What is the translation of " BE MANIFESTED " in Slovak?

• sa prejaviť
• sa prejavovať
• byť manifestovaná
• byť zjavené
• sa manifestovať
• byť prejavené

Examples of using Be manifested in English and their translations into Slovak

That Word promised to us must be manifested in us.
Zasľúbené Slovo musí byť zjavené v nás.

We must all be manifested before the judgment.
Všetci totiž musíme sa ukázať pred súdnou stolicou.

The considered social discrimination can be manifested as follows.
Zváženú sociálnu diskrimináciu možno prejaviť takto.

These effects can be manifested at any point in the life span of the organism.
Tieto účinky možno preukázať kedykoľvek v priebehu života organizmu.

For some time, the symptoms of bartholinitismay not be manifested.
Na nejaký čas, príznaky bartholinitídysa nemusia prejavovať.

Allergy in the spring can be manifested by other factors.
Alergia na jar môže byť manifestovaná inými faktormi.

These may be manifested as local skin reactions, which rapidly disappear after the infusion has been completed.
Môžu sa prejavovať ako lokálne kožné reakcie, ktoré vymiznú rýchlo po dokončení infúzie.

The spiritual and creative laws that might be manifested in the earth.
Duchovným obrazom, ktorý môže a má byť viditeľným v pozemskom konaní.

Character may be manifested in the great moments, but it is made in the small ones.”.
Charakter sa môže prejavovať vo veľkých chvíľach, ale vytvára sa v malých.“.

Allergic reactions in children can be manifested in many different ways.
Symptómy alergických reakcií u detí sa môžu prejavovať rôznymi spôsobmi.

Allergy can be manifested in the form of spots on the skin, itching of the head and body, a large rash and hives.
Alergia sa môže prejaviť vo forme škvŕn na koži, svrbenie hlavy a tela, veľká vyrážka a žihľavka.

The symptoms of this disease are diverse and can be manifested in many forms.
Príznaky ochorenia sú rôzne a môžu sa prejavovať mnohými spôsobmi.

Pain in other organs can be manifested by lameness, difficulty in getting up.
Bolesť v iných orgánoch môže prejavovať krívaním, ťažkosti pri vstávaní.

Gratitude bears in mind all these elements and can be manifested in different ways.
Vďačnosť pamätá na všetky tieto okolnosti a môže sa prejavovať rôznym spôsobom.

Heaven's Will should be manifested on Earth and everything on Earth ultimately should be connected to Heaven's Will.
Vôľa neba by mala byť manifestovaná na zemi a všetko na zemi by malo byť napokon prepojené s vôľou neba.

Everything that is currently on the Internet can also be manifested through AI in smarter and better and more effective ways.
Všetko, čo sa v súčasnosti na internete nachádza, môže byť prejavené aj prostredníctvom AI, cez inteligentnejšiu, lepšiu a efektívnejšiu formu.

Cross shape may be manifested by a combination of systemic scleroderma with dermatomyositis, polymyositis, SLE, RA, vasculitis.
Krížová forma sa môže prejaviť kombináciou systémovej sklerodermie s dermatomyozitídou, polymyozitídou, SLE, RA a vaskulitídou.

This holiness of the Church is unceasingly manifested, and must be manifested, in the fruits of grace which the Spirit produces in the Faithful;
Táto svätosť Cirkvi sa neprestajne prejavuje a má sa prejavovať v ovocí milosti, ktoré Duch Svätý prináša vo veriacich;

Heaven's will should be manifested on the earth, and all situations on the Earth must be concluded as to the will of Heaven, moving with the same purpose.
Vôľa neba by mala byť manifestovaná na zemi a všetko na zemi by malo byť napokon prepojené s vôľou neba.

Vestibular toxicity may be manifested by vertigo, ataxia or dizziness.
Vestibulárna toxicita sa môže prejavovať vertigom, ataxiou alebo závratmi.

This victory can be manifested in our lives if we give high regard to the commandments of the Lord and take our attention off the traditions of men.
Toto víťazstvo sa môže manifestovať v našich životoch, ak dáme prioritu Pánovým prikázaniam a nebudeme pozerať na ľudské tradície.

It is in these games can best be manifested versatile gamer abilities and talents.
To je v týchto hrách sa najlepšie prejavuje univerzálny hráč, schopnosti a nadanie.

Also, the allergy can be manifested as a result of frequent infectious diseases or the defeat of any internal organ of the baby.
Tiež alergia sa môže prejaviť ako dôsledok častých infekčných ochorení alebo porážky akéhokoľvek vnútorného orgánu dieťaťa.

For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret but that it should come to light.
Lebo nič nie je tak skryté, čo by nemalo byť zjavené, ani nebolo ukryté, ale tiež iba nato, aby vyšlo na javo.

The same emotion can be manifested at different times on different occasions and completely towards different people and situations, which cannot be said about feelings.
Tá istá emócia sa môže prejavovať v rôznych časoch pri rôznych príležitostiach a úplne voči rôznym ľuďom a situáciám, ktoré nemožno povedať o pocitoch.

What does this mean, and what kind of disease can be manifested by a decrease in taste, tactile sensitivity, it is best to find out from the doctor.
Čo to znamená a aký druh choroby sa môže prejaviť znížením chuti, taktilnou citlivosťou, je najlepšie to zistiť od lekára.

Allergic reactions can be manifested inabsolutely different parts of the body, and the symptoms themselves can be present up to several days.
Alergické reakcie sa môžu prejaviť vabsolútne odlišné časti tela a samotné symptómy môžu byť prítomné až niekoľko dní.

What is promised to the church must be manifested in the church and what is promised for the Bride must be manifested in the Bride.
To, čo je cirkvi zasľúbené, musí byť v nej zjavené, a to, čo je zasľúbené pre nevestu, musí byť zjavené v neveste.

The low level of this neurotransmitter may be manifested by the onset of memory loss, problems with achieving full concentration and concentration, often also affecting the elderly.
Nízka hladina tohto neurotransmiteru sa môže prejaviť nástupom straty pamäte, problémami s dosahovaním plnej koncentrácie a koncentrácie, často tiež postihujúce starších.