What is the translation of " BASIC STRUCTURES " in Slovak?

• základné štruktúry
• základných štruktúr

Examples of using Basic structures in English and their translations into Slovak

Their basic structures.
Ich základné štruktúry sa.

At the end of the student book there is a grammar summary pointing out the basic structures.
Na konci učebnice je gramatické zhrnutie, ktoré poukazuje na základné štrukúry.

The cathedral's basic structures are still standing.
Základné štruktúry katedrály ešte stoja.

Suggestive visions areas still allow to understand the ancient and imposing basic structures.
Navrhované oblasti videní stále umožňujú porozumieť starým a impozantným základným štruktúram.

This is one of the basic structures of self-awareness.
To je jedna zo základných štruktúr sebavedomia.

The basic structures of life and genetic activity in general depend upon incredibly complex and sophisticated molecules- DNA and RNA.
Základné štruktúry života a genetickej aktivity vo všeobecnosti závisia na neuveriteľne zložitých a sofistikovaných molekulách- DNA a RNA.

At least partly certain basic structures of change are to be seen.
Určité základné štruktúry zmien možno aspoň čiastočne poznať.

This program is suitable for students who already have some knowledge of English and would like to revise basic structures of the language.
Opakovací program Tento program je vhodný pre študentov, ktorí už majú nejaké znalosti angličtiny a potrebujú si zopakovať základné štruktúry.

S are the basic structures of the magnetic solar corona.
Že koronálne slučky, sú základné štruktúry magnetickej slnečnej koróny.

Although steps towards autonomous and unmanned transport are being taken, the basic structures are still based on people as the main actors.
Hoci sa prijímajú kroky smerom k autonómnej a bezposádkovej doprave, základné štruktúry sú stále založené na ľuďoch ako na hlavných aktéroch.

Since the basic structures of DNA-alkaline pairs and language(as explained earlier) are similar, no DNA decoding is necessary.
Keďže majú základná štruktúra alkalických párov a jazyk DNA rovnakú štruktúru, nie je potreba žiadne dekódovanie.

On the picture below are the basic structures Standard and Standard+.
Na obrázku nižšie sú znázornené základné štruktúry Standard a Standard+.

Although I had some basic structures of the songs, we created the rest as a band in our rehearsal room and you can hear the influences of every band member on it.
Aj keď som už mal nejaké základné štruktúry skladieb, všetko ostatné sme dali dokopy už spolu v skúšobni, takže môžeš na nahrávke počuť vplyvy každého člena kapely.

The world is dynamic, changes in its basic structures, and produces new processes.
Svet je dynamický, mení sa vo svojich základných štruktúrach a produkuje nové.

We offer two basic structures: Standard which is the simplest and consists only of XPS polystyrene and Standard+, where in addition to XPS polystyrene is also an aluminum sheet to increase the stiffness of the door.
Ponúkame dve základné štruktúry: Standard, ktorá je najjednoduchšia a tvorí ju len XPS polystyrén a Standard+, v ktorej je okrem XPS polystyrénu aj hliníkový plech pre zvýšenie tuhosti výplne.

Oncological diseases of the spine and its basic structures can hardly be considered a rarity in medical practice.
Onkologické ochorenia chrbtice a ich základné štruktúry sa sotva môžu považovať za vzácnosť v lekárskej praxi.

I don't think we will actually be able to be more definite until a bit later in the year- right now we're just toying with the ideas and basic structures- we haven't any lyrics or titles for them yet.
Nemyslím si, že budeme môcť veci presne definovať skôr, ako na konci roka- momentálne sa len pohrávame s nápadmi a základnými štruktúrami- zatiaľ nemáme žiadne texty ani názvy skladieb.".

Fixing of all elements to the basic structures is ensured by fixing elements with such a placement step, which will ensure the reliability of the installation.
Pripevnenie všetkých prvkov k základným konštrukciám je zabezpečené upevňovacími prvkami s takýmto umiestňovacím krokom, čo zaistí spoľahlivosť inštalácie.

The objective of these level 1 lessons is to introduce first English words and basic structures to a child through an exciting fantasy-island adventure.
Cieľom týchto lekcií úrovne 1 je predstaviť dieťaťu prvé anglické slová a základné štruktúry viet prostredníctvom vzrušujúceho dobrodružstva na fantasy ostrove.

