What is the translation of " COMPRISING " in Turkish?

• oluşturan
• içeren
• oluşan
• oluşmaktadır
• oluşan ve
• oluşur
• oluþan

Examples of using Comprising in English and their translations into Turkish

The season concluded on May 13, 2010, comprising 22 episodes.
Mayıs 2010da sona eren sezon 22 bölümden oluşmaktadır.

Comprising of three thousand warships for the hostilities to start.
Genji ve Heiké savaşın başlaması için sabırsızlanıyorlardı.

The McTeague Scrap Metal Company comprising scrap yards, trucking.
McTeague Hurda Metal Şirketini oluşturan- hurdalıklar, nakliye.

Comprising almost exclusively of carbon dioxide, it is toxic for us.
Neredeyse tamamen karbondioksitten oluştuğundan bizim için zehirlidir.

Investments like that worthless piece of land comprising Woodland Acres?
Woodland Acresı oluşturan değersiz arazi gibi yatırımlar mı?

The Kalmar Union, comprising Sweden, Denmark and Norway, broke apart in 1523.
İsveç, Danimarka ve Norveçi içeren Kalmar Birliği, 1523te ayrıldı.

As I was saying, the McTeague Scrap Metal Company, comprising steel!
Dediğim gibi, McTeague Hurda Metal Şirketini oluşturan çelik… Dur!

It is bicameral, comprising the House of Representatives and the Senate.
Kongre çift meclislidir, ABD Temsilciler Meclisi ve Senatosundan oluşur.

Rogers described the KLA actions in four municipalities comprising the Dukagjini area.
Rogers,, Dukagjini bölgesini oluşturan dört belediyedeki KLA eylemlerini tanımladı.

The EU's plan was to send a mission comprising 2,200 members to oversee the police and judiciary in Kosovo.
ABnin planı, Kosovadaki polis ve yargı sistemini denetlemekle görevli 2 bin 200 üyeden oluşan bir misyon göndermekti.

Turkey plans to introduce the TFX by 2025, having it and the F-35A comprising a dual fighter jet fleet.
Türkiye çift savaş uçağı filosunu içeren bu ve F-35Aya sahip olarak 2025 yılında TFXi tanıtmayı planlıyor.

GEOINT is an intelligence discipline comprising the exploitation and analysis of geographically determined information.
GEOINT coğrafi olarak belirlenen bilgilerin kıymetlendirilmesi ve analizini içeren bir istihbarat disiplinidir.

Contact smart cards have a contact area of approximately 1 square centimetre(0.16 sq in), comprising several gold-plated contact pads.
Temaslı akıllı kartlar, birkaç altın kaplama temas yastığı içeren yaklaşık 1 santimetre kare( 0.16 sq.) bir temas alanına sahiptir.

Precisely ordered punch cards… comprising the world's very first tic-tac-toe program.
Tane düzenlice sıralanmış karttan oluşan, dünyanın ilk S.O.S. oyunu.

It was not always the case were able to devote much of their time to play. that a large minority comprising the weakest members of society.
Toplumun en zayıf üyelerini oluşturan büyük bir azınlığın… zamanlarının çoğunu oyuna ayırıyor olmaları… her zaman için bir mesele değildi.

The novella"Blood of the Dragon", comprising the Daenerys Targaryen chapters from the novel, won the 1997 Hugo Award for Best Novella.
Romandaki Daenerys Targaryen bölümlerini içeren'' Blood of the Dragon'' kısa romanı, En İyi Kısa Roman dalında 1997de Hugo Ödülünü kazandı.

These pulses will repeat at the round trip time, that is, the time that it takes light to complete one round trip between the mirrors comprising the resonator.
Bu darbeler, yani gidiş-dönüş zamanda rezonatörünü içeren aynalar arasındaki tek gidiş-dönüş tamamlamak için ışık süresini tekrar edecektir.

The draft consisted of 20 rounds comprising the selection of 211 players.
NBA Seçmeleri, 20 turdan oluşmuştur ve toplamda 211 oyuncu seçilmiştir.

