What is the translation of " BASIC STRUCTURES " in German?

• Grundstrukturen
• grundlegenden Strukturen
• grundlegende Strukturen
• Basisstrukturen

Examples of using Basic structures in English and their translations into German

At first some basic structures.
Zunächst einige grundlegende Strukturen.

Basic structures of German competition law.
Grundstruktur des deutschen Kartellrechts.

In total, there are now 4 different basic structures.
Insgesamt gibt es also mittlerweile 4 verschiedene Basis-Strukturen.

The two basic structures are the columns and bubbles.
Die beiden grundlegenden Strukturen sind die Säulen und Blasen.

An understanding of the variables which create and form these basic structures can help the driver make the most.
Ein Verständnis der Variablen, die diese grundlegenden Strukturen schaffen und bilden die Fahrer machen kann helfen, die.

Secondly, the basic structures of society were missing.
Zweitens, die grundlegenden Strukturen der Gesellschaft fehlten.

Now it is a matter of rapidly implementing today's agreement on the basic structures for a partnership between the parties.
Jetzt gilt es, die heute getroffene Vereinbarung über die Grundstrukturen einer Partnerschaft zwischen den Parteien schnell umzusetzen.

The basic structures of the debt bondage system are identical in South-East Asia.
Die grundlegenden Strukturen des Schuldensklavereisystems sind in Südostasien immer gleich.

But we within the Union must also create the requisite basic structures through the Intergovernmental Conference that is under way.
Aber auch wir in der Union müssen via der begonnen Regierungskonferenz die notwendigen Grundstrukturen schaffen.

The basic structures of the city of Kos were left as is during the early Christian era sixth century BC.
Die grundlegenden Strukturen der Stadt Kos blieben wie während der frühen christlichen Ära sechsten Jahrhundert v. Chr.

After all sudden shutdown of the laptop during the work in basic structures can negatively affect operability of your gadget.
Doch kann die plötzliche Abschaltung des Notebooks bei der Arbeit in den grundlegenden Strukturen die Arbeitsfähigkeit Ihr gadscheta negativ beeinflussen.

The basic structures and mechanisms of this reconstruction were formulated at the Bretton Woods conference in August 1944.
Die grundlegenden Strukturen und Mechanismen dieses Wiederaufbaus wurden auf der Bretton-Woods-Konferenz im August 1944 beschlossen.

On the one hand, the man of the modern age identifies himself in the basic structures of his attitude even in the everyday practice, i. e.
Einerseits identifiziert sich der Mensch des modernen Zeitalters in den Grundstrukturen seiner Attitűde auch schon in der Alltagspraxis, d.h.

Perfectly preserved in basic structures, has been restored maintaining the constructive policy that made the Garfagnana synonym of hospitality and welcome.
Perfekt in die grundlegenden Strukturen erhalten, wurde restauriert pflegen die konstruktive Politik, die das Garfagnana-Synonym für Gastlichkeit und willkommen.

The further development resulted in extended functionality, while the system's basic structures remained unchanged and thus should be consolidated and upgraded.
Dadurch wurde die Funktionalität deutlich ausgebaut, die Grundstrukturen des Systems aber blieben unverändert und sollten konsolidiert und modernisiert werden.

A series of four basic structures are repeated four times, whereby the duration each time varies enormously, as does the characteristic of each of the basic models.
Eine Abfolge von vier Grundstrukturen wird viermal wiederholt, wobei die Dauern sich sehr stark unterscheiden, desgleichen die Ausprägungen der Grundmodelle.

Croatia: Here the situation is more encouraging, and the basic structures to enable resettlement are gradually falling into place.
Kroatien: Die Situation in Kroatien ist etwas hoffnungsvoller, und die grundlegenden Strukturen, die eine Wiederansiedlung ermöglichen, werden allmählich eingerichtet.

Iran is involved in the"Support to the Silk Routes Partnership for Migration under the Budapest Process" which improves basic structures in migration management.
Iran ist an der Untersttzung der Seidenroutenpartnerschaft fr Migration im Rahmen des Budapest-Prozesses beteiligt, mit dem die grundlegenden Strukturen der Migrationssteuerung verbessert werden sollen.

