What is the translation of " BEEN COMPARED " in Slovak?

• sa porovnával
• prirovnávajú
• sa porovnať
• bola porovnávaná
• je porovnávaný
• porovnávaný
• sa porovnávali
• sa porovnávala
• sa porovnávajú

Examples of using Been compared in English and their translations into Slovak

Life has been compared to a river.
Ľudský život prirovnáva k rieke.

RECENTLYCOMPARED: Items which have recently been compared.
Položky, ktoré ste v poslednom čase v porovnávali.

Life has been compared to a river.
Život človeka prirovnáva k rieke.

Studying the Bible has often been compared to mining for gold.
Študovanie Biblie sa môže porovnať s vykopávaním zlata.

Its often been compared to Switzerland or New Zealand farms.
Často ho prirovnávajú k Novému Zélandu alebo Írsku.

Proudhon has often been compared to Rousseau.
Iturbeho často prirovnávajú k Messimu.

Replagal has been compared with placebo(a dummy treatment) in two main studies involving a total of 40 male patients.
Liek Replagal sa porovnával s placebom(zdanlivým liekom) v dvoch hlavných štúdiách, na ktorých sa celkovo zúčastnilo 40 mužských pacientov.

Human life has often been compared to a voyage.
Život človeka sa často prirovnáva k ceste.

It has been compared with other totalitarian regime.
Islam by sa mal porovnávať s inými totalitnými režimami.

Human life has often been compared to a voyage.
Ľudský život sa často prirovnáva k ceste pútnika.

Mimpara has been compared with placebo(a dummy treatment) in three main studies involving 1,136 dialysis patients with serious kidney disease.
Liek Mimpara sa porovnával s placebom(zdanlivý liek) v troch hlavných štúdiách, ktorých sa zúčastnilo 1 136 dialyzovaných pacientov so závažným ochorením obličiek.

Prayer has often been compared to breathing.
Svätí často prirovnávajú modlitbu k dýchaniu.

You have been compared to Dan Brown.
Porovnávajú vás s Danom Brawnom.

Plant's use of high-pitched shrieks has been compared to Janis Joplin's vocal technique.
Plantov prenikavý škrek bol porovnávaný s technikou spevu, ktorú mala Janis Joplinová.

It has been compared to steel.
Preto ho možno prirovnať práve k oceli.

The taste, by some, has been compared to rotten meat.
Chuť“ tohto druhu porovnávajú mnohí s pokazeným mäsom.

Worrying has been compared to sitting in a rocking chair.
Pocit môžeme porovnať so sedením v hojdacom kresle.

Aluminum is highly durable and has been compared to steel fencing for many years.
Hliník je vysoko odolný a porovnával oceľové oplotenie pre mnoho rokov.

This has NOT been compared to Gone Girl or The Girl on the Train.
Rozhodne si nezaslúži porovnanie s Dievča vo vlaku.

In this regard, he has sometimes been compared to Kurt Vonnegut or Franz Kafka.
Jeho štýl sa tu prirovnáva ku Kurtovi Vonnegutovi alebo Franzovi Kafkovi.

These camps have been compared to Nazi concentration camps by the United Nations.
Systém týchto táborov Spojené štáty prirovnávajú ku koncentračným táborom nacistického Nemecka.

It has often been compared to Switzerland.
Mnohí ho porovnávajú so Švajčiarskom.

Cholestagel has not been compared directly to other bile acid sequestrants in clinical trials.
Cholestagel nebol priamo porovnávaný v klinických štúdiách s inými sekvestrantami žlčových kyselín.

The results have been compared with the control group.
Jej výsledky sa porovnávajú s kontrolnou skupinou.

These sub-options have been compared against the sets of criteria deriving directly from the policy objectives.
Tieto podmožnosti sa musia porovnať so súborom kritérií, ktoré sú odvodené priamo z politických cieľov.

The results have been compared to a reference interval.
Váš výsledok si viete porovnať s referenčným intervalom.

It has also been compared to Indian paneer.
Prirovnávajú ho dokonca k indickej Gange.

Samantha has been compared to a female James Bond.
Objavili sa už prirovnania k ženskému Jamesovi Bondovi.

This treatment has not been compared with cognitive behavioral therapy.
Táto liečba nebola porovnávaná s kognitívnou behaviorálnou terapiou.

These boards have also been compared with their predecessor, the iPhone 5S logic board.
Taktiež sa objavili fotografie, ktoré sa porovnávajú s jeho predchodcom iPhone 5S.