What is the translation of " INCLUDING " in Turkish?

• dahil
• aralarında
• the
• dâhil
• arasında
• dahildir
• dahildi
• arasındaki
• arası

Examples of using Including in English and their translations into Turkish

I mean, including us.
Biz de dahiliz, yani.

Including your ex-wife?
Eski eşiniz de buna dâhil mi?

Eleven, including me.
Benimle birlikte onbir.

Including you, Manager Im.
Başkan Im, sen de dahilsin.

Thanks for including me.
Beni de kattığınız için teşekkürler.

Including under the battlefield.
Savaş alanı dahilinde.

Thank you so much for including me.
Beni de dahil ettiğin için çok teşekkür ederim.

Including Willet Creek Dam?
Willet Barajı da buna dahil mi?

Every man's dream, including your father's, I believe.
Herkesin hayali, galiba babanız da buna dahildi.

Including Alex Baker of SOC.
SOCun Alex Bakeri da dahil olmak üzere.

More invertebrates followed, including squids and mollusks.
Kalamar ve yumuşakçaları da içeren birçok omurgasız takip etti.

Including, incidentally, New Orleans.
Bunlara New Orleans da dahildi.

Too many people will die, including us and including… some innocent people.
Çok fazla insan ölecek. Buna biz ve bazı masum insanlar da dahil.

Including a little boy on a bicycle.
Bisikletteki küçük çocuk da dâhildi.

He won medals at the 2000, 2004 and 2008 Olympics, including two golds.
Ve 2008 Yaz Olimpiyatlarında beşi altın, ikisi gümüş yedi madalya kazanmıştır.

Including Bin Laden and Al-Zawahiri.
Bin Ladin ve Al-Zawahiri listeye dahildi.

Technocracy to see what the world was teaching, including Eastern philosophy.
Dünyaya ne öğretildiğini görmek istedim. Doğu felsefesi de bunlara dahildi.

Including blisters and burns on their hands.
Ayrıca ellerinde su toplamaları ve yanıklar var.

Voyager had many weapons, including species they would assimilated.
Asimile ederek elde ettikleri de bunlara dahildi: Voyagerın depoladığı bir sürü silahı vardı.

Including representatives from Africa-based Ar Ahim Energy.
Afrika tabanlı Ar Ahim Enerji şirketi temsilcileri de dahilmiş.

Voyager had many weapons, including species they would assimilated.
Voyagerın depoladığı bir sürü silahı vardı, asimile ederek elde ettikleri de bunlara dahildi.

Including some sites adjacent to the cities of Haiphong and Hanoi.
Buna Haiphong ve Hanoi şehrine komşu bazı alanlar da dâhildi.

Belonging to such an institution has many benefits, including exchange of information.
Böyle bir kuruluşa dahil olmanın, bilgi alışverişi gibi pek çok avantajı var.

Including all of you. She can afford to be good to everybody.
Herkese karşı iyi olacak kadar parası var… buna sizler de dahilsiniz.

Professor Hans Cloos made pioneering studies of rock deformation, including granite tectonics.
Profesör Hans Cloos kayaç deformasyonu özellikle granit tektoniği üzerine önemli çalışmalar yapmıştır.

To 2000. including Libya from 1995 to 1998, Frost served in many active theatres.
Frost Libyada aktif bir şekilde görev aldı 1995-1998 arası.

Including his closest friends and former slaves… Cleander and Saoterus.
Bunlara en yakın dost ve eski köleleri olan Cleander ve Saoterus da dâhildi.

Including Kai. Airbenders are mysteriously disappearing in Ba Sing Se.
Ba Sing Sedeki hava bükücüler gizemli bir şekilde kaybolmaktaydılar… bunlara Kai de dahildi.

Including the first ancestor of the snowmobile. Everything in this expedition was doomed.
Bu keşifte her şey felaketle sonuçlandı, buna kar motosikletlerin ilk örnekleri de dahildi.