Comprising the weakest members of society, were able to devote much of their time to play. It was not always the case that a large minority.
Toplumun en zayıf üyelerini oluşturan büyük bir azınlığın… zamanlarının çoğunu oyuna ayırıyor olmaları… her zaman için bir mesele değildi.

Currently, the project is in the first phase, comprising evaluation of the feasibility study.
Şu anda proje fizibilite çalışmasının değerlendirilmesini içeren ilk aşamasında olmaktadır.

That a large minority comprising the weakest members of society It was not always the case were able to devote much of their time to play.
Toplumun en zayıf üyelerini oluşturan büyük bir azınlığın… zamanlarının çoğunu oyuna ayırıyor olmaları… her zaman için bir mesele değildi.

Zlatni Mostove(Golden Bridges) is the site of a rare phenomenon known as a moraine, comprising huge boulders running like a river down the mountainside.
Zlatni Mostove( Altın Köprüler) bölhgesinde, dağ yamacından aşağı nehir gibi akan devasa kaya parçalarından oluşan ve buzultaş adı verilen ender bir doğa olayı mevcut.

At the moment the parties comprising the Serbian government can form the local government there, but after this the balance of power is sure to shift.
Şu anda Sırp hükümetini oluşturan partiler oradaki yerel idareyi oluşturabilirler, fakat bundan sonra güç dengesi kesinlikle kayacaktır.

In November 2015, Pink Floyd released a limited edition EP, 1965: Their First Recordings, comprising six songs recorded prior to The Piper at the Gates of Dawn.
Haziran 2015te Pink Floyd, The Piper at the Gates of Dawndan önce kaydettikleri 6 şarkıdan oluşan ve kısıtlı sayıda basılan 1965: Their First Recordings adlı bir EP yayınladı.

Australia has since maintained a stable liberal democratic political system that functions as a federal parliamentary constitutional monarchy, comprising six states and ten territories.
Kurulduğu günden itibaren liberal-demokratik politik sistemi benimseyen Avustralya Federal Parlamenter, Anayasal monarşi ile yönetilmekte olup, 6 eyalet ve bağıl topraklardan oluşmaktadır.

The Andean Community(, CAN) is a customs union comprising the South American countries of Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru.
And Milletler Topluluğu( İspanyolca: Comunidad Andina), Bolivya, Kolombiya, Ekvador ve Peru olarak Güney Amerika ülkelerinden oluşan bir gümrük birliğidir.

The Translation Centre is based in Luxembourg and is governed by a Management Board comprising representatives of all its clients, the Member States and the European Commission.
Merkezi Lüksemburgda olan Çeviri Merkezi, tüm müşterilerinin, Üye Devletlerin ve Avrupa Komisyonunun temsilcilerinden oluşan bir Yönetim Kurulu tarafından yönetilir.

The measures included plans to build a multi-tier transport network, comprising railways, roads and airports, to create a new economic belt alongside the Yangtze River.
Tedbirler, demiryolları, yollar ve hava limanlarını içeren, Yangtze Nehrinin yanında yeni bir ekonomik kuşak yaratmak için çok katmanlı bir ulaşım ağı inşa etmeyi öngörüyordu.

Ahead of that trip, the mediators are meeting in London with representatives of the six nations comprising the Contact Group on Thursday to discuss aspects of the process.
Arabulucular bu gezi öncesinde, sürecin çeşitli yönlerini tartışmak amacıyla Temas Grubunu oluşturan ülkelerin temsilcileriyle Perşembe günü Londrada bir toplantı yapıyorlar.

While the ethnic Serb minority wants Kosovo to remain part of Serbia-Montenegro, the Kosovo Albanian majority, comprising about 90 per cent of the province's population, is pushing for independence.
Etnik Sırp azınlığı Kosovanın Sırbistan-Karadağın parçası olmasını isterken, eyaletin yaklaşık yüzde 90ını oluşturan Kosovalı Arnavut çoğunluk bağımsızlık için bastırıyor.