What is the translation of " BE A REFLECTION " in Slovak?

• byť odrazom
• je odrazom

Examples of using Be a reflection in English and their translations into Slovak

Price should be a reflection of quality.
Cena by mala odzrkadľovať kvalitu.

After all, this is just a dream and it may not carry any semantic or predictive load, but simply be a reflection of your psycho-emotional state.
Koniec koncov, je to len sen a nemusí niesť žiadnu sémantickú alebo prediktívnu záťaž, ale jednoducho byť odrazom vášho psycho-emocionálneho stavu.

This ring should be a reflection of your relationship.
Obrad by mal odrážať váš vzťah.

The study also found a growing“trust chasm” between elites and the public that could be a reflection of income inequality, Edelman said.
Štúdia tiež zistila rastúcu priepasť dôvery medzi elitami a verejnosťou, ktorá by mohla byť odrazom nerovnosti príjmov,” povedal Edelman.

A dress has to be a reflection of your personality.
Vaše oblečenie by malo odzrkadliť vašu osobnosť.

The most relevant are soft and calm tones, while flashy and catchy can be a reflection of the bad taste of the hosts.
Najvýznamnejšie sú považované za mäkké a upokojujúcich farbách, zatiaľ čo frajera a chytľavé môže byť odrazom zlého vkusu majiteľov.

Your blog should be a reflection of who you are as a person.
Váš blog by mal odrážať vašu osobnosť a to kto ste.

That said, if someone is charging really low rates compared to other shops, it may be a reflection of the quality of jewelry they purchase.”.
Že ak si niekto účtuje naozaj nízke ceny v porovnaní s inými štúdiami, môže to byť odrazom kvality šperkov.“.

The online world should be a reflection of the multicultural and multilingual world offline.
On-line svet by mal odzrkadľovať multikultúrny a viacjazyčný svet mimo neho.

By our compassion, we can be a reflection of this love.
Môžeme byť jej odrazom skrze náš súcit.

This option can be a reflection of any styles, depending on the color, texture, patterns used wallpaper.
Táto možnosť môže byť odrazom akýchkoľvek štýlov, v závislosti od farby, textúry, vzorov použitých tapiet.

Everything we wear should be a reflection of ourselves.
Veď to, čo nosíme je odrazom nás samých.

While the rise may be a reflection of"ascertainment biases," researchers now suggest the Hib vaccine may be another trigger.
Aj keď tento nárast by mohol byť odrazom"skreslení v diagnostike", výskumníci sa teraz domnievajú, že očkovanie proti HiB by mohlo byť ďalšou príčinou.

We believe that at the end of the day, a house should be a reflection of the people that live there.
Veríme, že domov by mal byť odrazom človeka, ktorý v ňom býva.

In this case, it may be a reflection of karma being eliminated in that area.
V tom prípade to môže byť odraz karmy, ktorá je z tej oblasti odstraňovaná.

The collective opinion you get from peers could be a reflection of how consumers will react.
Kolektívne stanovisko, ktoré dostanete od kolegov, by mohlo byť odrazom toho, ako budú reagovať vaši zákazníci.

May your life, little children, be a reflection of Gods goodness and not of hatred and unfaithfulness.
Nech váš život, milé deti, bude odrazom božej dobroty a nie nenávisti a nevery.

In that case, give preference to a more free style, which may be a reflection of the natural lines of the terrain.
V tomto prípade dávajú prednosť voľnejším štýlu, ktorý môže byť odrazom prirodzenej línie terénu.

May your life, little children, be a reflection of God's goodness and not of hatred and unfaithfulness.
Nech váš život, dietky, je odrazom Božej dobroty a nie nenávisti a vierolomnosti.

Marriage should be a reflection of this.
Pretože manželstvo by malo odrážať túto podstatu.

In any case, your house should be a reflection of your own tastes and preferences, and not strangers!
V každom prípade by váš dom mal byť odrazom vášho vkusu a preferencií, a nie cudzinci!

You are beautiful and your skin should be a reflection of your natural inner beauty.
Ste nádherná a vaša koža by mala byť odrazom vašej prirodzenej vnútornej krásy.

The idea of a wedding should be a reflection of the"peace" of these men and women, and precisely of their relations.
Myšlienka svadby by mala byť odrazom"mieru" týchto mužov a žien a presne ich vzťahov.

They say a dog can be a reflection of his owner.
Hovorí sa, že pes je odrazom svojho pána.

The fact is that any dream can be a reflection of a person's thoughts and desires, as well as a warning from above.
Faktom je, že každý sen môže byť odrazom myšlienok a želaní človeka, ako aj varovania zhora.

We believe a home should be a reflection of those that live in it.
Myslíme si, že domov je obrazom ľudí, ktorí v ňom žijú.

In 1793, in August of 1793-- it might be a reflection of his own ideas, or it might have just been because of the threat from Britain.
V roku 1793, auguste 1793-- mohlo to byť spôsobené zamyslením sa nad vlastými myšlienkami, alebo to bolo hrozbou zo strany Británie.

A small thing may very well be a reflection of a much bigger attachment.
Malá vec môže byť prejavom oveľa väčšej pripútanosti.