What is the translation of " COMPRISED " in Slovak?

• zložené
• tvorili
• pozostáva
• sa skladá
• zahŕňala
• obsahuje
• pozostávajúci
• tvorený
• predstavovali
• zahrňovalo
• zahŕňajúce

Examples of using Comprised in English and their translations into Slovak

Comprised of two tiny….
Skladá sa z dvoch malých….

The sample comprised 115 respondents.
Prieskumný súbor tvorilo 115 respondentov.

Comprised of 5 reels and boasting 25….
Skladá sa z kotúčov 5 a chváli 25….

The project comprised three press visits.
Projekt obsahoval tri tlaÏové návštevy.

Comprised a geographic name or a geographic.
Obsahuje geografické meno alebo názov geografickej.

It is largely comprised of agricultural land.
Je tvorený zväčša poľnohospodárskymi pozemkami.

Comprised of several to dozens of convective storms.
Skladá sa z niekoľkých desiatok konvekčných búrok.

The Europass portfolio comprised five document templates.
Portfólio rámca Europass zahŕňalo päť vzorov dokumentov.

Comprised of all natural compositons without any prohibited ingredients list.
Skladá sa zo všetkých prírodných kompozícií bez akéhokoľvek zoznamu zakázaných zložiek.

The woods there are not comprised only of these old growth trees.
Záhrada nemôže pozostávať len zo starých stromov.

It's comprised of 4 different ones.
Je to pozostávalo zo štyroch rôznych ty.

In October 2005 the network comprised 424 members in four categories.
V októbri 2005 táto sieť pozostávala zo 424 členov, rozdelených do štyroch kategórii.

The crew comprised of eight South Korean nationals and 16 Filipinos.
Posádku tvorilo osem Juhokórejčanov a 16 Filipíncov.

Each half-hour is comprised of two 11 minute episodes.
Každá epizóda bude pozostávať z dvoch 11-minútových príbehov.

They are comprised of different people.
Je tvorený rôznymi ľuďmi.

We live in the surface matter comprised of the biggest layer of molecular particles;
Žijeme v povrchovej hmote, zloženej z najväčšej vrstvy molekulových častíc;

Both forms comprised of the same active hormone.
Obe formy obsahovali rovnaký aktívny hormón.

Treatment comprised 5 to 8 sessions.
Ošetrenie pozostávalo z 5-8 sedení.

The agreement comprised three principal documents.
Deklarácia obsahuje tri hlavné dokumenty.

Each team comprised three men and three women.
Každé družstvo sa skladalo z troch mužov a troch žien.

Thoughts are comprised of words, images and emotions.
Každá myšlienka je tvorená zo slov, obrazov a emócií.

A diamond is comprised of just one element- carbon.
Diamant je tvorený iba jedným jediným chemickým prvkom- uhlíkom.

Public vote comprised 20% of the overall decision.
Váha hlasovania verejnosti predstavuje 20% z celkového hodnotenia.

Manufacturing equipment comprised most of the German shipments to Russia.
Výrobné zariadenia zahŕňali väčšinu nemeckých zásielok do Ruska.

I understood that Love comprised all vocations; that Love was everything.””.
Pochopila som, Láska zahŕňala všetky povolania, že Láska bola všetko".27.

Youth on the Move" comprised 28 key actions which the EESC firmly supported.
Mládež v pohybe“ obsahuje 28 kľúčových opatrení, ktoré EHSV dôrazne podporuje.

The network in 2007 comprised more than 130 European cities from 30 different countries.
V roku 2007 sieť obsahovala viac ako 130 miest z 30 rôznych krajín.

The second project also comprised provision of tailored medical and psychological assistance.
Druhý projekt tiež zahŕňal poskytnutie lekárskej a psychologickej pomoci na mieru.

The more than 1000 viewers comprised mainly expert representatives from industry and advertising.
Viac ako 1 000 odborných divákov pozostávalo prevažne zo zástupcov priemyslu a reklamného odvetvia.