Their ethics is truth, also in showing the basic structures of violence, leaving behind all the superstructures in interpretations.
Ihr Ethos heißt Wahrheit, auch im Zeigen der Grundstrukturen von Gewalt, weg von den ganzen Überbauten in den Interpretationen.

Cell biology, tissue types, staining and microscopy, anatomy of the human body, general anatomy, basic structures and selected organs, modes of representation.
Zellbiologie, Gewebstypen, Färbung und Mikroskopie, Anatomie des menschlichen Körpers, Allgemeine Anatomie, Grundlegende Strukturen und ausgewählte Organe, Darstellungsarten.

Compliance with the standards in the basic structures is a quality feature in itself and the fundamental requirement for barrier-free access.
Die Einhaltung von Standards in den grundlegenden Strukturen ist ein Qualitätsmerkmal an sich und Grundbedingung für einen barrierefreien Zugang.

Peter Sandbichler draws basic structures also in the form of tilings, i.e. two-dimensional basic elements he would turn into three-dimensional sculptures in order to show architectural structures but also messages with political meaning.
Grundstrukturen zeichnet Peter Sandbichler auch in Form von Tilings, zweidimensionalen Grundbausteinen, die er in dreidimensionale Skulpturen verwandelt, um architektonische Strukturen, aber auch politisch intendierte Messages verdichtet zu zeigen.

Project Templates already include the basic structures of WinMOD Projects, but have not yet any specific content.
Projektvorlagen sind komfortable Ausgangspunkte für neue Projekte. Sie haben bereits die grundlegenden Strukturen von WinMOD-Projekten, aber noch keinen speziellen Inhalt.

More efficient production, cabinets, basic structures that focuses on the essential, but making no compromise in sound, action and durability. Digital Piano Function.
Rationellere Fertigung, ein Gehäuse, eine Grundstruktur, die sich auf das Wesentliche konzentriert, keine Kompromisse bei Ton, Spielwerk und Haltbarkeit. Digitalpiano-Funktion.

This means that the participant learns the basic structures in a communicative way as well as increases a basic Spanish vocabulary use.
Dies bedeutet für die Teilnehmer das Erlernen der grundlegenden Strukturen in einer kommunikativen Art, sowie den Aufbau eines Grundwortschatzes der spanischen Sprache.

Changes will be necessary, whenever basic structures of the old systems have to be replaced or superseded by totally new structures and processes, e.g., by the Bologna procedures.
Veränderungen sind immer dann erforderlich, wenn die Grundstrukturen des alten Systems durch völlig neue Strukturen und Verfahren ersetzt oder abgelöst werden müssen, z.B.

I realised that there are certain basic structures that could appear anywhere; within a human body, a fountain or within the universe.
Mir wurde klar, dass es bestimmte Basisstrukturen gibt, denen es egal ist, ob sie in einem menschlichen Körper, in einer Quelle oder im Universum vorkommen.

Exam regulations(POs) determine the basic structures of a course of studies for example, access requirements and content to be studied.
Praktikumsordnung Studienorganisation Prüfungsordnungen(POs) legen die grundlegenden Strukturen eines Studiengangs(z.B. Zugangsvoraussetzungen und zu studierende Inhalte) fest.

The non-performance-related compensation components and the basic structures of the performance-related compensation components are agreed in the service agreements with the individual Management Board members.
Die erfolgsunabhängigen Vergütungsbestandteile und die Grundstrukturen der erfolgsbezogenen Vergütungsbestandteile sind im Rahmen der Anstellungsverträge mit den einzelnen Vorstandsmitgliedern vereinbart.

GUIDANCE AND COUNSELLING OF ADULTS IN THE MEMBER STATES Basic structures Structures and services in the various Member States United Kingdom France Netherlands Denmark Spain Portugal Italy Federal Republic of Germany.
BERATUNG UND ORIENTIERUNG ERWACHSENER IN DEN MITGLIEDSSTAATEN Grundlegende Strukturen Strukturen und Angebote in den einzelnen Mitgliedsstaaten Vereinigtes Königreich Frankreich Niederlande Dänemark Spanien Portugal Italien Bundesrepublik Deutschland.