What is the translation of " COMPRISING " in Slovak?

• obsahujúce
• zahŕňa
• pozostávajúce
• obsahuje
• tvoria
• zložená
• pozostáva
• zahŕňajúce
• zahŕňajúci
• sa skladá
• tvoriacich
• predstavuje
• zahŕňajúca
• združuje
• patria

Examples of using Comprising in English and their translations into Slovak

Personal equipment comprising.
Osobnej výstroje zahŕňajúcej.

Multi-pack comprising 5 bottles, each bottle of 100 ml.
Spoločné balenie zložené z 5 fliaš po 100 ml.

(e) 115 hours of instrument time comprising, at least.
Hodín prístrojového času pozostávajúceho aspoň.

A governing board, comprising representatives of F4E members.
Správnu radu pozostávajúcu zo zástupcov členov F4E.

(e) 115 hours of instrument time comprising, at least.
Hodín prístrojového času pozostávajúceho najmenej.

Multipack comprising 4 packs, each containing 1 bottle.
Spoločné balenie tvorené 4 baleniami, z ktorých každé obsahuje 1 fľašu.

Each package comes in a bottle comprising 60 pills.
Každé balenie je dodávaný vo fľaši, obsahujúcej 60 pilulky.

Multipack comprising 2 packs, each containing 49 tablets.
Spoločné balenie tvorené 2 baleniami, z ktorých kaţdé obsahuje 49 tabliet.

(1) n= number of units comprising the sample;
(1) n= počet jednotiek tvoriacich vzorku;

Multipack comprising 2 cartons, each containing 30 sachets.
Spoločné balenie tvorené 2 škatuľami, z ktorých každá obsahuje 30 vreciek.

In total, there are 4 play money Achievements, comprising 26 tasks.
Celkovo existujú 4 výsledky s hernými peniazmi, ktoré pozostávajú z 26 úloh.

Tablets Multipack comprising 3 packs, each containing 112 tablets.
Tabliet Spoločné balenie tvorené 3 baleniami, z ktorých každé obsahuje 112 tabliet.

Basic Made up of a single silicon chip comprising an ALU, CU and registers.
Základné Vyrobené z jedného kremíkového čipu obsahujúceho ALU, CU a registre.

Multipack comprising ten packs, each containing one vial.
Spoločné balenie zložené z desiatich balení, z ktorých každé obsahuje jednu injekčnú liekovku.

The kids club is a multifunctional space comprising a games room and a dining area.
Kid's club je multifunkčný priestor, zložený z hracej miestnosti a jedálne.

Financial assets are economic assets, comprising means of payment, financial claims and economic assets which are close to financial claims in nature.
Finančné aktíva sú hospodárske aktíva pozostávajúce z prostriedkov platby, finančných nárokov a hospodárskych aktív, ktoré sú povahou blízke finančným nárokom.

Film-coated tablets Component of a multipack comprising 4 cartons, each containing 70 tablets.
Filmom obalených tabliet Súčasť spoločného balenia tvoreného 4 škatuľkami, z ktorých každá obsahuje 70 tabliet.

An experienced panel of professionals- comprising Guardian representatives and other experts from the glass industry and design community- will form the competition's jury.
Odbornú porotu bude tvoriť skupina skúsených profesionálov zložená zo zástupcov spoločnosti Guardian a ďalších odborníkov z oblasti sklárskeho priemyslu a dizajnu.

Component of a multipack comprising 4 packs, each containing 1 bottle.
Súčasť spoločného balenia tvoreného 4 baleniami, z ktorých každé obsahuje 1 fľašu.

In the 7th year of the programme, a committee comprising experts from various non-profit sector areas allocated grant resources totalling almost EUR 100,000 to 83 projects.
Komisia zložená z odborníkov, z rôznych oblastí neziskového sektora, udelila v rámci 7. ročníka programu granty v celkovej výške takmer 100 000 EUR pre 83 projektov.

Film-coated tablets Multipack comprising 2 packs, each containing 60 tablets.
Filmom obalených tabliet Spoločné balenie zložené z 2 balení, z ktorých každé obsahuje 60 tabliet.

Component of a multipack comprising 2 packs, each containing 49 tablets.
Súčasť spoločného balenia tvoreného 2 baleniami, z ktorých každé obsahuje 49 tabliet.

Component of a multipack comprising 20 packs, each containing 14 tablets.
Súčasť spoločného balenia tvoreného 20 baleniami, z ktorých kaţdé obsahuje 14 tabliet.

Tive unit of the Slovak Republic comprising persons who are permanently resident on its territory.
Slovenskej republiky združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt.

Tablets Component of a multipack comprising 3 packs, each containing 112 tablets.
Tabliet Súčasť spoločného balenia tvoreného 3 baleniami, z ktorých každé obsahuje 112 tabliet.

Component of a multipack comprising ten packs, each containing one vial.
Súčasť spoločného balenia zloženého z desiatich balení, z ktorých každé obsahuje jednu injekčnú liekovku.

Film-coated tablets Multipack comprising 4 cartons, each containing 70 tablets.
Filmom obalených tabliet Spoločné balenie tvorené 4 škatuľkami, z ktorých každá obsahuje 70 tabliet.

The native inhabitants of the islands are distinct tribes comprising of the Papuans of neighboring New Guinea and Aboriginal groups of the Australian mainland.
Nativní obyvatelia ostrovov sú odlišné kmene pozostávajúce z Papuans susedných Nová Guinea a domorodé skupiny austrálskej pevniny.

Definition of leptospirosis"Leptospirosis" is a general term comprising a series of systemic infectious zoonoses, with an acute course, caused by bacteria belonging to the genus Leptospira.
Definícia leptospirózy"Leptospiróza" je všeobecný pojem zahŕňajúci rad systémových infekčných zoonóz s akútnym priebehom spôsobeným baktériami rodu Leptospira.