Examples of using
Basic structures
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Here are the basic structures for the different calorie levels.
Aquí está la estructura básica para los diferentes niveles de calorías.
Due to these facts, during benchmarking,he studies basic structures and indispensable elements.
Para ello, durante el estudio de mercado,recoge su estructura básica y elementos indispensables.
To know the basic structures of power systems, their elements and functions.
Conocer la estructura básica de los sistemas de energía eléctrica, sus elementos y sus funciones.
The exterior vocabulary has changed, but the basic structures of spatial thinking are embedded.
El vocabulario exterior ha cambiado, pero la estructura básica del pensamiento espacial permanece.
Basic structures of mathematical informatics have natural graphical presentations as well.
Las estructuras básicas de la informática matemática tienen también representaciones gráficas naturales.
Elementary 1 It develops basic structures of the language.
Desarrolla el dominio de las estructuras básicasde la lengua.
The DGs are basic structures of reference in the functioning of the European Commission.
Las Direcciones Generales son las estructuras básicas de referencia en el funcionamiento de la Comisión Europea.
The Constitution of the United Arab Emirates defines the goals and basic structures of the Federation.
La Constitución de los Emiratos Árabes Unidos define los objetivos y la estructura básica de la federación.
Basic structures are created from cellulose, tannin, cutin, and lignin, along with other various proteins, lipids, and carbohydrates.
La materia orgánica está formada por materia inerte y energía. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina, y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos, y azúcares.
The 980H retains the same basic structures as the 980G Series II.
We have selected a combination of elements on a content management system( Drupal) andhave created these four basic structures anywhere.
Hemos seleccionado una combinación de elementos sobre un gestor de contenidos(drupal) yhemos creado esas cuatro estructuras de web base.
We must set up the basic structures to ensure, very quickly, that the basic needs of all are satisfied, and we must gradually rectify the clear, universally recognized inequities.
Nos corresponde crear estructuras elementales para satisfacer, a muy corto plazo, las necesidades básicas de todos y corregir gradualmente las desigualdades evidentes y universalmente reconocidas.
Other States have felt the need to place emphasis on building up basic structures of governance.
Otros Estados han sentido la necesidad de hacer hincapié en la construcción de estructuras básicasde gobierno.
Vi Basic structures established for the creation of a unified, capable, accountable and rights-based Somali police force providing basic safety and security for the population.
Vi Establecimiento de estructuras básicas para crear una fuerza de policía somalí unificada, capaz, responsable y respetuosa de los derechos que proporcione seguridad básica a la población.
In spite of the elaborate appearance of orchids,these specialised parts are made from the same basic structures that make up other flowers.
A pesar de la elaborada apariencia de las orquídeas,estas partes especializadas son una modificación de las mismas estructuras básicas que componen otras flores.
Bringing to completion the establishment of the basic structures of the African Union would enable African countries to move ahead in promoting cooperation and reinforcing the foundations of security and stability in the continent.
El establecimiento definitivo de las estructuras fundamentales de la Unión Africana permitiría que los países de ese continente avanzaran en la promoción de la cooperación y el fortalecimiento de las bases de la seguridad y la estabilidad en el continente.
The European Union is deeply concerned at the unprecedented damage caused by Israeli military operations to basic structures of the Palestinian Authority.
La Unión Europea está profundamente preocupada por el daño sin precedentes causado por las operaciones militares israelíes a las infraestructuras básicas de la Autoridad Palestina.
Even now, it is hard to grasp that every living thing, whatever its outward appearance, from an ant to an elephant, from a blade of grass to my thumb,is made up of the same basic structures.
Incluso ahora, es difícil entender que todo ser vivo… cualquiera que sea su apariencia exterior, desde una hormiga hasta un elefante, desde una brizna de hierba hasta mi pulgar,se compone de las mismas estructuras básicas.
Therefore, ideal Committee reform should be carried out in the context of a more comprehensive reform of the Organization's basic structures as a legitimate framework for guaranteeing balance in the Committee's work.
Así pues, una reforma ideal de la Comisión debería llevarse a cabo en el contexto de una reforma más amplia de las estructuras fundamentales de la Organización, que sería el marco legítimo para garantizar el equilibrio de la labor de la Comisión.
So the Brazilians began to protest against the tournament, demanding that money that be spent on hospitals, schools,transport and other basic structures for human development.
Por eso los brasileños comenzaron a manifestarse contra del torneo, pidiendo que ese dinero fuese destinado a hospitales, escuelas,transportes y demás estructuras fundamentales para el desarrollo humano.
When the imposition of an embargo results in the misery of a population and in the deterioration of a country's basic structures, including its health-care system, then that embargo must be reconsidered and adjusted to meet human-rights requirements.
