Examples of using Cannot marry in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He cannot marry me.”.
Why priests cannot marry?
Prečo sa kňazi nemôžu ženiť?Jaime cannot marry or inherit lands.
Jaime sa nemôže ženiť, ani dediť pôdu.Catholic priests cannot marry.
Katolícky kňazi nemôžu byť ženatý.Cannot marry ancestors or descendents.
Manželstvo nemôžu uzavrieť ani súrodenci, či predkovia a potomkovia.By law, cannot marry.
Pre zákon sa ale nemôžu zosobášiť.He gives three examples of people who cannot marry.
V tomto verši sú uvedené tri typy ľudí, ktorí sa ženiť nemôžu.We still cannot marry, we still cannot adopt.
That says nothing about how gays cannot marry.
Ale toto ešte nič nehovorilo o tom, že by sa nemali sobášiť gejovia.A priest cannot marry, but a married man can become a priest.
Kňazi sa nemôžu ženiť, ale ženatí muži môžu byť vysvätení za kňazov.A Captain in the Rendleshire Fusiliers cannot marry casually.
Kapitán u Rendleshirských strelcov sa nemôže ženiť neuvážene.A father cannot marry his daughter, even if their love is uniquely paternal and filial.
Alebo otec sa nemôže zosobášiť s dcérou, aj keby ich láska bola výhradne otcovská a dcérska.One of the things that he's told us… is that a Christian cannot marry a non-Christian.
For example, a man cannot marry a woman who is already married, even if they love each other.
Napríklad muž sa nemôže zosobášiť s už vydanou ženou, aj keby However, they are still legally married and cannot marry other people.
A Muslim woman cannot marry a Christian man, but a Christian woman can marry a Muslim man.
Moslimská žena sa nemôže vydať za kresťanského muža, ale naopak, moslimský muž si môže zobrať kresťanskú ženu.It's because she is a soon to be twice-divorced American, and the King,as head of The Church of England, cannot marry a divorced woman.
To preto, že sa čoskoro stane dvakrát rozvedenou američankou… a kráľ akohlava cirkvy anglickej si nemôže zobrať rozvedenú ženu.However, during the wedding ceremony, Mr. Mason appears, along with a lawyer,declaring that Mr. Rochester cannot marry Jane, because he is still married to Mr. Mason's sister, Bertha; he adds that his sister is still living at Thornfield Hall.
Počas svadobného obradu však pán Mason a advokát vyhlásia,že pán Rochester sa nemôže oženiť, pretože je už ženatý so sestrou pána Masona Berthou.But during the ceremony in the church, the mysterious Mr. Mason and a lawyer step forth anddeclare that Rochester cannot marry Jane because his own wife is still alive.
No počas obradu During the wedding ceremony,Mr. Mason and a lawyer declare that Mr. Rochester cannot marry because he is already married to Mr. Mason's sister, Bertha.
Počas svadobného obradu všakpán Mason a advokát vyhlásia, že pán Rochester sa nemôže oženiť, pretože je už ženatý so sestrou pána Masona Berthou.During the wedding ceremony however,Mr. Mason and a lawyer declare that Mr. Rochester cannot marry because he is already married to Mr. Mason's sister.
No počas obradu A catfish can't marry a herring.
Sumec si nemôže vziať sleďa.Priests can't marry.
Kňazi sa nemôžu ženiť.The head of the Church of England could not marry a divorced person.
Hlava anglikánskej cirkvi si nemôže zobrať rozvedenú ženu.The royal dancer can't marry.
Dvorná tanečníčka sa nemôže vydať.The man has a family He loves you but can't marry you.
You can't marry Alex.".
Women can't marry!
Dve ženy sa nemôžu zobrať!She can't marry you; you're not responsible.
Ona si ťa nemôže vziať, But I just couldn't marry you with this big secret. It just-.
