What is the translation of " COMPARATIVE ANALYSIS " in Slovak?

• komparatívna analýza
• porovnávacia analýza
• komparatívnu analýzu
• komparatívnej analýzy
• porovnávaciu analýzu
• porovnávacej analýzy
• porovnávacie analýzy
• komparatívnej analýze
• porovnateľná analýza
• komparatívnou analýzou
• komparatívnych analýz

Examples of using Comparative analysis in English and their translations into Slovak

It also offers a comparative analysis.
Zároveň sa pokúsil o komparatívnu analýzu.

Comparative analysis of markets and regulatory systems.
Komparatívnej analýzy trhov a regulačných systémov.

Based on a comparative analysis….
Vychádzajúc z komparatívnej perspektívy analýzy….

Comparative analysis of markets and regulatory systems.
Komparatívnej analýzy trhov a regulatívnych systémov.

In the presence of a comparative analysis function.
Za prítomnosti funkcie porovnávacej analýzy.

Comparative analysis of business conditions in the EU.
Porovnateľná analýza podmienok podnikania v krajinách EÚ.

We are able to develop a comparative analysis of prices in the area.
Sme pre Vás schopní vypracovať porovnávacie analýzy cien v okolí.

Comparative analysis of nutrition policies in the WHO European Region.
Porovnávajúca analýza výživových politík v európskych členských štátoch SZO.

The report is devoted to comparative analysis of pension adequacy in the EU-28.
Zväzok I je venovaný porovnávacej analýze primeranosti dôchodkov v EÚ-28.

Comparative analysis begins with the main advantage of a gas oven for a bath- the time of heating the stove.
Porovnávacia analýza začína hlavnou výhodou plynovej pece na kúpeľ- čas ohrevu kachlí. Doba zahriatia ohrievača.

In this case, it will not hurt to conduct a comparative analysis of window products.
V tomto prípade nebude biť vykonanie porovnávacej analýzy okenných výrobkov.

During the comparative analysis of biofertilizers, edition obzoroff.
Počas porovnávacej analýzy biofertilizérov, vydanie obzoroff.

We can only arrive at the appropriate answer after making a comparative analysis between these two.
Na túto otázku možno odpovedať až po komparatívnej analýze týchto dvoch fondov.

Thermography(comparative analysis of comparative elements).
Termografia(porovnávacie analýzy komparatívnych prvkov).

A comparative analysis of regional Youth Guarantee policy designs, by Claire Dhéret and Julie Roden, Issue Paper, No. 81, September 2016.
Komparatívna analýza návrhov regionálnych politík v oblasti záruky pre mladých ľudí, Claire Dhéret a Julie Roden, tematický dokument, č. 81, september 2016.

That statement is based on a comparative analysis carried out by the WTO in 2006.
Toto tvrdenie vychádza z komparatívnej analýzy, ktorú v roku 2006 uskutočnila WTO.

The comparative analysis of data from Portugal and from its EU partners reveals that something is wrong with our national strategy.
Porovnávacia analýza údajov z Portugalska s údajmi od jeho partnerov v EÚ odhaľuje, že s našou národnou stratégiou niečo nie je v poriadku.

For instance, there was no cost-benefit analysis(2) or other comparative analysis of possible alternative projects before selecting the projects.
Nevykonala sa napríklad analýza nákladov a prínosov(2) ani iná komparatívna analýza možných alternatívnych projektov pred ich výberom.

A comparative analysis of similar models of two well-known manufacturers showed that models that are similar in options are in the same price segment.
Porovnávacia analýza podobných modelov dvoch známych výrobcov ukázala, že modely, ktoré sú podobné vo variantoch, sú v rovnakom cenovom segmente.

The phenomenon of the rise of the extreme right in France, a content-discursive comparative analysis of the National Front candidates in the presidential elections since 2002.
Fenomén vzostupu extrémnej pravice vo Francúzsku: Diskurzívno-obsahová komparatívna analýza kandidátov Národneho Frontu v prezidentských voľbách od roku 2002.

Comparative analysis showed that this modification may be a point of convergence of multiple signal paths, typically stolen tumor cells for the development of metastases.
Porovnávacia analýza ukázala, že táto úprava môže byť bod konvergencie viac signálových ciest, typicky odcudzených nádorových buniek pre rozvoj metastáz.

At the second stage, the concluding diagnosis of the characteristics of adaptation of an early age, a comparative analysis of the values of the primary and concluding diagnostics is also carried out.
V druhej fáze- ukončenie diagnostiky charakteristík adaptácie v ranom veku, sa vykonáva aj komparatívna analýza hodnôt primárnej a záverečnej diagnostiky.

REGIONAL will carry out a comparative analysis of how adult learning policies are developed and implemented in various regional contexts across Europe.
Tento projekt bude komparatívnou analýzou vzdelávania dospelých zisťovať ako je táto politika rozvinutá a implementovaná v rôznych regiónoch Európy.

The Commission will conduct an in-depth comparative analysis of research in the field of illicit drugs which is to be published in 2008.
Komisia vypracuje podrobnú komparatívnu analýzu výskumu v oblasti nelegálnych drog, ktorá bude uverejnená v roku 2008.

Therefore the Court made a comparative analysis of the reports published by the UNECE in the years 2006 and 2012 that included an inventory of the existing bottlenecks.
Dvor audítorov preto vykonal komparatívnu analýzu správ uverejnených EHK OSN v rokoch 2006 a 2012, ktoré obsahovali inventár exis- tujúcich miest so zúženým prejazdom.

(1) Based on HP internal comparative analysis of publicly available data from major competitors.
(1) Na základe výsledkov internej komparatívnej analýzy, ktorú HP vykonalo z verejne dostupných dát od hlavných konkurentov v júni 2013.

(1) Based on HP internal comparative analysis of publicly available data from major competitors.
(1) Na základe internej komparatívnej analýzy spoločnosti HP, porovnávajúcej verejne dostupné dáta popredných konkurenčných spoločností.

The purpose of this study is to provide a comparative analysis of whether or not changes in the teaching profession have extended the autonomy and educational responsibilities of teachers.
Cieľom štúdie je poskytnúť komparatívnu analýzu skutočnosti, ako zmeny v učiteľskej profesii rozšírili autonómiu a pedagogickú zodpovednosť učiteľov.

Both reports provide a comparative analysis of approaches to teaching mathematics and science, with the aim of contributing to European and national debate on how to improve standards.
Obidve správy zahŕňajú komparatívnu analýzu prístupov k výučbe matematiky a prírodných vied s cieľom prispieť k diskusiám na európskej a národnej úrovni o tom, ako zlepšiť štandardy.

In parallel, the Observatory will carry out a comparative analysis on existing collaborative practices between right holders and business partners established in Member States and third countries.
Zároveň stredisko vykoná porovnávacia analýza existujúcich postupov spolupráce medzi majiteľmi práv a obchodnými partnermi so sídlom v členských štátoch a tretích krajinách.