The EU therefore repeats its calls for the prompt release of the four and will continue to evaluate the development of this matter.
EU upprepar därför sin begäran om att de fyra snarast skall frisläppas och kommer attfortsätta att följa ärendets utveckling.
The Riksbank will continue to evaluate the effects of the interest rate cuts that were implemented during 1996.
Riksbanken kommer att fortsätta utvärdera effekterna av de räntesänkningar som genomförts under 1996.
iPads use this protocol and we will continue to evaluate other popular Bluetooth devices.
iPad-enheter använder AVDTP-protokollet och vi kommer fortsättningsvis att utvärdera andra populära Bluetooth-enheter.
Tax administrations continue to evaluate independently with the full cooperation of the taxpayers.
Skatteförvaltningarna fortsätter var för sig bedömningen med fullständigt samarbete från skattebetalarens sidan.
This ensures we have a tangible incentive to reduce our carbon impact on the planet as we continue to evaluate what we make and how we make it.
Det gör att vi har ett greppbart incitament att reducera vår klimatpåverkan på planeten i takt med att vi fortsätter utvärdera vad vi gör och hur vi gör det.
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate.
ECB kommer följaktligen att fortsättaatt noga bedöma händelseutvecklingen i enlighet med sitt mandat.
entering an interesting and intensive phase of the project with our first satellites, while we continue to evaluate opportunities for growth through leased capacity
intensiv fas i projektet med egna satelliter samtidigt som vi fortsätter utvärdera möjligheter för tillväxt genom leasad kapacitet
In parallel, we will continue to evaluate other more competitive strategies as complements.”.
Vi kommer parallellt med detta fortsatt att utvärdera andra mer konkurrenskraftiga strategier som framtida tänkbara komplement.".
agenda and will continue to evaluate the impact of its policies on development objectives.
och kommer att fortsätta utvärdera effekterna av sina åtgärder i förhållande till utvecklingsmålen.
Continual Evaluation We will continue to evaluate the organizational structure during 2003 for maximum efficiency and effectiveness.
Koncernens organisationsstruktur kommer fortsatt att utvärderas under 2003 för att optimera effektivitet och lönsamhet.
Continue to evaluate ERASMUS-type exchange programmes for young entrepreneurs
Fortsätta att utvärdera utbytesprogram av Erasmus-typ för unga företagare
other interested parties, we need tocontinue to evaluate the potential options,
andra berörda parter måste vi fortsätta att utvärdera alla tänkbara alternativ,
We will continue to evaluate the implementation of the Lisbon Treaty's innovations
Vi kommer attfortsätta att utvärdera hur nyheterna i Lissabonfördraget har genomförts
the Commission will continue to evaluate the need to bring forward new legislative proposals
kommer kommissionen även fortsättningsvis att utvärdera behovet av att lägga fram nya lagförslag,
We will continue to evaluate issues, and their rankings,
Vi kommer attfortsätta att utvärdera de olika frågorna
greenhouse gas emission trading scheme, will continue to evaluate the specific situation of energy-intensive industries
kommer inom ramen för gemenskapens system för handel med utsläppsrätter att fortsätta att undersöka de energiintensiva industriernas särskilda situation
The Council will continue to evaluate the situation in the country
Rådet kommer attfortsätta att utvärdera situationen i landet
EU Agencies continue to evaluate pandemic preparedness for sectors
kommissionen och EU-byråerna fortsätter att utvärdera pandemiberedskapen i sektorer
The EU will continue to evaluate the results of the dialogue at regular intervals,
EU kommer attfortsätta att utvärdera resultatet av dialogen med regelbundna mellanrum
As the standard evolves, we will continue to evaluate how to best support accessibility on the web with user control.
Vi fortsätter att utvärdera hur vi kan ge stöd åt hjälpmedel på webben med användarkontroller allteftersom standarden utvecklas.
FI will continue to evaluate the application of transparency decisions
FI kommer fortlöpande att utvärdera tillämpningen av det anpassade regelverket
The European Union and Member States should continue to evaluate their Roma-related policies to date
EU och medlemsstaterna bör fortsätta att utvärdera den hittills förda romerpolitiken
We will continue to evaluate new markets, with market entry in North America
Vi kommer att fortsätta utvärdera nya marknader där etablering i Nordamerika
The EU will continue to evaluate the results of the dialogue at regular intervals, to determine to what extent its expectations have been met.
EU kommer att fortsätta att regelbundet utvärdera resultaten av dialogen för att fastställa i vilken utsträckning unionens förväntningar infriats.
We continue to evaluate both recycled ABS
Vi fortsätter att utvärdera både återvunna ABS
The Commission will continue to evaluate and possibly revise the decision
Kommissionen kommer att fortsätta utvärderingen och åtar sig att eventuellt se över beslutet
Results: 542,
Time: 0.0503
How to use "continue to evaluate" in an English sentence
We continue to evaluate the sensors we’re using.
Has been address, will continue to evaluate area.
The FDA will continue to evaluate benzocaine products.
The Company will continue to evaluate its U.S.
The Braves will continue to evaluate Luiz Gohara.
The BLS will continue to evaluate longer-term options.
Continue to evaluate your channel and make improvements.
And we'll continue to evaluate other portfolios there.
They will continue to evaluate quality measures (e.g.
Continue to evaluate the FLSA status of employees.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文