What is the translation of " CONTINUE TO EVALUATE " in Slovak?

• pokračovať v hodnotení
• aj naďalej vyhodnocovať
• pokračovať vo vyhodnocovaní
• ďalej vyhodnocovať

Examples of using Continue to evaluate in English and their translations into Slovak

So, we will continue to evaluate.
Takže budeme stále hodnotiť.

Apple will continue to evaluate service data and provide extensions to this program as needed.
Spoločnosť Apple bude aj naďalej vyhodnocovať dáta služby a v prípade potreby program predĺži.

The ad hoc working party on GMOs will continue to evaluate the Commission proposal.
Pracovná skupina ad hoc pre GMO bude návrh Komisie ďalej posudzovať.

Apple will continue to evaluate the service data and will provide further updates to the program if needed.
Spoločnosť Apple bude aj naďalej vyhodnocovať dáta služby a v prípade potreby program predĺži.

Parent company Yum China says that it will continue to evaluate the need for“additional actions.”.
Materská spoločnosť Yum China tvrdí, že bude naďalej vyhodnocovať potrebu„ďalších opatrení“.

The Council will continue to evaluate the situation in the country and continue work on options for further measures.
Rada bude naďalej vyhodnocovať situáciu v krajine a skúmať možnosti ďalších opatrení.

The EU is at the forefront of the Policy Coherence for Development(PCD) agenda and will continue to evaluate the impact of its policies on development objectives.
EÚ stojí v popredí programu súdržnosti politík v záujme rozvoja(PCD) a bude pokračovať v hodnotení vplyvu svojich politík na rozvojové ciele.

We will continue to evaluate the situation.
Budeme naďalej hodnotiť situáciu.

Lessons learnt at EU level and key messages endorsed by the Health Security Committee include the following56:Member States, the Commission and EU Agencies continue to evaluate pandemic preparedness for sectors and services identified as potentially at risk,(health and cross-sectoral), particularly as not all sectors experienced similar levels of pressure.
Poznatky získané na úrovni EÚ a kľúčové oznamy schválené Výborom pre zdravotnú bezpečnosť zahŕňajú toto56: členské štáty, Komisia a agentúry EÚ naďalej hodnotia pripravenosť na pandémiu u sektorov a služieb identifikovaných ako potenciálne ohrozené(zdravotnícke a medzisektorové služby) najmä preto, že nie všetky sektory zažili podobné úrovne tlaku.

Apple will continue to evaluate the service data and will provide further extensions to this program as needed.
Spoločnosť Apple bude aj naďalej vyhodnocovať dáta služby a v prípade potreby program predĺži.

Tax administrations continue to evaluate independently with the full cooperation of the taxpayers.
Daňové správy pokračujú v nezávislom hodnotení a plne pritom spolupracujú s daňovníkmi.

We will continue to evaluate potential responses to“Do Not Track” signals in light of industry developments or legal changes.
Budeme ďalej vyhodnocovať potenciálne odpovede na signály“Nesledovať“ z hľadiska vývoja priemyslu alebo právnych zmien.

As stated earlier, we will continue to evaluate how we activate elements of our brand, as well as the overall in-game experience.
Ako už bolo uvedené, budeme naďalej vyhodnocovať, ako aktivujeme prvky našej značky, ako aj celkový zážitok z hry.“.

Com,"We will continue to evaluate our worldwide marketing campaign to ensure that we are sensitive to those affected by this tragic event.".
Com vyjadril, že„budú pokračovať vo vyhodnocovaní ich marketingovej kampane aby sa zabezpečilo, že bude citlivá k ľuďom zasiahnutým touto katastrofou“.

A spokesperson representing Visa mentioned that:“We will continue to evaluate, and our ultimate decision will be determined by several factors, including the Association's ability to fully satisfy all requisite regulatory expectations.”.
Hovorca spoločnosti Visa uviedol, že spoločnosť„bude pokračovať v hodnotení a naše konečné rozhodnutie bude ovplyvnené množstvom faktorov, vrátane schopnosti Združenia plne uspokojiť všetky požadované regulačné očakávania.

Apple will continue to evaluate service data and will provide further updates to this program as needed.
Spoločnosť Apple bude ďalej vyhodnocovať servisné dáta a v prípade potreby bude tento program aktualizovať.

The Commission will continue to evaluate and possibly revise the decision and the framework on public service compensation(often referred to as‘the Altmark package').
Komisia bude pokračovať v posúdení a zaviaže sa k eventuálnej revízii rozhodnutia a rámcového opatrenia o štátnej službe(často nazývané„balík Altmark“).

VISA told The Register“We will continue to evaluate and our ultimate decision will be determined by a number of factors, including the Association's ability to fully satisfy all requisite regulatory expectations.”.
Hovorca spoločnosti Visa uviedol, že spoločnosť„bude pokračovať v hodnotení a naše konečné rozhodnutie bude ovplyvnené množstvom faktorov, vrátane schopnosti Združenia plne uspokojiť všetky požadované regulačné očakávania.

The European Union and Member States should continue to evaluate their Roma-related policies to date and seek ways to eliminate any paternalistic approaches to the Roma issue, which treat the Roma as dependent, passive recipients of policy benefits.
Európska únia a členské štáty by mali pokračovať vo vyhodnocovaní aktuálnych politík súvisiacich s rómskou otázkou a hľadať spôsoby odstraňovania všetkých paternalistických prístupov k tejto otázke, ktoré považujú Rómov za závislých, pasívnych príjemcov výhod politických opatrení.

KEYNOTE-042 study continues to evaluate progression-free survival.
KEYNOTE-042 štúdie Pokračuje v hodnotení prežívaním bez progresie.

No Automatic Filtering Although this turns off the automatic Junk Email Filter, Outlook continues to evaluate messages by using the domain names and email addresses in your Blocked Senders List, and also continues to move messages from blocked senders to the Junk E-mail folder.
Bez automatického filtrovania Sa síce vypne automatický Filter nevyžiadanej pošty, Outlook aj naďalej vyhodnocovať správy podľa názvov domén a e-mailové adresy vo vašom zozname blokovaných odosielateľov a aj naďalej môžete presúvať správy od blokovaných odosielateľov do priečinka Nevyžiadaná pošta.

As of this month, the World Health Organization(WHO) continues to evaluate the H1NI virus at a 5 level pandemic and issues warnings to deaf ears now that people realize the WHO's word is disreputable.
Počnúc júnom 2010 WHO(= World Health Organization= Svetová zdravotnícka organizácia OSN) pokračuje vo vyhodnocovaní tohto vírusu na pandemickej úrovni č. 5 a vydáva varovania k"hluchým ušiam"- teraz, keď ľudia zistili, že slovo WHO nie je dôveryhodné.