What is the translation of " CONSUMER PROGRAMME " in Slovak?

• program spotrebitelia
• spotrebiteľský program
• programe spotrebitelia
• programu spotrebitelia

Examples of using Consumer programme in English and their translations into Slovak

The Consumer programme.
Programu Spotrebitelia.

For information on the 2008-2013 Consumer Programme.
Informácie o programe Spotrebitelia na roky 2008- 2013 nájdete na.

The Consumer programme.
Programom Spotrebitelia.

Opinion of the Committee of the Regions on‘2014-2020 consumer programme'.
Stanovisko Výboru regiónov„Program‚Spotrebitelia‘ na obdobie 2014- 2020“.

The Consumer programme.
Na programom Spotrebitelia.

Examples of common activities subsidised by the Consumer Programme since 2007.
Príklady spoločných činností subvencovaných z programu na ochranu spotrebiteľa od roku 2007.

The Consumer Programme 2014-2020.
Spotrebiteľský program.

Questions and Answers: Consumer Programme 2014-2020.
Otázky a odpovede: Program Spotrebitelia na roky 2014- 2020.

The Consumer Programme Better Training for Safer Food.
V programu„ Spotrebitelia Lepšia odborná pre.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Consumer Programme 2014-2020.
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o programe Spotrebitelia na roky 2014- 2020.

Why do we need a Consumer Programme at EU level?
Prečo potrebujeme program na ochranu spotrebiteľa na úrovni EÚ?

The Consumer Programme 2014-2020 supports EU consumer policy with a budget of EUR 188.8 million.
Spotrebiteľský program EÚ má rozpočet 188,8 mil. eur.

Common activities and exchange of officials subsidised by the EU Consumer Programme.
Spoločné činnosti a výmena úradníkov dotovaných v rámci programu EÚ na ochranu spotrebiteľa.

The Consumer Programme has a great impact on consumers despite its modest budget.
Dosah tohto programu pre spotrebiteľov je napriek skromnému rozpočtu veľký.

This publication is part of an activity which has received funding under an operating grant from the European Union's Consumer Programme.
Táto publikácia je súčasťou aktivít finančne podporených operačným grantom Spotrebiteľského programu EÚ.

The Consumer Programme will support EU consumer policy in the years to come.
Programom Spotrebitelia sa bude v nasledujúcich rokoch podporovať spotrebiteľská politika EÚ.

The EAHC new mandate includes implementation of EU Health Programme, Consumer Programme and Better Training for Safer Food initiative.
Nový mandát agentúry zahŕňa aj vykonávanie programu zdravia, spotrebiteľského programu a iniciatívy za lepšiu odbornú prípravu pre bezpečnejšie potraviny.

This action is part of the Consumer programme 2014-2020.7 The budgetary impact will be addressed by redeployment for the years 2012 and 2013.
Toto opatrenie je súčasťou programu Spotrebitelia 2014- 2020.7 Vplyv na rozpočet sa bude riešiť prerozdelením ľudských zdrojov na roky 2012 a 2013.

The Council took note of information by the Presidency on a draft regulation for establishing a consumer programme for the period 2014‑2020(16795/11).
Rada vzala na vedomie informácie predsedníctva týkajúce sa návrhu nariadenia, ktorým sa ustanovuje program Spotrebitelia na obdobie rokov 2014 až 2020(16795/11).

In its opinion on the Consumer Programme 2014-2020 the EESC has opposed to the optional regime as it will not help the consumers..
EHSV sa vo sovjom stanovisku o programe Spotrebitelia na obdobie rokov 2014- 2020 vyjadril proti dobrovoľnému režimu, pretože spotrebiteľom nepomôže.

It forms part of the Europe 2020 Strategy and complements other initiatives, including the initiative relating to the 2014-2020 consumer programme.
Program je súčasťou stratégie Európa 2020 a dopĺňa ďalšie iniciatívy, medzi inými aj iniciatívu týkajúcu sa programu Spotrebitelia na obdobie 2014- 2020.

For just 5 cents per citizen a year, the European Union's consumer programme helps to help citizens fully enjoy their consumer rights and actively participate in the Single Market.
Iba päť centov na občana ročne stojí spotrebiteľský program Európskej únie, ktorý má občanom pomôcť v presadzovaní spotrebiteľských práv a aktívnej účasti na jednotnom trhu.

These new programmes will run from 2014-2020 with a budget of €446 million for the Health for Growth Programme and €197 million for the Consumer Programme.
Tieto nové programy sa budú realizovať v rokoch 2014- 2020, s rozpočtom 446 miliónov EUR pre program Zdravie pre rast a 197 miliónov EUR pre program Spotrebitelia.

Comparing the previous programme with the programme that has just entered into force, in current prices, the Consumer Programme 2007-2013 had a budget of €156,8 million and the new Programme will have a budget of €188,8 million.
Pri porovnaní tohto programu, ktorý práve vstúpil do platnosti, s predchádzajúcim programom, v bežných cenách, mal Program spotrebitelia na obdobie rokov 2007- 2013 rozpočet 156,8 milióna EUR, zatiaľ čo nový program bude mať rozpočet vo výške 188,8 miliónov EUR.

Number of programmes might be- subject to the results of cost- benet analysis, the opinion of the Regulatory Committee for Executive Agencies and of the European Parliament- externalised to existing agenciesfor instance, the Consumer programme to the Public Health Executive Agency and Progress.
Len obmedzené množstvo programov- podľa výsledkov analýzy nákladov a prínosov, stanoviska regulačného výboru pre výkonné agentúry a Európskeho parlamentu- sa však môže externalizovať na existujúce agentúry napríklad spotrebiteľský program na výkonnú agentúru pre verejné zdravie a Progress.

Managed the 2013 call for proposals, the grants and contracts awarded under the 2008 calls for proposals and for tenders under the 2007- 2013 Consumer Programme(CP); projects awarded under the 2007, 2008 and 2009 calls for tenders under Food Safety Training Measures.
V roku 2013 riadil výzvy na predkladanie návrhov, granty a zákazky pridelené v rámci výziev na predkladanie návrhov a na predkladanie ponúk v roku 2008 v rámci programu pre spotrebiteľov na obdobie 2007- 2013, projekty zadané na základe výzvy na predkladanie ponúk v rokoch 2007, 2008 a 2009 v rámci opatrení v oblasti potravinovej bezpečnosti.

Consumers Programme.
Spotrebiteľské programy.

The Consumers programme will promote consumer empowerment as a key means to achieve a high level of protection throughout the single market.
Spotrebiteľský program bude presadzovať posilnenie právomocí spotrebiteľa ako kľúčového prostriedku na dosiahnutie vysokej úrovne ochrany v rámci jednotného trhu.