Examples of using Continue to evaluate in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continue to evaluate.
Nevertheless, year after year,many institutions continue to evaluate the language requirements of positions less thoroughly than required.
Pourtant, année après année,de nombreuses institutions continuent d'évaluer les exigences linguistiques des postes sans faire preuve de la rigueur requise.Continue to evaluate.
Continuez à évaluer.And even after our products are launched, we continue to evaluate and test them on a regular basis, and if needed we make improvements.
Et même après leur lancement, nous continuons d'évaluer et de contrôler nos produits régulièrement, afin de les améliorer si nécessaire. Deux laboratoires d'essais.Continue to evaluate?
People also translate
Maarten Boute, CEO of Digicel Haiti decalred"We continue to evaluate the spectrum of new technologies that can meet the needs of our customers.
Maarten Boute, PDG de Digicel Haïti a déclaré« Nous continuons d'évaluer la gamme des nouvelles technologies qui peuvent répondre aux besoins de nos clients.Continue to evaluate him.
Continuez à évaluer.Quantify the financial effect of audit qualifications made in respect of nationally executed expenditure and continue to evaluate such qualifications against action plans for reasonableness(para. 117);
Chiffre l'incidence financière des réserves émises au sujet des rapports d'audit concernant les dépenses engagées au titre Continue to Evaluate Risks.
Continue d'évaluer les risques.The Board reiterates its recommendation that UNFPA quantify the financial effect of audit qualifications made in respect of nationally executed expenditure and continue to evaluate such qualifications against action plans for reasonableness.
Le Comité a réaffirmé sa recommandation visant à ce que le FNUAP chiffre l'effet financier des réserves figurant dans les rapports d'audit concernant l'exécution nationale et continue de comparer ces réserves avec les mesures We continue to evaluate that.
Nous continuons d'évaluer cela.Continue to evaluate the data.
Continuez à évaluer les données.Nevertheless, we continue to evaluate and improve our operations.
Néanmoins, nous continuons à évaluer et Continue to evaluate intention.
Continuez à évaluer vos intentions.Airframe and engine manufacturers must continue to evaluate data to ensure thatcertification standards reflect real-life bird-strike risks.
Les constructeurs de cellules et moteurs doivent continuer d'évaluer les données afinque les normes de certification tiennent compte des risques réels des impacts d'oiseaux.Continue to evaluate the situation.
Continuez à évaluer la situation.That the Department of National Defence continue to evaluate options to sustain a Canadian Armed Forces fighter capability well into the21stcentury.
Le ministère de la Défense nationale continue d'évaluer les options permettant de maintenir en puissance la capacité des Forces armées canadiennes en matière d'avions chasseurs, loin dans le21esiècle.Continue to evaluate archeological resources.
Continuer à évaluer les ressources archéologiques.We continue to evaluate it.
Continue to evaluate the effect of threats on the various populations.
