What is the translation of " CORRESPONDING AMOUNT " in Slovak?

• zodpovedajúcu sumu
• príslušná suma
• zodpovedajúce množstvo
• príslušnú čiastku
• zodpovedajúca čiastka
• zodpovedajúca výška
• príslušné množstvo
• zodpovedajúca suma
• zodpovedajúcej sumy
• príslušnú sumu
• zodpovedajúcou sumou

Examples of using Corresponding amount in English and their translations into Slovak

In this case, Passenger must pay the corresponding amount.
V takomto prípade je Cestujúci povinný zaplatiť príslušnú čiastku.

The corresponding amount of credits will be deducted from the account's balance.
Korešpondujúca suma kreditov bude odpočítaná z účtu.

In this case, the Passenger will be required to pay the corresponding amount.
V takomto prípade je Cestujúci povinný zaplatiť príslušnú čiastku.

The corresponding amount of tokens will be deducted from the BиpTcekc account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Webcamdolls.

Some pay lines will only be produced if you have already invested a corresponding amount of coins.
Niektoré výherné linky sa budú produkovať len vtedy, ak ste už investovali zodpovedajúce množstvo mincí.

The corresponding amount of credits will be deducted from the Cam Addict2 account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Cam Addict2.

Be sure to also check and adjust the corresponding amount of work that is assigned, as necessary.
Byť istí, môžete tiež skontrolovať a prispôsobiť ich zodpovedajúce množstvo práce, ktorá je priradená, je to potrebné.

The corresponding amount of tokens will be deducted from the TS Cam Stars account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Freenudecam.

Should such a balance be left when the Programme comes to an end, the corresponding amount will be reimbursed to Slovenia.
Ak by takýto rozdiel zostal po skončení Programov, príslušná suma sa vráti Slovenskej republike.

The corresponding amount of tokens will be deducted from the BTC live cam account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Eroticdreams.

On line machines, some paylines will only be produced if you have already invested a corresponding amount of coins.
Na riadku strojoch, niektoré výherné línie sa bude vyrábať iba ak ste už investovali zodpovedajúce množstvo mincí.

The corresponding amount of tokens will be deducted from the Nude Cams Chat account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Freenudecam.

After we receive the returned goods, you will be refunded the corresponding amount by bank transfer(no later than 30 days).
Po obdržaní vráteného tovaru Vám bude vrátená späť zodpovedajúca suma, a to bankovým prevodom(najneskôr do 30 dní).

The corresponding amount of tokens will be deducted from the video-girl. biz account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Eroticdreams.

For deposits, the procedure is similar to any other mobile payment, and the user gets charged the corresponding amount immediately.
Vkladov, postup je podobný ako každé iné mobilné platby a užívateľ dostane okamžite účtovaná príslušnú čiastku.

Also be sure to adjust the corresponding amount of work that is assigned to the resources.
Nezabudnite tiež upraviť príslušné množstvo práce, ktoré je priradené zdrojom.

The balance of traditional importer ceilings available for the product group concerned shall be modified for the corresponding amount.
Zostatok limitov tradičných dovozcov, ktoré sú k dispozícii pre príslušnú skupinu výrobkov, sa upraví o príslušné množstvo.

Also be sure to adjust the corresponding amount of work that is assigned to the resources.
Tiež nezabudnite upraviť zodpovedajúce množstvo práce, ktorá je priradená k zdrojom.

If, for any reason, it becomes necessary to cancel all or part of the order, we will refund the corresponding amount within a maximum of 5 working days.
Pokiaľ zákazník potrebuje z akýchkoľvek príčin objednávku zrušiť- či už čiastočne, alebo úplne- vrátime príslušnú čiastku v termíne maximálne 5 pracovných dní.

The corresponding amount of credits will be deducted from the Livecam Fr-xvideos account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Livecam Fr-xvideos.

If, for any reason, it proves necessary to cancel the order, whether completely or partially, we will reimburse the corresponding amount within a maximum term of 5 working days.
Pokiaľ zákazník potrebuje z akýchkoľvek príčin objednávku zrušiť- či už čiastočne, alebo úplne- vrátime príslušnú čiastku v termíne maximálne 5 pracovných dní.

The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed.
Zodpovedajúcou sumou nového obchodu je suma peňazí, ktorá sa vložila.

However, if increase of expenses caused by such changes is documented by the Seller, a corresponding amount of compensation for such expenses shall be agreed by and between the Parties.
Ak však týmito zmenami dôjde k preukázateľnému zvýšeniu nákladov predávajúcemu, bude medzi stranami dohodnutá zodpovedajúca výška náhrady týchto nákladov.

The corresponding amount of credits will be deducted from the Sexy-lingerie-store account's balance.
Príslušná suma kreditov bude odrátaná zo zostatku účtu na Sexy-lingerie-store.

Play the slot machine on the antique slot machine multi-distribution line machine, some payline only will be produced when you have invested the corresponding amount of coins.
Zahrajte si hrací automat na stroji na multi-distribučný automat starožitných automatov, niektorá výherná línia sa vytvorí len vtedy, ak ste investovali zodpovedajúce množstvo mincí.

When you do so, the corresponding amount of Brains will be deducted from your current Brains balance.
Ak to urobíte, zodpovedajúce množstvo Mozgov bude odpočítané z vášho aktuálneho stavu Mozgov.

The corresponding amount will be immediately blocked on your card but will not be paid until the goods are shipped.
Príslušná suma bude okamžite na vašej karte zablokovaná, ale nebude strhnutá, dokiaľ nebude tovar odoslaný.

This means that you must adjust the corresponding amount of calories in the diet before you can achieve the goal.
To znamená, že je potrebné nastaviť zodpovedajúce množstvo kalórií v potrave, ako budete môcť dosiahnuť cieľ.

Credit stability- a corresponding amount of loans and instalments in line with your assets and regular income.
Úverová stabilita- zodpovedajúca výška úverov a splátok vzhľadom na majetok a pravidelný príjem.