What is the translation of " CAN SIMULTANEOUSLY " in Slovak?

• môže súčasne
• môže zároveň
• môže naraz
• dokáže súčasne
• môžu súčasne
• môžu simultánne
• moze súčasný

Examples of using Can simultaneously in English and their translations into Slovak

TV. The expensive models can simultaneously watch TV with a dip.
TV. Drahé modely môžu súčasne sledovať televíziu s dip.

Can simultaneously search and sort library items and provide a revision of the library collection.
Dokáže súčasne vyhľadávať a triediť knižničné položky a vykonávať revíziu knižničného fondu.

Giving two types of drugs. can simultaneously lead to an overdose.
Neodporúča sa užívať dve lieky naraz, môže spôsobiť predávkovanie.

The aircraft can simultaneously hit 6 and accompany up to 10 air targets.
MiG 31 môže zároveň sprevádzať do 10 vzdušných cieľov.

A multifunctional corner in a small apartment can simultaneously serve as a guest sofa.
Multifunkčný kútik v malom apartmáne môže zároveň slúžiť ako pohovka pre hostí.

Restaurant can simultaneously serve up to 60 people. Services.
Reštaurácia/stravovanie: reštaurácia hotela môže zároveň obsluhovať do 60 ľudí.

Improved user ergonomics reduces the strain for the operator and can simultaneously increase your productivity.
Lepšia používateľská ergonómia znižuje námahu operátora a súčasne môže viesť k zvýšeniu produktivity.

Two hostesses can simultaneously be engaged in preparation of different dishes.
Dve hostesky sa môžu súčasne zaoberať prípravou rôznych jedál.

For outdoor installation when installed closer to the floor and can simultaneously serve as supporting hinges for doors;
Pre vonkajšiu inštaláciu pri inštalácii bližšie k podlahe a môže zároveň slúžiť ako podporný závesy pre dvere;

A person can simultaneously become infected with several types of papillomaviruses.
Osoba sa môže súčasne nakaziť niekoľkými typmi papilomavírusov.

Finance- as a medium of circulation- can simultaneously be a means of accumulation.
Financie- ako prostriedok obehu- môžu zároveň pôsobiť ako prostriedok akumulácie.

The S-300 can simultaneously track up to six targets and guide twelve missiles.
Systém S 300 môže zároveň sprevádzať do šesť cieľov a odpáliť na ne 12 rakiet.

By filing one international patent application under the PCT, applicants can simultaneously seek protection for an invention in more than 150 countries.
Podaním jednej medzinárodnej prihlášky podľa PCT môže naraz žiadať o ochranu vynálezu vo viac ako 125 členských štátoch PCT.

Its fermentation system can simultaneously make the best use of solar energy, bioenergy and mechanical energy, so this equipment can save energy to the largest extent.
Jeho fermentácii systém môže súčasne najlepšie využiť Slnečná energia, bioenergia a mechanickú energiu, takže toto zariadenie môžete ušetriť energiu v najväčšej miere.

By filing one international patent application under the PCT, applicants can simultaneously seek protection for an invention in 148 countries throughout the world.
Podaním jednej medzinárodnej prihlášky podľa PCT môže naraz žiadať o ochranu vynálezu vo viac ako 125 členských štátoch PCT.

The spot lighting system can simultaneously locate and track up to eight people, and large animals up to 12 meters.
Systém bodového osvetlenia dokáže súčasne lokalizovať a sledovať až osem osôb alebo väčších zvierat vrátane väčších psov.

Thus, even while the victim takes legal action against the asbestos industry he or she can simultaneously claim workers compensation for being'disabled' during work.
Preto, aj keď obeť podniká právne kroky proti azbestu priemysel on alebo ona môže zároveň nárok zamestnancovi náhradu škody za to, že'disabled' pri práci.

How many family members can simultaneously control the light sources from smart devices using the TRÅDFRI app?
Koľko rodinných príslušníkov môže naraz kontrolovať svetelné zdroje v aplikácii TRÅDFRI prostredníctvom svojich inteligentných zariadení?

The NSA's electronic surveillance system can simultaneously follow and handle millions of people.
Elektronický systém dozoru NSA môže súbežne sledovať a ovládať milióny ľudí.

The gym zone in the home gym can simultaneously contain both equipment for working on specific muscle groups and cardiovascular equipment.
Zóna posilňovne v domácej telocvične môže súčasne obsahovať oba zariadenia na prácu na špecifických svalových skupinách a kardiovaskulárne zariadenia.

It isn't for everyone, but when things go well, building a business as a couple can simultaneously enrich your life on a personal and professional level.
Nie je to pre každého, no keď sa veci podaria, budovanie biznisu vo dvojici môže zároveň obohatiť váš život v osobnom aj profesionálnom zmysle.

Play the game online Battle Abyss can simultaneously a large number of online users, which are distributed to commands automatically after choosing a military transport.
Zahrajte si hru on-line bitky Abyss môže súčasne veľký počet on-line užívateľov, ktoré sú distribuované na príkazy automaticky po výbere vojenskú prepravu.

At the moment, no other tool can simultaneously solve so many problems.
Momentálne žiadny iný nástroj nedokáže súčasne vyriešiť toľko problémov.

With two USB ports can simultaneously charge two devices at once.
Vďaka dvom USB portom dokážete naraz nabíjať hneď dve zariadenia.

By filing one international patent application under the PCT, applicants can simultaneously seek protection for an invention in more than 148 countries around the world.
Podaním jednej medzinárodnej prihlášky podľa PCT môže naraz žiadať o ochranu vynálezu vo viac ako 125 členských štátoch PCT.

Because not only you but your whole family can simultaneously connect laptops, mobile phones, wireless printers and many other Wi-Fi devices with the innovative satellite router from skyDSL.
Pretože nielen Vy, ale celá rodina môže súčasne pripojiť notebook, mobilný telefón, bezdrôtovú tlačiareň a mnoho ďalších Wi-Fi zariadení k inovatívnemu satelitnému routeru skyDSL.

The person who is established in the consciousness can simultaneously experience great pain and great pleasure, and yet be separate from both.
Osoba, ktorá je usadená vo vedomí, môže súčasne zažiť veľkú bolesť a veľké potešenie, a napriek tomu byť od oboch oddelená.

Fortunately, Western imperialism can simultaneously obstruct those disasters even as they help the‘good-guy' Kurds to build their state.”.
Našťastie, západné štáty môžu simultánne zabraňovať tým katastrofám a súčasne pomáhať"dobrým chlapom" Kurdom budovať ich štát.

The retaining wall is an element of a landscape structure that can simultaneously decorate a homestead territory and become a protective structure against soil erosion and destruction.
Zadržiavacia stena je prvkom krajinnej štruktúry, ktorá dokáže súčasne vyzdobiť územie pre bývanie a stane sa ochrannou štruktúrou proti erózii a ničeniu pôdy.

Although modern screwdrivers can simultaneously have several types of batteries for greater functionality.
Hoci moderné skrutkovače môžu súčasne mať niekoľko typov batérií pre väčšiu funkčnosť.