou dávkou radiácie, vystavenie striedaniu zimy a tepla- tieto všetky sú založené práve na tomto princípe.

Based on this principle, the sum of all power dissipations in a circuit must equal the total amount of power supplied by the energy source, regardless of how the components are connected together.
Na základe tohto princípu musí byť súčet všetkých odvodov energie v okruhu rovný celkovému množstvu energie dodávanej zdrojom energie bez ohľadu na to, ako sú komponenty spojené.

The basis was the rule that the breed type at the genetic level is transmitted by the male, so the search was based on this principle.
Za základ odfotil pravidlo, že chovať typ na genetickej úrovni prechádza psa, takže hľadanie pokračoval na základe tohto princípu.

The basic idea of using human imagination in problem solving gives hope that the CAPTCHA system based on this principle would be unbreakable for nowadays computer systems.
Základná myšlienka, využiť ľudskú predstavivosť na riešenie úlohy, dáva nádej, že CAPTCHA systém založený na tomto princípe by mohol byť pre dnešné počítačové systémy neprekonateľný.

Therefore, VAT will continue to be collected in the country of destination(i.e. where the customer is located), and the Commission will work on creating a modern EU VAT system based on this principle.
Preto sa DPH bude naďalej vyberať v mieste určenia(teda v krajine, kde má sídlo zákazník). Komisia začne pracovať na zostavení moderného systému DPH založeného na tejto zásade.

It's been something I have been studying this by looking at other leaders, and behaviors, and what makes a successful leader, and also my work with the Henry Crown Fellowship with the Aspen Institute, which is really based on this principle about being an enlightened leader versus an effective one.
Bolo to niečo, čo som to študoval tým, že som sa pozrel na iných lídrov a správanie a na to, čo robí úspešného lídra, a tiež na svoju prácu s Henry Crown Fellowship s Aspen Institute, ktorý je skutočne založený na tomto princípe o osvícení vedúci verzus efektívny.