What is the translation of " CONTROL THE PROCESS " in Slovak?

• kontrolovať proces
• riadiť proces
• ovládať proces
• riadenie procesu

Examples of using Control the process in English and their translations into Slovak

Midwives control the process.
Pôrodné asistentky kontrolný proces.

Control the process and set parameters on the touchscreen.
Ovládajte proces a nastavte parametre na dotykovej obrazovke.

But you have to be there and control the process.
Ale musíte byť blízko a riadiť proces.

So you can control the process completely.
Takže môžete celý proces ovládať úplne.

Moreover, it will be easier to maintain balance and control the process.
Okrem toho bude jednoduchšie udržiavať rovnováhu a riadenie procesu.

Hence, you can control the process temperature accurately.
Preto môžete presne ovládať proces teploty.

Therefore, it is necessary to adhere to the casual relationship rules that will help you fully control the process.
Preto by ste mali dodržiavať pravidlá, ktoré vám pomôžu plne kontrolovať proces.

With it, you can visually control the process of the unit.
S ním môžete vizuálne monitorovať proces jednotky.

Control the process with regard to the incubation development of chickens.
Kontrola procesu s ohľadom na inkubačný vývoj kurčiat.

However, based on some knowledge, we can control the process of occurrence of certain diseases.
Avšak, na základe nejakého znalosti, môžeme riadiť proces výskytu niektorých chorôb.

Control the process of reproduction of the simplest algae and duckweed.
Kontroluje proces reprodukcie najjednoduchších rias a kačicovitých.

It is enough to go to the dentist once, and later you can control the process of stone formation and remove it on time.
Stačí stačiť ísť raz k zubnému lekárovi a neskôr môžete ovládať proces tvorby kameňa a odstrániť ho včas.

Control the process used to detect breaths by adjusting the Sensitivity control..
Control proces používaný na detekciu dychov úpravou riadenie citlivosti.

Due to the procedure of multiple punctures, you can control the process of causing small skin lesions, the formation of inflammation and irritation.
Kvôli postupu viacerých prepichnutí môžete kontrolovať proces spôsobujúci malé kožné lézie, tvorbu zápalu a podráždenia.

The buttons are located on the panel right at hand, which makes it possible to quickly change modes and control the process of grinding or kneading.
Tlačidlá sú umiestnené na paneli priamo pri ruke, čo umožňuje rýchlo meniť režimy a riadiť proces brúsenia alebo miesenia.

We created this entity to manage and control the process of getting the right director, the right actors, the right screenwriter.
Vytvorili sme to preto, aby sme manažovali a kontrolovali procesy získania režiséra, správnych hercov, scenáristov.

If the dog is inexperienced, or as they say, Dog breeders, not untied, then he must have an experienced owner who will control the process of mating.
Ak neskúseného psa, alebo ako sa hovorí, chovatelia, nie je izolovaný, potom to musí byť skúsený majiteľ, ktorý bude riadiť proces pletenie.

Council owner- personally control the process of packing, so as not to spend money on re-purchased materials and do not shift the floor again.
Vlastník Rady- osobne kontrolujte proces balenia, aby ste nevynaložili peniaze na opätovne nakúpené materiály a znovu nepresúvajte podlahu.

Clamp pliers set parallel to the line, with only part of the terminal to be in contact with the mark, or control the process will be difficult.
Upínacie kliešte rovnobežne k linke, pričom iba časť svorky, aby bolo v kontakte s ochrannou známkou, alebo kontrolné proces bude ťažké.

In operation the submersible mixer is convenient because you can control the process of beating, guiding beaters, changing speed or stopping when you need to.
Počas prevádzky je ponorná miešačka vhodná, pretože môžete ovládať proces porazenia, vedenie rakiet, zmenu rýchlosti alebo zastavenie, keď potrebujete.

Control the Process Wondershare QuizCreator is a powerful quiz maker that lets trainers and educators create professional Flash-based quizzes and surveys with multimedia.
Riadenie procesu Wondershare QuizCreator je silný kvíz tvorca, ktorý umožní školiteľov a pedagógov vytvoriť profesionálny Flash-založené kvízy a ankety s multimédiami.

But even if the discharge is prepared by professionals, you need to clearly articulate their desires and control the process of training to really exhaust was not unpleasant surprises.
Ale aj v prípade, že vypúšťanie pripravené odborníkmi, treba jasne formulovať svoje túžby a riadiť proces prípravy naozaj výfuku nebola nepríjemné prekvapenia.

Control the process of land cultivation, employ the best staff, buy the most appropriate farm equipment, raise livestock and process the harvested crops.
Ovládni postup obrábania pôdy, zamestnaj najlepších zamestnancov, nakúp najvhodnejšie poľnohospodárske zariadenia, chovaj hospodárske zvieratá a spracovávaj úrodu.

An important difference between these two stages is that researchers control the process of selecting the sample, but they don't control which of those sampled people become respondents.
Dôležitý rozdiel medzi týmito dvoma fázami spočíva v tom, že výskumníci kontrolujú proces výberu vzorky, ale nekontrolujú, ktoré zo vzoriek sa stali respondentmi.

The components of LIKOPROFIT® selectively accumulate in the tissues of the prostate, reduce inflammation, help strengthen protective functions, protect cells from damage by free radicals and control the process of excessive proliferation of prostate tissue.
Komponenty"LIKOPROFIT®" selektívne hromadí v tkanive prostaty, znižuje prejavy zápalu zlepšiť ochrannú funkciu, chráni bunky pred poškodením voľnými radikálmi a riadenie procesu nadmerného rastu prostatických tkanivách.

Hotels can automate and control the process of content management and distribution of audio, video, and gaming content to hotel guest rooms or suites or other areas of a hotel.
Ovládanie multimédií- hotely dokážu zautomatizovať alebo ovládať proces správy obsahu a distribúcie audio, video a herného obsahu do hotelových izieb či apartmánov alebo na akékoľvek iné miesto v hoteli.

The components of LIKOPROFIT® selectively accumulate in the tissues of the prostate, reduce inflammation, help strengthen protective functions, protect cells from damage by free radicals and control the process of excessive proliferation of prostate tissue.
Komponenty LIKOPROFIT® sa selektívne zhromažďujú v tkanivách prostaty, znižujú prejavy zápalu, posilňujú ochranné funkcie, chránia bunky pred poškodením voľnými radikálmi a riadia proces nadmerného množenia prostatického tkaniva.

Modern diesel generators featureCCTV devices, monitor and control the process of generating electric energy quality indices of electric current at the output, the ability to synchronize the operation of several generators in a network, devices for automatic start and stop.
Moderné dieselové generátory sú vybavenéCCTV zariadenia, monitorovať a riadiť proces generovania kvality elektrickej energie indexy elektrického prúdu na výstupe, schopnosť synchronizovať prevádzka viac generátorov v sieti, zariadenia na automatické spustenie a zastavenie.

Through the EACT, the member of which the SAF is, members of the SAF have the opportunity to participate in the commenting process of the formation and development of European directives and control the process of their applications into national legislation.
Členovia SAF majú možnosť prostredníctvom EACT, ktorej SAF je členom, zúčastniť sa pripomienkového procesu tvorby a spracovania európskych direktív a kontrolovať proces ich aplikácie do národnej legislatívy.