Cuando la imposición de un embargo causa miseria en la población y deteriora las estructuras básicas del país, incluyendo su sistema sanitario, debe reconsiderarse y ajustarlo para que cumpla los requisitos de los derechos humanos.
The chemical and structural characteristics of this substance are those of a glycoprotein able to interact with the receptors of thrombocytes and fibroblasts, to enable the XII and VIII factor,and to form the basic structures of connective tissue.
Las características químicas y estructurales de esta sustancia son aquellas de una glicoproteína capaz de interactuar con los receptores de los trombocitos y de los fibroblastos, activar el factor XII y VIII,además de formar las estructuras básicas del tejido conectivo.
WHAT YOU HEART DICTATES",aims to develop projects in Burkina Faso to improve basic structures serving the population, such as access to water, and they also cooperate in education and health.
La asociación Yamlaminim, palabra que en lengua moré significa“HAZ LO QUE EL CORAZON TE DICTE”, tiene comoobjetivo desarrollar proyectos en Burkina Faso que mejoren las estructuras básicas de servicios a la población, como el acceso al agua, y cooperación en el terreno educativo y sanitario.
It called on the international community to recognize and support the Government and to extend urgent financial support so as to enable it to consolidate security,stability, complete national reconciliation and re-establish, the basic structures of governance for Somalia.
Instó a la comunidad internacional a reconocer y apoyar al Gobierno y a que prestara apoyo financiero urgente para que pudiera consolidar la seguridad, la estabilidad,la reconciliación nacional total y restablecer las estructuras básicas de buena gestión pública en Somalia.
This relationship between biochemical structure andcellular function can be seen in the similarity of the basic structures of diploptene, a hopanoid compound found in some bacterial cell membranes, and cholesterol, a sterol compound found in eukaryotic membranes.
La relación entrela estructura bioquímica y la función celular se refleja en la similitud de las estructuras básicas del diplopteno, un compuesto hopanoide presente en la membrana celular de algunos procariotas, y el colesterol, un esterol presente en las membranas eucariotas coincidencias I.
It also called upon the international community to extend urgent financial support to the Transitional Somali Government so as to enable it to consolidate security and stability, complete national reconciliation andestablish the remaining basic structures for a central government.
Además, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que prestara apoyo financiero urgente al Gobierno de transición de Somalia a fin de que éste pudiera consolidar la seguridad y la estabilidad, conseguir la completa reconciliación nacional yestablecer las restantes estructuras básicas de un gobierno central.
The Yamlaminim association, which in Moré language means"DO WHAT YOU HEART DICTATES",aims to develop projects in Burkina Faso to improve basic structures serving the population, such as access to water, and they also cooperate in education and health.
La asociación Yamlaminim, palabra que en lengua moré significa"HAZ LO QUE EL CORAZON TE DICTE", tiene comoobjetivo desarrollar proyectos en Burkina Faso que mejoren las estructuras básicas de servicios a la población, como el acceso al agua, y cooperación en el terreno educativo y sanitario.
Following that assessment several decisions were taken, including the creation of the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council-- two basic structures whose effective establishment we can only welcome.
A raíz de esa evaluación, se adoptaron varias decisiones, como la creación de la Comisión de Consolidación de la Paz y del Consejo de Derechos Humanos, dos estructuras fundamentales de cuya creación efectiva nos alegramos mucho.
Communication project Within the framework of the national information and communication technologies(ICT) programme, the Association has created the IQRAA Network,providing its basic structures with information technology(IT) and Internet means, in addition to establishing its own website.
Proyecto de comunicación: En el marco del programa nacional de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones(TIC), la Asociación estableció la"Red IQRAA",dotando a sus estructuras básicas de medios informáticos e Internet, y creó un sitio web.
It should help the developing countries to participate in world economic activities in the areas of investment, business development and technology,trade in goods and services, basic structures of commodities and services, trade efficiency and other important fields.
Debe ayudar a esos países a que participen en las actividades económicas mundiales en los ámbitos de la inversión, el desarrollo de empresas y tecnología,el comercio de bienes y servicios, las estructuras básicas de productos básicos y servicios, la eficiencia del comercio y otros aspectos importantes.
Results: 126,
Time: 0.0499
How to use "basic structures" in a sentence
Revealing basic structures of nature, or even basic structures of reality.
The basic structures were the same.
The basic structures and facilities (e.g.
Basic structures for any work space.
Basic structures and function of the Pancreas.
Basic structures of English for business contexts.
Fig.4 Basic structures of LED and LD.
Its basic structures have remained unchanged since.
use basic structures in their oral communication.
recognize the basic structures in spoken discourse.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文