The state helped establish the basic structures of the system that is still in place today by recognising in 1907- and subsidising ever since- the unemployment funds that were, and still are, linked to the trade union movement.
Štát prispel k vytvoreniu ešte dodnes platných základných štruktúr keď v roku 1907 uznal poisťovne v nezamestnanosti, ktoré boli resp. sú úzko prepojené s odborovým hnutím a priznal im už od vtedy dotácie.

The fifth year gives an explanation to how Christianity perceives God, what a Church is and how these basic structures are reflected in the western culture, which was significantly shaped by Christianity.
Vysvetľuje, ako kresťanstvo vníma Boha, čo je to cirkev a ako sa tieto„základné štruktúry“ zrkadlia v západnej kultúre, ktorú kresťanstvo významne formovalo.

The danger and negative feeling of such deception is rather destructive for the individual, as it concerns not the business side or specific events, but affects relationships, perception of oneself as individuals and can frustrate the basic structures of the ego.
Nebezpečenstvo a negatívny pocit takéhoto podvodu je pre jednotlivca dosť deštruktívny, pretože sa netýka obchodnej ani špecifických udalostí, ale ovplyvňuje vzťahy, vnímanie seba samého ako jednotlivca a môže zmariť základné štruktúry ega.

Also, to achieve a sustainable high-quality securitisation market, basic structures must be promoted, with short chains of intermediaries to link borrowers and savers directly14.
Rovnako sa domnieva, že udržateľný vysokokvalitný sekuritizovaný trh si vyžaduje podporu základných štruktúr s krátkymi sprostredkovateľskými reťazcami na priame prepojenie dlžníkov a sporiteľov14.

We are making a mistake and undermining our common future and the future of subsequent generations by putting the sole emphasis on immediate financial recovery and underestimating the impact of growth, employment and the basic structures of the welfare state which have been several decades in the making.
Tým, že kladieme dôraz výlučne na okamžitú finančnú obnovu a podceňujeme vplyv rastu, zamestnanosti a základných štruktúr prosperujúceho štátu, ktorý sa tvoril niekoľko desaťročí, robíme chybu a ničíme našu spoločnú budúcnosť a budúcnosť ďalších generácií.

As in many analogues, realized in a sufficient amount in the vast modern Internet, the game goodgame empire initially gives the new player a small plot of land with a few basic structures that are necessary to improve the development process for the success of the whole complex.
Rovnako ako v mnohých analógy, uvedomil si, v dostatočnom množstve v obrovskej modernej internete, hra Goodgame ríše spočiatku dáva novým hráč dostal malý pozemok s niekoľkých základných štruktúr, ktoré sú nevyhnutné pre zlepšenie procesu vývoja pre úspech celého komplexu.

The brainwaves of Dada, Surrealism, Konkrete Poesie, or the adventures of interdisciplinarity and of"networking" between individuals and arts: all those ideas already contained basic structures of qualities which new media transferred into a- granted, faster- but often, at the bottom, poorer version.
Či už ide o mozgové vlny dadaizmu, surrealizmu, kaligramov, či dobrodružstiev interdisciplinarity a„networkingu" medzi osobami a umeniami, všetky tieto idey už dávno obsahovali základné štruktúry kvalít, ktoré nové média neskôr premenili v rýchlejšie, no často pod povrchom plytkejšie verzie.

Significant efforts have been invested in all Member States to produce NCCPs and they constitute a key element for a sustainable contribution to reducing the burden of cancer in the EU because they mandate basic structures needed for cancer control and create a mechanism for accountability.
Všetky členské štáty vyvinuli značné úsilie o vypracovanie národných programov boja proti rakovine a tieto plány predstavujú hlavný prvok udržateľného prínosu k zníženiu záťaže v EÚ v dôsledku rakoviny, keďže sa v nich stanovujú základné štruktúry potrebné na boj proti rakovine a vytvára mechanizmus vyvodenia zodpovednosti.

The basic structure of their.
Ich základné štruktúry sa.

The scheme will change the basic structure of the school education system, and the market as well.
Reforma zásadne zmenila štruktúru základnej školy a tiež program vzdelávania.