What is the translation of " CANNOT MARRY " in German?

• nicht heiraten kann
• kann nicht Frau werden
• nicht heiraten können

Examples of using Cannot marry in English and their translations into German

Zolly cannot marry.
Zolly nicht heiraten können.

True suffering cometh, when a man is in love with the woman he cannot marry.
Echtes Leiden entsteht, wenn ein Mann eine Frau liebt, die er nicht heiraten kann.

But I cannot marry you!
Aber ich kann nicht Ihre Frau werden.

Ciré, Dougoutigui wants you to know, his son cannot marry your daughter.
Ciré, unser Dorfoberhaupt läßt dir sagen, daß sein Sohn deine Tochter nicht heiraten kann.

I cannot marry you, sir.
Ich kann nicht Ihre Frau werden, Sir.

People under 18 cannot marry.
Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.

Jaime cannot marry or inherit lands.
Jaime darf nicht heiraten oder Ländereien erben.

You are going to call up my son and you are going to tell him that you cannot marry him.
Du wirst meinen Sohn anrufen und ihm sagen, dass du ihn nicht heiraten kannst.

You cannot marry that person without hearing what I have to offer.
Sie können ihn nicht heiraten, ohne zu hören, was ich zu bieten habe.

So He said,"All right, the children born of the same parents cannot marry, but cousins could marry,.
Daher sagte Er:'Kinder, die von den gleichen Eltern geboren wurden können nicht heiraten, aber Cousins können heiraten..

She cannot marry without a dowry becoming to the daughter of the Earl of Oxford.
Sie kann nicht verheiratet werden ohne angemessene Mitgift.

The Commissioner is obviously overlooking the fact that there are not only couples who cannot marry, but also those who do not wish to.
Der Kommissar übersieht offensichtlich, dass es nicht nur Paare gibt, die nicht heiraten können, sondern auch Paare, die es nicht wollen.

An uncircumcised girl cannot marry consequently she is expelled from her village and put on the same level as a whore.
Ein unbeschnittenes Mädchen kann nicht heiraten. Folglich wird sie aus dem Dorf verstoßen und mit einer Prostituierten gleichgestellt.

In the cave, a boy first makes sure that he finds himself the right girl, that is, he asks in whispers after her name, her whereabouts and her parents so as not to mistake a blood sister or relative whom he cannot marry.
Fragt er im Flüstern nach ihrem Namen, ihrem Wohnort und ihren Eltern damit sie sich irren Schwester oder Verwandter, den er nicht heiraten kann.

When I think that a man, a young man, an individual, cannot marry a woman except through the love of Christ- it seems I have already said this before.
Wenn ich daran denke, daß ein Mann, etwa ein junger Mann, seine Frau nicht heiraten kann, wenn nicht aus Liebe zu Christus- ich habe diesen Ausdruck schon öfters gebraucht.

More than 20 countries criminalize premarital sex between consenting adults, though in at least 34 countries, young people cannot marry until they are 20- and, in one country, men need to be 29.
Über 20 Länder kriminalisieren vorehelichen Sex zwischen einvernehmlich handelnden Erwachsenen, obwohl junge Menschen in mindestens 34 Ländern erst heiraten können, wenn sie 20 Jahre alt sind- in einem Land müssen Männer 29 Jahre alt sein.

Lindsey tells Lucas that she cannot marry him, gives him back the ring that Lucas had just slipped on her finger and runs out of the church, leaving everyone stunned.
Lindsey sagt Lucas, dass sie ihn nicht heiraten kann. Sie gibt ihm den Ring zurück, den er ihr gerade angesteckt hatte und rennt aus der Kirche, sehr zur allgemeinen Verwunderung.

We can't marry.
Wir können nicht heiraten.

Catholic priests can't marry.
Priester dürfen nicht heiraten.

She dashed in this morning, screaming that Tracy can't marry George.
Sie stürmte rein und rief, dass Tracy George nicht heiraten kann.

My sis can't marry because they want a car in dowry.
Kammo kann nicht heiraten, weil die Familie des Bräutigams einen Maruti 800 will.

You can't marry him.
Du darfst nicht heiraten.

Can't marry who?
Wen kannst du nicht heiraten?

See why you can't marry Jeannie?
Du kannst sie nicht heiraten.

Sure, can't marry by yourself.
Klar, heiraten kann man nicht allein.

You can't marry Freed.
Du darfst ihn nicht heiraten.

I thought you couldn't marry.
Du kannst nicht heiraten.

Someone who had no income, could not marry,….
Jemand, der keinen Verdienst hatte, durfte nicht heiraten,….

I have been telling this guy I can't marry him until I meet his mom.
Ich habe diesem Kerl gesagt, dass ich ihn nicht heiraten kann, solange ich seine Mutter nicht kennengelernt habe.